FIGURE / FIGURE / FIGURA
Fig.1
Pos. FR
1
Port de sortie /
refoulement
2
Raccord universel
3
Clapet antiretour
4
Joint
5
Œillet
(pour suspendre la pompe)
6
Poignée
7
Câble d'alimentation
8
Corps de pompe
9
Bague d'ajustement
10
Base
11
Orifice d'aspiration
12
Pince attache câble
13
Support orientable pour
flotteur
14
Interrupteur flotteur
EN
Output connector
Discharge port
Hose Connector
Check valve
O‐ring
Eyelet
(for hanging the pump)
Carrying handle
Power cable
Pump body
Locating ring
Base
Suction base
Cable clamp assembly
Float switch swivelling
holder
Float switch
IT
Porto di scarico
Raccordo
Valvola di non retorno
Guarnizione
Occhiello
(per agganciare la pompa)
Maniglia
Cavo elettrico
Corpo
Anello di regolazione
Base d'appoggio
Fori di aspirazione
Pinza serracavo /
Morsetto del cavo
Supporto del galleggiante
orientabile
Interruttore Galleggiante