Table des Matières
Publicité
D
Quersägen
•
Entfernen Sie die Führungsschiene und setzen Sie die Querführungsschiene im rech-
F
ten Schlitten ein.
•
Stellen Sie die Höhe des Sägeblatts ein (siehe Längssägen).
•
Drücken Sie das Werkstück gegen die Querführungsschiene und halten Sie einen
CZ
Mindestabstand von 2,5 cm zur Vorderseite des Sägeblatts ein.
•
Schalten Sie den Motor ein und warten Sie, bis die höchste Drehzahl erreicht ist.
•
Drücken Sie das Werkstück gegen die Schiene und den Tisch. Schieben Sie das
GB
Holzstück mit leichtem Druck durch das Sägeblatt bis hinter das Sägeblatt. Schalten
Sie anschließend den Motor aus und warten Sie, bis das Sägeblatt vollständig zum
Stillstand gekommen ist, bevor Sie das Holzstück entfernen.
E
•
Ziehen Sie das Holzstück niemals zurück. Falls notwendig, schalten Sie den Motor ab
und warten Sie, ohne die Position zur verändern, bis das Sägeblatt vollständig stillsteht.
P
Quersägen mit vertikaler Gehrung
Diese Methode ist praktisch dieselbe, nur wird hierbei das Sägeblatt in dem gewünschten
Winkel eingestellt.
I
Legen Sie die Querführungsschiene ausschließlich an die rechte Seite des
Sägeblatts. Sägen Sie niemals zu kleine Holzstücke. Führen Sie schwierige
S
Arbeiten niemals mit bloßen Händen aus.
Quersägen mit horizontalem Winkel
SF
Bei dieser Methode müssen die Querführungsschienen im gewünschten Winkel arretiert
werden. Drücken Sie das Werkstück kräftig gegen die Querführungsschiene und den
N
Tisch, bevor Sie mit dem Abtrennen beginnen.
5. WARTUNG
DK
Trennen Sie die Maschine vom Netz, wenn Sie am Mechanismus
Wartungsarbeiten ausführen müssen.
Die Maschinen sind entworfen, um während einer langen Zeit problemlos und mit minima-
ler Wartung zu funktionieren. Sie Verlängern die Lebensdauer, indem Sie die Maschine
regelmäßig reinigen und fachgerecht behandeln.
Störungen
Sollte die Maschine nicht einwandfrei funktionieren, werden nachstehend einige mögliche
Ursachen und die entsprechenden Lösungen beschrieben.
•
Der Motor springt nicht an
•
Das Werkstük verklemmt sich beim
sägen im Spaltmesser
16
•
Der Stecker steckt nicht in der
Steckdose.
•
Das Kabel ist brüchig.
•
Das Sägeblatt muß ausgerichtet wer-
den (Fig.E).
Toledo
2. SAFETY INSTRUCTIONS
Explanation of symbols
In this manual and/or on the machine the following symbols are used:
In accordance with essential applicable safety standards of European directi-
ves.
Denotes risk of personal injury, loss of life or damage to the tool in case of
non-observance of the instructions in this manual.
Denotes risk of electric shock! Always check that the power supply corres-
ponds to the voltage on the rating plate.
Immediately unplug the plug from the mains electricity in the case that the cord
gets damaged and during maintenance.
Read the users manual.
Wear ear protection.
Faulty and/or discarded electrical or electronic apparatus have to be collected
at the appropriate recycling locations.
General safety instructions
Attention! When using electric machines always observe the safety regulations applicable
in your country to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury. Read the follo-
wing safety instructions and also the enclosed safety instructions.
Keep these instructions in a safe place!
1.
Keep work area clear.
Cluttered areas and benches invite injuries.
2.
Consider work area environment.
Do not expose power tools to rain. Do not use power tools in damp or wet locations.
Keep work area well lit. Do not use power tools in presence of flammable liquids or
gases.
3.
Guard against electric shock.
Prevent body contact with grounded surfaces (e.g. pipes, radiators, refrigerators).
4.
Keep visitors away.
Visitors should be kept away from the work area at all times. Do not let visitors handle
the machine at any time.
5.
Store unused tools.
When not in use keep tools out of reach of children. Store in a dry and secure loca-
tion.
Toledo
GB
F
CZ
GB
E
P
I
S
SF
N
DK
49
Publicité
Table des Matières
