Manuels Connexes pour Sun Microsystems Sun Ultra 30
Sommaire des Matières pour Sun Microsystems Sun Ultra 30
- Page 1 ™ ™ Ultra Installation Guide The Network Is the Computer ™ Sun Microsystems Computer Company 2550 Garcia Avenue Mountain View, CA 94043 USA 415 960-1300 fax 415 969-9131 Part No.: 802-7716-11 Revision A, November 1997...
- Page 2 TRADEMARKS Sun, the Sun logo, Sun Microsystems, Solaris, Ultra, and SunOS are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and certain other countries. UNIX is a registered trademark in the United States and other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd.
-
Page 3: Table Des Matières
Contents 1 Operating and Service Positions..................10 2 Opening the System Unit ....................12 3 Installing DIMMs ........................14 4 Changing the RS-423/232 Jumpers ................... 18 5 Installing the Hard Disk Drive....................22 6 Installing the Diskette Drive or Accessory Device.............. 28 7 Installing the CD-ROM Drive or Tape Drive................ - Page 4 à chaque option. Pour effectuer des connexions système externes, reportez-vous au manuel ™ Sun Ultra 30 Hardware Setup Instructions . Lorsque vous êtes prêt à installer le logiciel Solaris consultez le Guide de la plate-forme matérielle SPARC SMCC. Le système Ultra 30nécessite Solaris 2.5.1 matériel 4/97 ou supérieur. Les versions précédentes de...
- Page 5 Sun Ultra 30 Hardware Setup Instructions . Quando si è pronti per ™ , consultare la Guida alle piattaforme hardware SPARC SMCC . installare il software Solaris Il sistema Ultra 30 richiede Solaris 2.5.1 versione 4/97 o successiva. Sun Ultra 30 non supporta versioni precedenti dell'ambiente operativo Solaris 2.5.1.
- Page 6 , consulte el manual SMCC SPARC Hardware Platform Guide . El sistema Ultra 30 requiere el entorno operativo Solaris 2.5.1 Hardware 4/97 o posterior. Las versiones anteriores del entorno operativo Solaris 2.5.1 no se ejecutarán en el sistema Sun Ultra 30.
- Page 7 Electromagnetic Compatibility Information – U.S.A. System Classes could be affected. All SIMMs and internal drives offered by Sun for use in a Sun™ workstation have been tested and will not change Please read all of the following information to determine the class the FCC Class labeled on the workstation if it is installed per the of system you have and the environment in which it should be instructions in the Sun Installation Guide.
- Page 8 Electromagnetic Compatibility Information – Canada Communications Canada (i.e., the Department of Communications) One of the following notices applies to your system. Please refer to regulates digital devices similar to the FCC in the United States. the appropriate statement. Every product should be labeled or provided with documentation DOC Class A Notice that states the class of the product.
- Page 9 Renseignements de compatibilité électromagnetique – Canada Communications Canada (c’est-à-dire le DOC, Ministère des Veuillez consulter celui des avis suivants qui s’applique à votre Communications) règlemente les dispositifs numériques de façon système: analogue aux presciptions de la FCC (Commission fédérale des Avis concernant les systèmes appartenant à...
- Page 10 Declaration of Conformity Compliance ID: 170 Product Name: Sun Ultra 30 Model 250/300 This product has been tested and complies with: FCC Class B-USA This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1.
-
Page 12: Operating And Service Positions
Operating and Service Positions Operating Position The Sun Ultra 30 system can be operated in either a vertical or horizontal position. Service Position Place the system in the horizontal service position on a hard surface to perform service on the system. -
Page 14: Opening The System Unit
Opening the System Unit 2. Grasp the side panel and pull it toward the back of the system. Note — If the lock block is installed, you must remove it before Lift up and remove the panel. opening the system unit. 1. -
Page 16: Installing Dimms
Note - Use only dual inline memory modules (DIMMs) that are logic board. See ( 11). specifically designed for your Sun Ultra 30 system. See ( 10). Note - If the power supply is blocking the DIMM slots, use a Phillips 1. - Page 18 Installing DIMMs 4. Unpack the DIMM, holding it only by the edges. Note - If necessary, replace the power supply. Use a Phillips 5. For each DIMM, align the notch on the side of the DIMM with screwdriver to tighten the four screws that attach the power supply the ejector on the DIMM slot.
