Table des Matières
Publicité
ES
Por favor, mantenga el cable alejado de bordes
afilados, aceite, calor o aparatos en movimiento. Los
cables dañados o soldados aumentan el riesgo de
descargas eléctricas.
d)
En caso de no poder evitar que el aparato se utilice
en un entorno húmedo, utilice un interruptor de
corriente residual (RCD). Con este RCD reduce el
peligro de descargas eléctricas.
3.2 Seguridad en el puesto de trabajo
a)
Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien
iluminado. El desorden o la mala iluminación pueden
provocar accidentes. Tenga cuidado, preste atención
al trabajo que está realizando y use el sentido común
cuando utilice el dispositivo.
b)
No utilice el aparato en atmósferas potencialmente
explosivas, p. ej. en la cercanía de líquidos, gases
o polvo inflamables. Los dispositivos generan chispas
que pueden hacer prender el polvo o los vapores.
c)
En caso de avería o mal funcionamiento, apague el
aparato y contacte con el servicio técnico autorizado.
d)
Si no está seguro de que la unidad funcione
correctamente, póngase en contacto con el servicio
técnico del fabricante.
e)
Las reparaciones solo pueden ser realizadas por
el servicio técnico del fabricante. ¡No realice
reparaciones por su cuenta!
f)
En caso de incendio, utilizar únicamente extintores
de polvo o dióxido de carbono (CO
) para apagar el
2
aparato.
g)
Se prohíbe la presencia de niños y personas no
autorizadas en el lugar de trabajo (la falta de
atención puede llevar a la pérdida de control del
equipo).
h)
Garantizar una ventilación apropiada del lugar en el
que se ponga en funcionamiento el aparato.
¡ ADVERTENCIA! Los niños y las personas no
autorizadas deben estar siempre asegurados cuando
trabajen con este equipo.
3.3 Seguridad personal
a)
Actúe con precaución y use el sentido común
cuando maneje este producto. La más breve falta de
atención durante el trabajo puede causar lesiones
graves.
b)
Para evitar una puesta en marcha accidental,
asegúrese de que el interruptor esté apagado antes
de conectarlo a una fuente de alimentación.
c)
No utilice ropa holgada o adornos, tales como joyas.
Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados
de las piezas móviles. La ropa holgada, las joyas o el
cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas
móviles.
3.4 Manejo seguro del aparato
a)
No permita que el aparato se sobrecaliente. Utilice
las herramientas apropiadas para cada aplicación. La
correcta selección del aparato para realizar el trabajo
requerido mejora el rendimiento.
b)
Mantenga las herramientas fuera del alcance de los
niños y de las personas que no estén familiarizadas
con el equipo en sí o no hayan recibido instrucciones
pertinentes para su uso. En manos de personas
inexpertas, este equipo puede representar un peligro.
22
c)
Mantener el aparato en perfecto estado de
funcionamiento. Antes de cada trabajo, compruébelo
en busca de daños generales o en piezas móviles
(fractura
de
piezas
y
componentes
u
otras
condiciones que puedan perjudicar el funcionamiento
seguro de la máquina). En caso de daños, el aparato
debe ser reparado antes de volver a ponerse en
funcionamiento.
d)
Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños.
e)
La reparación y el mantenimiento de los equipos
solo pueden ser realizados por personal cualificado
y siempre empleando piezas de repuesto originales.
Esto garantiza la seguridad durante el uso.
f)
A fin de garantizar la integridad operativa del
dispositivo, no se deben retirar las cubiertas o los
tornillos instalados de fábrica.
g)
Al transportar y trasladar el equipo desde su lugar
de almacenamiento hasta su lugar de utilización, se
observarán los requisitos de seguridad e higiene para
la manipulación manual en el país en que se utilice el
equipo.
h)
Evite situaciones en las que el aparato haya
de trabajar en exceso. Esto podría ocasionar el
sobrecalentamiento de sus componentes y, con ello,
daños en el equipo.
i)
No toque ninguna pieza móvil o accesorio a menos
que el aparato haya sido desconectado de la corriente.
j)
¡No cubrir la entrada ni la salida de aire!
k)
La superficie de trabajo ha de ser llana, seca
y resistente al fuego.
