Table des Matières
Publicité
Affichages
Raccordements
pour circuit de mesure
Relais de signalisation
alarme et pre-alarme
Externeentrée
de commande
Affichages
(12) L'état de fonctionnement de l'appareil est affiché par une DEL d'état
tricolore de l'appareil:
Éteint:
Absence de tension auxiliaire
Vert:
Service normal (résistance d'isolement dans la plage correcte)
Rouge:
État d'alarme (seuil d'alarme dépassé)
Orange: État d'alerte (seuil de pré-alarme dépassé)
Clignote
Orange: Opération de mode de test (voir graphique code clignotant)
Clignote
Rouge:
Code d´erreur (voir graphique code clignotant)
Code
clignotant
orange
DEL status
1
(Circuit de mesure, tension de mesure, test internes)
2
(Commande supplémantaire des relais de mesure)
Tension
auxiliaire
Conducteur
de protection
M11596_b
Signification
Auto-test
Test étendu
Affichages de défauts
Code
clignotant
Cause d'erreur
rouge
DEL status
Rupture de conducteur
1
détecté sur
L(+)/L(-).
Rupture de conducteur
2
détecté sur
PE1/PE2.
Clignotement
Défaut interne dans le
continu
mode de test.
Valeurs de réglage
Clignotement
erronées détectées
continu
dans la mémoire de
l'appareil.
Remarques
Risque d'électrocution !
Danger de mort ou risque de blessure grave.
AVERTISSEMENT
• Assurez-vous que l'installation et l'appareil est et reste en l'état hors
tension pendant l'installation électrique.
• Les bornes de l'entrée de commande X1-X2 n'ont pas de séparation
galvanique. Par rapport à l'entrée de mesure L(+) et L(-) et sont élec-
triquement liées. Elles doivent donc être commandées par ponts ou
contacts libres de potentiel. Ces contacts / ponts doivent posséder une
distance d'ouverture ou de séparation nécessaire et adaptée en fonction
du niveau correspondant de la tension réseau!
• Aucun potentiel externe ne doit être connecté aux bornes de commande
X1/X2. Le potentiel de référence correspondant est effecué par pontage
X1 et X2.
!
Attention!
• Avant d'effectuer des essais d'isolement et de tension dans l'installation,
il faut séparer le contrôleur d'isolement RN 5897 du réseau.
• Il ne faut brancher qu'un contrôleur d'isolement dans le réseau à contrôler.
Il faut donc en tenir compte lors des couplages de réseau.
• Les bornes de l'apparail PE1 et PE2 doivent toujours être connectées via
des conducteurs séparés à différentes bornes du système de conducteurs
de protection.
• L'appareil ne doit pas fonctionner sans connexion PE1/PE2!
Attention!
nfo
• Le circuit de mesure principal peut être connecté du côté DC comme
du côté AC via ses bornes L(+) et L (-) d'un réseau mixte, au mieux à
l'endroit où l'alimentation en énergie primaire s'effectue, par exemple
pour les réseaux de batterie avec des ondulateurs raccordés côté DC,
pour les générateurs/transformateurs avec commutateurs/redresseurs
raccordés côté AC. Pour surveiller un système 3NAC, l'appareil peut être
raccordé de façon unipolaire (L(+) et L(-) sont pontés) au conducteur
neutre du réseau triphasé. De part le couplage des 3 phases en étoile
ou triangle (3 à 5 Ω), cela suffit pour surveiller l'ensemble des 3 phases +
neutre. La forme de réseau ou de branchement correcte doit être réglée
par le commutateur rotatif „UN" (voir également à ce sujet les „Exemples
de branchement").
• Contient un réseau AC surveillé, couplé galvaniquement aux circuits DC
par ex. Au travers un pont redresseur.donc, un défaut d'isolement ne
peut être détecté correctement du coté DC, uniquement si un courant
minimum de 10 mA traverse les semi-conducteurs de redressement.
• Contient un réseau DC surveillé, couplé galvaniquement aux circuits AC
par ex. Au travers un pont redresseur.donc, un défaut d'isolement ne
peut être détecté correctement du coté AC, uniquement si un courant
minimum de 10 mA traverse les semi-conducteurs de redressement.
4
Action à entreprendre
Vérifier les connexions
des circuits de mesure
L(+) et L (-)
Vérifier les connexions
des conducteurs de protection
PE1 et PE2.
Déclencher de nouveau
la fonction test en
pressant la touche
test ou tenter de redémarrer
l'appareil en coupant la tension
auxiliaire.
Si l'erreur persiste,
envoyer l'appareil au fabricant pour
un contrôle.
Renvoyer l'appareil au f
abricant pour un
nouveau réglage
et un contrôle.
06.09.21 fr / 435A
Publicité
Table des Matières
