PL
c)
Nie należy używać przewodu w sposób niewłaściwy.
Nigdy nie używaj go do przenoszenia urządzenia lub
do wyciągania wtyczki z gniazda. Trzymaj przewód
z dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi
lub ruchomych części. Uszkodzone lub poplątane
przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem.
d)
Jeśli nie można uniknąć używania urządzenia
w środowisku wilgotnym, należy stosować wyłącznik
różnicowo-prądowy (RCD). Używanie RCD zmniejsza
ryzyko porażenia prądem.
3.2 Bezpieczeństwo w miejscu pracy
a)
Utrzymuj porządek w miejscu pracy i dobre
oświetlenie. Nieporządek lub złe oświetlenie może
prowadzić do wypadków. Należy być przewidującym,
obserwować co się robi i zachowywać rozsądek
podczas używania urządzenia.
b)
Nie
używaj
urządzenia
w
strefie
zagrożenia
wybuchem, na przykład w obecności łatwopalnych
cieczy, gazów lub pyłów. Urządzenia wytwarzają
iskry, mogące zapalić pył lub opary.
c)
W
razie
stwierdzenia
uszkodzenia
nieprawidłowości w pracy urządzenia należy je
bezzwłocznie wyłączyć i zgłosić to do osoby
uprawnionej.
d)
W razie wątpliwości, czy urządzenia działa poprawnie,
należy skontaktować się z serwisem producenta.
e)
Naprawy urządzenia może wykonać wyłącznie
serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw
samodzielnie!
f)
W przypadku zaprószenia ognia lub pożaru, do
gaszenia urządzenia pod napięciem należy używać
wyłącznie gaśnic proszkowych lub śniegowych (CO
g)
Na stanowisku pracy nie mogą przebywać dzieci
ani
osoby
nieupoważnione.
(Nieuwaga
może
spowodować utratę kontroli nad urządzeniem.)
h)
Należy zapewnić odpowiednią wentylację w miejscu
pracy urządzenia.
PAMIĘTAJ! Należy chronić dzieci i inne osoby
postronne podczas pracy urządzeniem.
3.3 Bezpieczeństwo osobiste
a)
Należy być uważnym, kierować się zdrowym
rozsądkiem podczas pracy urządzeniem. Chwila
nieuwagi podczas pracy, może doprowadzić do
poważnych obrażeń ciała.
b)
Aby zapobiegać przypadkowemu uruchomieniu
upewnij się, że przełącznik jest w pozycji wyłączonej
przed podłączeniem do źródła zasilania.
c)
Nie należy nosić luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy,
odzież i rękawice utrzymywać z dala od części
ruchomych. Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy
mogą zostać chwycone przez ruchome części.
3.4 Bezpieczne stosowanie urządzenia
a)
Nie należy przeciążać urządzenia. Używać narzędzi
odpowiednich do danego zastosowania. Prawidłowo
dobrane urządzenie wykona lepiej i bezpieczniej
pracę dla którego zostało zaprojektowane.
b)
Nieużywane
urządzenia
należy
przechowywać
w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób
nie
znających
urządzenia
lub
tej
instrukcji
obsługi. Urządzenia są niebezpieczne w rękach
niedoświadczonych użytkowników.
10
c)
Utrzymuj urządzenie w dobrym stanie technicznym.
Sprawdzaj przed każdą pracą czy nie posiada
uszkodzeń ogólnych lub związanych z elementami
ruchomymi (pęknięcia części i elementów lub
wszelkie inne warunki, które mogą mieć wpływ na
bezpieczne działanie urządzenia). W przypadku
uszkodzenia, oddaj urządzenie do naprawy przed
użyciem.
d)
Urządzenie należy chronić przed dziećmi.
e)
Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być
wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy
użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.
f)
Aby
zapewnić
zaprojektowaną
integralność
operacyjną
urządzenia,
nie
należy
zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub
g)
Przy transportowaniu i przenoszeniu urządzenia
z miejsca magazynowania do miejsca użytkowania
należy uwzględnić zasady bezpieczeństwa i higieny
pracy
przy
ręcznych
pracach
transportowych
obowiązujących w kraju, w którym urządzenia są
lub
użytkowane.
h)
Należy unikać sytuacji gdy urządzenie podczas pracy,
zatrzymuje się pod wpływem dużego obciążenia.
Może spowodować to przegrzanie się elementów
napędowych
i
w
konsekwencji
uszkodzenie
urządzenia.
i)
Nie wolno dotykać części lub akcesoriów ruchomych,
chyba że urządzenie zostało odłączone od zasilania.
j)
Nie wolno zasłaniać wlotu i wylotu powietrza!
k)
Powierzchnia robocza powinna być prosta, sucha
i odporna na działanie ciepła.
