Table des Matières
Publicité
Libro istruzioni per l'utilizzatore
1
Tirare verso il basso per attivare il funzionamento
manuale.
To obtain the manual operation pull downwards.
Nach unten ziehen, um den manuellen Betrieb zu
aktivieren.
1
Tirer vers le bas pour brancher le fonctionnement
manuel.
Tirar hacia abajo para activar el funcionamiento
1
4
manual.
W celu przejścia na manewr ręczny należy
pociągnąć w dół.
2
1
Tirare verso il basso per attivare il funziona-
mento manuale.
2
Tirare provocando la rotazione per aprire/
chiudere la porta
3
Mantenere in tensione la cordina con il po-
mello rosso, durante la manovra di apertura/
chiusura manuale.
4
Tirare la cordina con pomello verde per ripri-
stinare il funzionamento automatico.
• Non sostare nella zona di movimento della porta.
• Non lasciare che i bambini giochino con i comandi o in
prossimità delle ante.
• In caso di anomalie di funzionamento non tentare di riparare
il guasto ma avvertire un tecnico specializzato.
Manovra manuale e d'emergenza
Nel caso di mancanza dell'energia elettrica o di avaria la
manovra manuale può essere effettuata come segue:
1) Tirare entrambe le estremità della catena verso il basso
in modo da attivare il meccanismo che consente la
movimentazione manuale della porta.
2) Tirare e mantenere in tensione il cordino con pomello rosso.
Per facilitare l'operazione può essere utile predisporre un
gancio a cui ancorare il cordino stesso.
3) Utilizzare la catena per aprire/chiudere la porta. Un
microinterruttore di sicurezza scollega automaticamente il
motore durante la manovra manuale.
4) Per ripristinare il funzionamento automatico tirare la cordina
con pomello verde.
• Controllare
manuale di emergenza.
• Astenersi
riparazioni, potreste incorrere in incidenti; per queste
operazioni contattare un tecnico specializzato.
• L'attuatore non richiede manutenzioni ordinarie, tuttavia
è necessario verificare periodicamente l'efficienza dei
dispositivi di sicurezza e le altre parti dell'impianto che
potrebbero creare pericoli in seguito ad usura.
Qualora il prodotto venga posto fuori servizio, è necessario
seguire le disposizioni legislative in vigore al momento per
3
quanto riguarda lo smaltimento differenziato ed il riciclaggio
dei vari componenti (metalli, plastiche, cavi elettrici, ecc.);
è consigliabile contattare il vostro installatore o una ditta
specializzata ed abilitata allo scopo.
Tutti i prodotti Benincà sono coperti da polizza assicurativa che
risponde di eventuali danni a cose o persone causati da difetti di
fabbricazione, richiede però la marcatura CE della "macchina"
e l'utilizzo di componenti originali Benincà.
VN.MT40V
Norme di sicurezza
Manutenzione
periodicamente
l'efficienza
assolutamente
dal
Smaltimento
Attenzione
dello
sblocco
tentativo
di
effettuare
17
Publicité
Table des Matières
