CoNSiGNeS De SéCUrité
Assurez-vous de lire et de comprendre l'intégralité de ce manuel avant de tenter d'assembler, d'utiliser ou d'installer le produit. Si vous
avez des questions, veuillez téléphoner à notre service à la clientèle au 1 800 963-0211, entre 8 h et 18 h, du lundi au jeudi, ou entre
8 h et 17 h (hNE) le vendredi.
aVertiSSeMeNtS et MiSeS eN GarDe
• Ce barbecue est conçu pour un usage extérieur seulement et ne doit jamais être utilisé dans un immeuble, un garage ou tout autre
espace clos.
• Pour un usage résidentiel seulement. Ce barbecue n'est PAS conçu pour un usage commercial.
• N'utilisez jamais de charbon de bois ayant été prétraité avec de l'essence à briquet. Utilisez seulement du charbon de bois lisse de
qualité supérieure, un mélange de charbon de bois et de bois, du charbon de bois en blocs ou du bois de cuisson. La conversion de
ce barbecue pour une utilisation avec tout autre combustible, ou la tentative de l'utiliser avec tout autre combustible, est dangereuse
et annulerait votre garantie.
• Ce barbecue ne doit pas être utilisé comme appareil de chauffage. Des vapeurs TOXIQUES peuvent s'accumuler et causer une
asphyxie.
• N'utilisez pas ce barbecue pour la cuisson à l'intérieur. Des vapeurs de monoxyde de carbone toxiques peuvent s'accumuler et causer
l'asphyxie.
• Ce barbecue est homologué uniquement pour une utilisation aux États-Unis et au Canada. Ne le modifiez pas pour l'utiliser dans un
autre lieu. Une telle modification représenterait un risque pour la sécurité et annulerait la garantie.
• ÉVITEz d'allumer ou d'utiliser cet appareil à une distance de moins de 3,05 m (10 pi) d'un mur, d'une structure ou d'un immeuble.
• Résidents d'un immeuble d'habitation : vérifiez auprès de la direction les exigences et les codes de prévention des incendies
s'appliquant à l'utilisation d'un barbecue au charbon de bois dans votre immeuble d'habitation.
• Si l'usage est permis, utilisez-le au rez-de-chaussée, en l'éloignant au moins de 3,05 m (10 pi) de toute structure. Ne l'utilisez pas sur
ou sous un balcon.
• Les matériaux combustibles doivent être tenus à une distance d'au moins 91,44 cm (36 po) des côtés et de l'arrière de l'appareil.
N'utilisez cet appareil sous aucun type de toit (en saillie ou autre).
• N'utilisez pas d'essence, de kérosène ni d'alcool pour l'allumage.
• N'utilisez pas le barbecue dans un endroit présentant un risque d'explosion. Assurez-vous que l'espace autour du barbecue est
propre et exempt de matériaux combustibles, d'essence et d'autres vapeurs ou liquides inflammables.
• Évitez d'entreposer ou d'utiliser de l'essence ou tout autre liquide ou vapeur inflammable à une distance de moins de 7,62 mètres de
cet appareil.
• Ne modifiez pas ce barbecue de quelque façon que ce soit. Toute modification annulera votre garantie.
• N'utilisez ce barbecue que s'il est COMPLÈTEMENT assemblé et que toutes les pièces sont fixées et serrées solidement.
• Nettoyez à fond et examinez régulièrement le barbecue.
• N'utilisez que des pièces autorisées par le fabricant. L'utilisation de pièces non autorisées peut s'avérer dangereuse et annulerait
votre garantie.
• N'utilisez pas le barbecue avant d'avoir lu la section « Mode d'emploi » de ce guide.
• Afin d'éviter les brûlures, ne touchez pas les parties en métal du barbecue avant que celui-ci ne soit complètement refroidi (le
refroidissement nécessite environ 45 minutes), à moins d'utiliser des articles de protection (poignées, gants, mitaines pour le
barbecue, etc.).
• Ne touchez jamais les grilles, les cendres ou les briquettes de charbon pour vérifier si elles sont chaudes.
• N'utilisez pas ce barbecue sur une terrasse en bois, un meuble en bois ou toute autre surface combustible.
• N'utilisez pas le barbecue sur un bateau ou dans un véhicule récréatif.
• Placez les grilles de façon à ce que le vent ne puisse pas envoyer les cendres sur une surface combustible.
• N'utilisez pas ce barbecue lorsque les vents sont violents.
• Ne vous penchez jamais au-dessus du barbecue lorsque vous l'allumez.
• Ne laissez pas un barbecue allumé sans surveillance. Gardez le barbecue hors de la portée des enfants et des animaux en tout
temps.
• Ne tentez pas de déplacer le barbecue lorsqu'il est allumé. Laissez-le refroidir (environ 45 minutes) avant de le déplacer ou de le
ranger.
• Pendant la cuisson, du matériel d'extinction d'incendie doit être facilement accessible. Si un feu d'huile ou de graisse se déclare, ne
tentez pas de l'éteindre avec de l'eau. Utilisez un extincteur d'incendie chimique de type poudres BC, ou étouffez le feu avec de la
poussière, du sable ou du bicarbonate de soude.
• Ouvrez toujours le couvercle du barbecue lentement et avec précaution, car la chaleur et la vapeur qui s'en échappent peuvent
causer des brûlures graves.
• Ne laissez jamais le barbecue sans surveillance lors du préchauffage ou lorsque vous faites brûler les résidus au réglage élevé. Si le
barbecue n'a pas été nettoyé, un feu de graisse peut se déclarer et pourrait endommager le produit.
• Ne déposez pas de récipients de cuisson vides sur l'appareil lorsqu'il est en marche.
• Soyez prudent lorsque vous déposez quoi que ce soit sur le barbecue lorsque celui-ci est en marche.
• N'ajoutez jamais d'essence à briquet sur des briquettes de charbon chaudes ou même tièdes, car cela risquerait de provoquer un
retour de flamme et d'entraîner des blessures graves ou des dommages matériels.
• Placez toujours le barbecue sur une surface dure, plane et non combustible. Il se peut qu'une surface recouverte d'asphalte ou de
revêtement bitumineux ne convienne pas.
• Laissez les cendres s'éteindre complètement avant de les retirer.
• Les briquettes de charbon ardentes peuvent provoquer un incendie.
• Videz le bac à cendre et le barbecue après chaque utilisation.
• Ne placez pas de combustible (briquettes de charbon, bois, blocs de charbon de bois) directement dans le fond du barbecue; utilisez
la grille ou le bac prévu à cet effet.
• Ne laissez pas de charbon de bois reposer contre les parois du barbecue. Cela réduirait considérablement la durée de vie utile du
métal et du fini du barbecue.
• Retirez les débris ou les cendres obstruant les évents d'aération avant l'utilisation du barbecue.
• Assurez-vous que le bac à cendres est solidement fixé avant d'utiliser le barbecue.
• Les morceaux de charbon de bois éteints et les cendres doivent être placés à une distance sécuritaire de toute structure et matière
combustible.
• À l'aide d'un boyau d'arrosage, mouillez complètement la surface sous le barbecue et autour de celui-ci pour éteindre les cendres, les
briquettes de charbon ou les braises qui pourraient être tombées lors de la cuisson ou du nettoyage.
• Portez toujours des gants de protection pour ajouter du combustible (briquettes de charbon de bois, bois ou blocs de charbon de bois)
afin de maintenir le niveau de chaleur souhaité.
15