).
2
4. Zasady użytkowania
Nagrzewnica przeznaczona jest do ogrzewania pomieszczeń
mieszkalnych i użytkowych(garaże, warsztaty, piwnice,
szklarnie, itp.). Nagrzewnice nie mogą stanowić głównego
źródła ciepła, należy je traktować jako dodatkowe źródło
ciepła.
UWAGA!
Nagrzewnice
mogą
być
używane
w pomieszczeniach o sprawnie działającej wentylacji!
Odpowiedzialność
za
wszelkie
szkody
w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem
ponosi użytkownik.
4.1 Opis urządzenia
MSW-CHEH-3300/
MSW-CTEH-15000/
MSW-CHEH-9000
MSW-CTEH-22000
2
2
1
1
3
4
1.
Pokrętło regulacji mocy grzewczej
2.
Uchwyt
3.
Pokrętło regulacji temperatury
4.
Elementy grzejne
Rev. 22.03.2019
MSW-TTEH-2000/MSW-TTEH-3000
2
1
1.
Elementy grzejne
2.
Pokrętło regulacji mocy grzewczej
usuwać
3.
Uchwyt
4.
Pokrętło regulacji temperatury
5.
Podstawa
MSW-TTEH-2000, MSW-TTEH-3000
a
b
c
1
MSW-CHEH-3300, MSW-CHEH-9000
a
b
1
MSW-CTEH-15000
b
c
a
1
d
e
jedynie
MSW-CTEH-22000
powstałe
b
a
c
1
d
1.
Pokrętło regulacji mocy grzewczej
a – Nagrzewnica wyłączona
b – Wentylator włączony
c/d/e – grzanie włączone
2.
Pokrętło regulacji temperatury
3
3.
RESET
Urządzenie jest wyposażone w termostat. Termostat wyłącza
grzanie grzałek, nie odłącza wentylatora od zasilania.
Wentylator pracuje dalej w celu wychłodzenia urządzenia.
4
4.2 Przygotowanie do pracy / Praca z urządzeniem
1.
Upewnić się, czy urządzenie jest wyłączone tj.
pokrętło regulacji mocy grzewczej znajduje się
w pozycji 0 (a).
2.
Podłączyć urządzenie do zasilania.
3.
Ustawić preferowaną moc grzewczą pokrętłem
regulacji (1) oraz temperaturę pokrętłem (2).
Rev. 22.03.2019
4.
Po osiągnięciu zadanej temperatury urządzenie
wyłączy się, a w momencie gdy temperatura spadnie
3
automatycznie się uruchomi i będzie pracować do
4
momentu osiągnięcia wartości zadanej.
5.
Przed całkowitym wyłączeniem urządzenia zaleca
się przełączyć urządzenia w tryb pracy samego
wentylatora (b) na ok. 2min w celu wychłodzenia
urządzenia przed wyłączeniem.
6.
Wyłączyć urządzenie przekręcając pokrętło regulacji
mocy do pozycji 0 (a). Odłączyć zasilanie.
5
Podczas pierwszego uruchomienia z urządzenia może
wydobyć się niewielka smuga dymu. Jest to zjawisko
normalne i nie świadczy o awarii urządzenia.
W
przypadku
przegrzaniem należy odczekać, aż urządzenie ochłodzi
się i ponownie włączyć. W modelach MSW-CTEH-15000
i MSW-CTEH-22000 dodatkowo obok pokrętła regulacji
temperatury znajduje się RESET termostatu. Pomimo
ochłodzenia się urządzenia po zadziałaniu zabezpieczenia
nie włączy się ono ponownie. Modele te wymagają
ręcznego zresetowania zabezpieczenia, w tym celu należy
2
cienkim przedmiotem wcisnąć przycisk RESETU (3),
a następnie włączyć urządzenie.
UWAGA! Urządzenia podczas pracy nagrzewają się, istnieje
możliwość poparzenia!
c
UWAGA! Nie wolno stawać przy elementach grzejnych
d
(wylocie powietrza) podczas pracy urządzenia, istnieje
2
możliwość poparzenia się!
4.3 Czyszczenie i konserwacja
•
Przed
konserwacyjną, a także jeżeli urządzenie nie jest
3
używane,
i całkowicie ochłodzić urządzenie.
2
•
Do
wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.
•
Urządzenie
i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią
i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
3
2
PL
zadziałania
zabezpieczenia
przed
każdym
czyszczeniem
lub
czynnością
należy
wyciągnąć
wtyczkę
sieciową
czyszczenia
powierzchni
należy
stosować
należy
przechowywać
w
suchym
11