4. Instrucciones de uso
Este aparato ha sido concebido para el calentamiento de
estancias particulares y profesionales (garajes, talleres,
sótanos, invernaderos, etc.). Estos equipos no deben
utilizarse como fuente de calor principal, sino como
calefactor secundario.
¡ADVERTENCIA!: ¡Los calefactores eléctricos solamente
pueden utilizarse en estancias con buena ventilación!
El usuario es responsable de los daños derivados de un
uso inadecuado del aparato.
4.1 Descripción del aparato
MSW-CHEH-3300/
MSW-CTEH-15000/
MSW-CHEH-9000
MSW-CTEH-22000
2
2
1
1
3
4
1.
Regulador de potencia calorífica
2.
Asa
3.
Regulador de temperatura
4.
Elementos calefactores
Rev. 22.03.2019
MSW-TTEH-2000/MSW-TTEH-3000
2
1
1.
Elementos calefactores
2.
Regulador de potencia calorífica
3.
Asa
4.
Regulador de temperatura
5.
Base
MSW-TTEH-2000, MSW-TTEH-3000
a
b
c
1
2
MSW-CHEH-3300, MSW-CHEH-9000
a
b
c
1
d
MSW-CTEH-15000
b
c
a
1
d
e
MSW-CTEH-22000
b
a
c
1
d
1.
Regulador de potencia calorífica
a – Calefacción apagada
3
b – Ventilador encendido
c/d/e – Calefacción encendida
2.
Regulador de temperatura
3.
RESET (Reinicio)
El equipo dispone de un termostato. El termostato
4
desactiva los elementos calefactores, si bien no detiene el
funcionamiento de los ventiladores. El ventilador continúa
en funcionamiento y enfría el equipo.
4.2 Preparación antes del funcionamiento/empleo del
equipo
1.
Comprobar
que
asegurándose de que el regulador de potencia se
encuentre en posición (0).
2.
Conecte el aparato a la fuente de alimentación.
Rev. 22.03.2019
3.
Seleccione la potencia deseada con el regulador
giratorio (1) y la temperatura con el mando (2).
3
4.
Una vez ajustada la temperatura, el aparato se pondrá
4
en marcha automáticamente. Si la temperatura
descendiera,
funcionamiento automáticamente y durante el tiempo
necesario hasta alcanzar de nuevo la temperatura
seleccionada.
5.
Antes de desconectar definitivamente el aparato
recomendamos
funcionamiento durante aproximadamente 2 min,
5
para así enfriar el equipo.
6.
Apagar el equipo colocando el interruptor de
encendido en posición (0). Desconectar de la fuente
de alimentación.
Durante la primera puesta en funcionamiento el aparato
podría desprender algo de humo. Este es un fenómeno
normal y no supone un mal funcionamiento del equipo.
Si la protección anti sobrecalentamiento estuviera en
funcionamiento, por favor espere hasta que el aparato
esté frío. Tras esto puede volver a ponerlo en marcha. En
los modelos MSW-CTEH-15000 y MSW-CTEH-22000 se
encuentra un botón de RESET (reinicio) junto al regulador
de temperatura. Una vez el aparato está frío, no se vuelve
a encender automáticamente. En estos modelos es necesario
resetear el sistema de protección manualmente. Para ello
presionar el RESET (3) con un objeto fino para así volver
a encender el aparato.
2
NOTA:
El
aparato
funcionamiento. ¡Peligro de quemaduras!
¡NOTA! No se sitúe cerca del calefactor (salida de aire)
cuando esté en funcionamiento. ¡Peligro de quemaduras!
3
4.3 Limpieza y mantenimiento
2
•
Antes de limpiar o realizar trabajos de mantenimiento,
así como antes de almacenar, desconectar el enchufe
de la red eléctrica y dejar enfriar totalmente.
•
Para limpiar la superficie, utilice solo productos que
no contengan sustancias corrosivas.
•
Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y protegido
3
de la humedad y la radiación solar directa.
2
el
equipo
esté
apagado,
ES
el
aparato
volverá
ponerse
en
mantener
los
ventiladores
en
alcanza
altas
temperaturas
en
23
Publicité
Table des Matières