-
Page 20: Changing The Rs-423/232 Jumpers
Changing the RS-423/232 Jumpers 3. Use a Phillips screwdriver to loosen the four screws that hold Note — If you are connecting your system to a public X.25 network, the power supply to the chassis. Disconnect the power harness you may need to change the serial port mode jumpers from RS-423 plug from the back of the power supply. - Page 22 Changing the RS-423/232 Jumpers 4. Locate the jumpers on the main logic board. Change the jumpers on J2605 and J2604 to the RS-232 position. 5. Replace the power supply. 6. Detach the wrist strap and close the system unit ( Changement des cavaliers RS423/232 4.
- Page 23 RS-232 RS-232...
-
Page 24: Installing The Hard Disk Drive
Remarque : n’utilisez que des unités de disque dur spécialement l’extrémité adhésive en cuivre au panneau arrière du châssis. conçues pour un système Sun Ultra 30. Enroulez deux fois l’autre extrémité autour de votre poignet, la partie adhésive de la bande côté peau. - Page 26 Installing the Hard Disk Drive 4. Remove the hard disk drive from the antistatic bag. Read the Note — By default, SCSI address 0 is assigned to the drive in the hard disk drive product guide for information about jumper bottom position, and SCSI address 1 is assigned to the drive in the switch settings, or other installation tasks.
- Page 28 Installing the Hard Disk Drive 5. Open the drive handle and slide the drive completely into the drive bay. Press the drive to connect it to the SCSI port in the system. 6. Close the drive handle. The handle will not latch if the drive is not properly attached or closed.
-
Page 30: Installing The Diskette Drive Or Accessory Device
Installing the Diskette Drive or Accessory Device 1. Power off the system and open the system unit ( 4. Use a Phillips screwdriver to loosen the two screws holding the drive bracket to the system. 2. Locate the wrist strap, and attach its adhesive copper strip to the chassis back panel. - Page 32 Installing the Diskette Drive or Accessory Device 6. Remove the metal filler panel from the drive bracket. 8. Use a Phillips screwdriver to attach the diskette drive or accessory device to the bracket using the four screws provided. 7. Remove the diskette drive or accessory device from the antistatic bag.
- Page 34 Installing the Diskette Drive or Accessory Device 10. Attach the connector labeled P2 to the drive. Note — Steps 9 and 10 only apply to a diskette drive. If you are 11. Lower the drive or device into the chassis. Tighten the two installing an accessory device, see its product guide for specific screws holding the drive bracket to the system.
-
Page 36: Installing The Cd-Rom Drive Or Tape Drive
Installing the CD-ROM Drive or Tape Drive 1. Power off the system and open the system unit ( 3. Remove the drive bezel from the front of the system unit. 2. Locate the wrist strap, and attach its adhesive copper strip to 4. - Page 38 Installing the CD-ROM Drive or Tape Drive 5. Push the power cable away from the drive bracket. Lift the drive Note — SCSI address 6 must be assigned to the internal CD-ROM bracket out of the system. drive. SCSI address 4 or 5 is customarily assigned to the internal 6.
- Page 40 Installing the CD-ROM Drive or Tape Drive 8. Use a Phillips screwdriver to attach the drive to the bracket 10. Complete lowering the drive bracket into the chassis. Tighten using the four screws provided. the two screws holding the drive bracket to the system. 9.
-
Page 42: Installing Upa Graphics Cards Or Pci Cards
Installing UPA Graphics Cards or PCI Cards 3. Remove the filler panel from the back panel of the system Note — If you are installing a PCI card, first see ( 12). chassis. 4. Fit the card back panel into one of the system chassis card 1. - Page 44 Installing UPA Graphics Cards or PCI Cards 5. Push the card by its corners straight down into the slot until the card is fully seated. 6. Use a magnetized Phillips screwdriver to attach the card bracket tab to the system chassis. 7.
