Table des Matières
Publicité
HU
4.1. A BERENDEZÉS LEÍRÁSA
MSW-CHEH-3300/
MSW-CTEH-15000/
MSW-CHEH-9000
MSW-CTEH-22000
2
2
1
1
3
4
1.
Hőteljesítmény szabályozó gomb
2.
Fogantyú
3.
Hőmérséklet szabályozó gomb
4.
Fűtőelemek
MSW-TTEH-2000/MSW-TTEH-3000
2
3
4
1
5
1.
Fűtőelemek
2.
Hőteljesítmény szabályozó gomb
3.
Fogantyú
4.
Hőmérséklet szabályozó gomb
5.
Talp
MSW-TTEH-2000, MSW-TTEH-3000
a
b
c
1
2
MSW-CHEH-3300, MSW-CHEH-9000
a
b
c
1
d
2
MSW-CTEH-15000
b
c
3
a
1
2
d
e
MSW-CTEH-22000
b
3
a
c
1
2
d
26
1.
Hőteljesítmény szabályozó gomb
a - Hőlégfúvó kikapcsolva
b - Ventilátor bekapcsolva
c / d / e – fűtés bekapcsolva
2.
Hőmérséklet szabályozó gomb
3.
RESET
A berendezés termosztáttal rendelkezik. A termosztát
kikapcsolja a fűtőelemek fűtését, nem csatlakoztatja
3
le a ventilátort a tápforrásról. A ventilátor tovább
működik a berendezés lehűtése érdekében.
4.2. A MUNKA ELŐKÉSZÍTÉSE / A BERENDEZÉS
ÜZEMELTETÉSE
4
1.
Ellenőrizze, hogy a berendezés ki van kapcsolva,
tehát a hőteljesítmény szabályozó gomb a „0"
állásban van.
2.
Csatlakoztassa a berendezést a tápfeszültségre.
3.
Állítsa be a fűtési teljesítményt a szabályozó gombbal
(1) és a hőmérsékletet a szabályozóval (2).
4.
A megadott hőmérséklet elérése után a berendezés
kikapcsol és amikor a hőmérséklet lecsökken,
automatikusan bekapcsol és megadott hőmérséklet
eléréséig működik.
5.
A berendezés teljes kikapcsolása előtt ajánlott a
berendezést a ventilátor üzemmódba (2) kapcsolni
kb. 2 percre, a berendezés kikapcsolás előtt lehűtése
érdekében.
6.
Kapcsolja ki a berendezést a teljesítmény szabályozó
gomb 0 helyzetbe (a) állításával. Csatlakoztassa le a
tápfeszültséget.
Az első elindítás alatt a berendezésből némi füst jöhet ki. Ez
normális jelenség és nem jelenti a berendezés üzemzavarát.
Amennyiben bekapcsolt a túlmelegedés elleni védelem,
várja meg, míg a berendezés lehűl és kapcsolja be újra. A
MSW-CTEH-15000 és MSW-CTEH-22000 modellekben
a hőmérséklet szabályozó gomb mellet kapott helyet a
termosztát RESET gombja. Annak ellenére, hogy a berendezés
a védelem bekapcsolása után lehűlt, nem kapcsol be újra.
Ezek a modellek megkövetelik a védelem manuális resetjét,
ennek céljából egy vékony eszközzel nyomja meg a RESET
gombot (3), majd kapcsolja be a berendezést.
FIGYELEM! A berendezés üzem közben felmelegszik,
megégés veszélye áll fent!
FIGYELEM! Nem szabad a berendezés üzeme közben a
fűtőelemek közelébe állni, megégés veszélye áll fent!
4.3 TISZTÍTÁSA ÉS KARBANTARTÁSA
•
Minden tisztítás vagy karbantartási tevékenység előtt,
vagy amennyiben a berendezés nincs használatban,
húzza ki
hálózati dugót és teljesen hűtse le a
berendezést.
•
A felület tisztításához kizárólagosan maró anyagot
nem tartalmazó szereket szabad alkalmazni.
•
A berendezést száraz és hűvös helyen tárolja, védve a
párától és a közvetlen napsütéstől.
Rev. 22.03.2019
NAMEPLATE TRANSLATIONS
1
Product Name:
Electric Heater
2
Model:
3
Power:
4
Voltage/Frequency:
230V~/50Hz
5
Weight:
6
Production Y ear:
7
Serial No.
8
Importer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7 | 66-002 Zielona Góra
1
2
3
DE
Produktname
Modell
Leistung
EN
Product Name
Model
Power
PL
Nazwa produktu
Model
Moc
CZ
Název výrobku
Model
Jmenovitý výkon
FR
Nom du produit
Modèle
Puissance
IT
Nome del prodotto
Modello
Potenza
ES
Nombre del producto
Modelo
Potencia
5
6
7
DE
Gewicht
Produktionsjahr
Ordnungsnummer
EN
Weight
Production Year
Serial No.
PL
Waga
Rok produkcji
Numer serii
CZ
Hmotnost
Rok výroby
Sériové číslo
FR
Poids
Année de production
Numéro de serie
IT
Peso
Anno di produzione
Numero di serie
ES
Peso
Año de producción
Número de serie
Rev. 22.03.2019
4
Spannung/Frequenz
Voltage/Frequency
Napięcie/Częstotliwość
Jmenovité napájecí napětí/Frekvence
Tension/Fréquence
Tensione/Frequenza
Voltaje/Frecuencia
8
Importeur
Importer
Importer
Dovozce
Importateur
Importatore
Importador
27
Publicité
Table des Matières
