Lorsque chacune des quatre boucles est bien fixée sur la sus-
pension, la personne peut être prudemment soulevée.
Si les personnes disposent de lits avec appui dorsal,
vous devez incliner ceux-ci vers le haut.
Pour que les personnes puissent avoir une position assise la
plus confortable possible, vous pouvez ajuster la sangle en
tirant sur la poignée à l'arrière de la sangle.
Soulevez la personne jusqu'à ce que ses fesses ne soient plus
en contact avec le matelas. Soulevez les jambes et tournez
les pieds de sorte que ceux-ci soient suspendus en dehors
du bord du lit. Éloignez ensuite le lève-personnes du lit
Soyez attentifs aux possibles obstacles sous le lit qui
pourraient être responsable d'un blocage des roulettes
et d'un basculement du lève-personnes.
Page 12 sur 24
Transfert vers le lit
Mettez la personne au centre au-dessus du lit, et placez-la
dans une position telle que ses pieds sont orientés vers le
pied du lit. Descendez doucement la personne dans le lit.
Détachez les boucles (de la sangle) de la suspension.
Décrochage de la sangle
Enlevez les pans destinés aux jambes du dessous des cuisses
de la personne et mettez-les sur votre côté du lit. Tirez la
bretelle de l'épaule sur le côté opposé sous le cou de la per-
sonne et allongez la personne sur le côté (si possible en po-
sition latérale stable). Enlevez la sangle et aidez la personne
à se mettre dans son lit.
Soyez prudents lorsque vous allongez une personne
sur le côté. Assurez-vous de toujours tenir le patient
pour qu'il ne bascule pas et ne tombe pas du lit sur le
côté opposé.
Levage et transfert à partir du sol ou vers le sol
Le levage et le transfert à partir du sol sont, sur le principe,
identiques au levage d'une personne dans un lit. Placez par
conséquent la sangle tel qu'expliqué dans le paragraphe pré-
cédent. Il existe deux alternatives de levage à partir du sol.
BM05107 Molift Mover 205 Français - Rev. J 09/2012