Enregistrement D'images À Partir D'un Magnétoscope; Enregistrement De Films - Sony HVR-Z5U Mode D'emploi

Enregistrement d'images à partir d'un
magnétoscope
Vous pouvez enregistrer des images sur une
cassette à partir d'un magnétoscope. Vous
pouvez enregistrer une scène en tant
qu'image fixe sur un « Memory Stick
Duo ». Vous pouvez enregistrer une image
au format HDV en raccordant un
périphérique conforme à la norme
HDV1080i. Veillez à insérer d'abord une
cassette ou un « Memory Stick Duo » pour
l'enregistrement sur le caméscope.
Vous pouvez raccorder le caméscope à un
magnétoscope à l'aide d'un câble i.LINK.
Pour cette opération, raccordez le
caméscope à la prise murale à l'aide de
l'adaptateur/chargeur CA fourni (p. 13).
Consultez également les modes d'emploi
fournis avec les périphériques à raccorder.
b Remarques
• Il est nécessaire d'utiliser un câble i.LINK pour
cette opération.
• Vous ne pouvez pas effectuer cette opération
avec un câble de raccordement A/V.
• Le caméscope est équipé d'un connecteur
i.LINK à 4 broches. Sélectionnez un câble
compatible avec le connecteur du périphérique à
raccorder.
• Le caméscope peut enregistrer uniquement à
partir d'une source NTSC. Par exemple, les
vidéos ou émissions de télévision françaises
(SECAM) ne peuvent pas être enregistrées
correctement. Pour plus d'informations sur les
standards de télévision couleur, voir page 125.
106
Périphérique
compatible HDV1080i
t Qualité HD
Vers le connecteur
i.LINK
: Sens du
signal
* Une prise i.LINK conforme à la norme
HDV1080i est nécessaire.

Enregistrement de films

1
Réglez le commutateur POWER à
VCR.
2
Réglez le signal d'entrée du
caméscope.
Réglez [VCR HDV/DV] à [AUTO] lors
d'un enregistrement à partir d'un
périphérique compatible avec le format
HDV.
Périphérique AV
avec prise i.LINK
t Qualité SD
Câble i.LINK
(en option)
Vers
l'interface
HDV/DV
(i.LINK)