-
Page 46: Closing The System Unit
Closing the System Unit 1. Holding the side panel in both hands, guide it so that the hooks align with the channels on the system unit chassis. 2. Install the lock block if necessary. Fermeture de l’unité système 1. Tenez des deux mains le panneau latéral, guidez-le de telle sorte que les crochets s’alignent sur les rainures du châssis de l’unité... -
Page 48: Dimm Installation Guidelines
DIMM Installation Guidelines • Dual inline memory modules (DIMMs) are installed in pairs. • Keep DIMMs in each bank identical in memory size and speed. • Each pair must be of the same memory size and speed. • DIMM sizes of 16-, 32-, 64-, and 128-Megabytes are supported. •... -
Page 50: Dimm Banks And Slot Pairs
DIMM Banks and Slot Pairs Bank: Slot Pairs: Bank: Slot Pairs: U0701 + U0801 U0703 + U0803 U0901 + U1001 U0903 + U1003 U0702 + U0802 U0704 + U0804 U0902 + U1002 U0904 + U1004 Rangées et paires d’emplacements de modules DIMM Rangée : Paires d’emplacements : Rangée :... - Page 51 U1004 U0904 U0804 U0704 U1003 U0903 U0803 U0703 U1002 U0902 U0802 U0702 U1001 U0901 U0801 U0701...
-
Page 52: Pci Card Slot Operating Frequencies
Slot 4 J1601 33 MHz 5,0 volts Frequenze operative degli slot della scheda PCI • Tutti gli slot delle schede PCI per i sistemi Sun Ultra 30 operano ad ampiezze di bus a 32 o 64 bit. Slot Frequenza Livello di segnale... - Page 53 J1301 J1401 J1501 J1601...
-
Page 54: What's Next
Sun Ultra 30 Product Notes Guide . Sun Ultra 30 Hardware AnswerBook Installation After the software is installed (including the Solaris on Sun Hardware AnswerBook ), install the Sun Ultra 30 Hardware SMCC SPARC Hardware Platform Guide AnswerBook. Solaris Handbook for SMCC Peripherals Informations supplémentaires... -
Page 56: Safety Agency Compliance
Caution – On Sun CPU boards, there is a lithium battery Do not make mechanical or electrical modifications to the molded into the real-time clock, SDS No. MK48T59Y, equipment. Sun Microsystems, Inc. is not responsible for regulatory compliance of a modified Sun product. MK48TXXB-XX, MK48T18-XXXPCZ, or M48T59W-XXXPCZ. -
Page 57: Conformité Aux Normes De Sécurité
Batterie au lithium Ne pas apporter de modification mécanique ou électrique au matériel. Sun Microsystems, Inc. n’est pas responsable de la Attention : sur les cartes CPU Sun, une batterie au lithium conformité réglementaire d’un produit Sun qui a été modifié. - Page 58 Conformità alle norme di sicurezza Il testo che segue riporta le norme di sicurezza da seguire Collegamento del cavo di alimentazione nell’installazione dei prodotti Sun Microsystems, Inc. Avvertenza – I prodotti Sun sono progettati per sistemi di Norme di sicurezza alimentazione monofase con un conduttore neutro collegato Per la propria sicurezza, osservare le seguenti norme nell’installare...
- Page 59 Normativas de seguridad El siguiente texto proporciona las medidas de seguridad a seguir Conexión del cable de alimentación eléctrica cuando se instale algún producto de Sun Microsystems, Inc. Aviso – Los productos Sun están diseñados para trabajar Precauciones de seguridad en una red eléctrica monofásica con toma de tierra.
- Page 60 Caution — Attention — Attenzione — Precaución Laser Compliance Notice Sun products that use laser technology comply wit Class 1 laser requirements. Note de conformité aux produits laser Les produits Sun faisant appel à la technologie laser sont conformes aux normes laser de la classe 1. Avviso sulla conformità...
- Page 62 SPARC SPARCworks, SPARCompiler, e microSPARC sono concessi in International, Inc. SPARCstation, SPARCserver, SPARCprinter, licenza esclusiva a Sun Microsystems, Inc. I prodotti che recano i m SPARCengine, SPARCworks, SPARCompiler et microSPARC sont archi registrati SPARC sono basati su un’architettura sviluppata da des marques dont la licence exclusive a été...
- Page 63 EE.UU., patentes extranjeras o solicitudes de patentes pendientes. MARCAS COMERCIALES Sun, el logotipo de Sun, Sun Microsystems, Solaris y SunOS son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sun Microsystems, Inc. en los EE.UU. y en otros países. UNIX es una marca comercial registrada en los Estados Unidos y en otros países, licenciada exclusivamente a través de X/Open Company,...