Endress+Hauser FEC 12 Mode D'emploi page 11

Electronique FEC 12 (HART)
Deux types de linéarisation sont disponibles :
• courbe caractéristique du réservoir linéaire
• courbe caractéristique de la cuve cylindrique horizontale
Le commutateur de gauche permet d'effectuer le choix suivant : positionné à droite,
le choix de la linéarisation s'effectue sur l'électronique FEC 12, sans qu'il soit possible
de le modifier par le terminal portable. Positionné à gauche, le choix s'effectue par le
terminal portable, et dans ce cas, le commutateur de droite est inactivé.
Le commutateur de droite permet de choisir le mode de linéarisation. Positionné à
gauche, le volume est proportionnel au niveau si la section du réservoir est constante.
Positionné à droite, la valeur de mesure correspond au volume en % dans le cas
d'une cuve cylindrique horizontale.
Lorsque le réservoir est vide (0 %), appuyer simultanément sur les touches (-) et (+)
de gauche afin que le signal courant passe à la valeur 4 mA. Lorsque la DEL verte
s'allume, ceci signifie que le réglage a été validé, et lorsqu'elle s'éteint, la valeur
correcte est affichée sur l'ampèremètre.
Lorsque le réservoir est plein (100 %), appuyer simultanément sur les touches (-) et
(+) de droite afin que le signal courant passe à la valeur 20 mA. Lorsque la DEL verte
s'allume, ceci signifie que le réglage a été validé, et lorsqu'elle s'éteint, la valeur
correcte est affichée sur l'ampèremètre.
Le niveau doit être connu avec un maximum de précision et ne pas être trop élevé.
En effet, il peut diminuer la précision du point zéro (correspond à un réservoir vide).
Il faut brancher un ampèremètre aux bornes 4 - 5 de l'électronique.
Supposons que le niveau a été fixé à 15 %. Il faut à présent définir la valeur de cou-
rant correspondant à ce niveau. La valeur de courant inférieure peut être modifiée à
l'aide des deux touches de gauche. La touche (+) augmente la valeur, tandis que la
touche (-) la diminue.
La valeur de courant inférieure (réservoir vide, 0 %) est 4 mA.
La valeur de courant supérieure (réservoir plein, 100 %) est 20 mA.
Il en résulte une plage ("span") de 16 mA pour la variation 0 à 100 %, c'est-à-dire
une augmentation de 0,16 mA à chaque fois que le niveau s'élève de 1 %.
Au degré de remplissage 15 % les 15 % x 0,16 mA/% = 2,4 mA. Cette valeur doit
être additionnée aux 4 mA pour obtenir la valeur de courant à régler :
2,4 mA + 4 mA = 6,4 mA.
La valeur 6,4 mA est réglée avec les deux touches (+) (augmentation de la valeur)
ou (-) (diminution de la valeur) à gauche.
Remarque !
• La DEL verte n'agit pas pour cette variante.
• Si un réglage erroné est à l'origine d'une situation ambiguë, il est conseillé d'annuler
tous les réglages en appelant les valeurs usine par une remise à zéro (reset) et de
refaire complètement le réglage de base.
4 Etalonnage
Sélection de la
linéarisation
Etalonnage vide
Etalonnage plein
Variante :
étalonnage dans le cas
d'un réservoir presque
vide
9