4
Etalonnage
Remise à zéro (retour
aux valeurs usine)
8
4
Etalonnage
Ce chapitre décrit les réglages de base à effectuer afin que l'électronique convertisse
correctement les valeurs capacitives en valeurs de niveau ou de volume et que ces
dernières soient indiquées sur l'appareil d'affichage utilisé (par ex. ampèremètre ou
terminal portable).
L'électronique offre deux possibilités de réglage :
• sur le terrain même, ou
• avec le terminal portable
Il est également possible de faire les premiers réglages de base sur l'électronique ins-
tallée sur le terrain, puis de sélectionner par exemple le type de linéarisation à l'aide
du terminal (condition préalable: l'électronique n'est pas verrouillée).
Remarque !
• Après le paramétrage, nous conseillons de verrouiller la matrice (voir section 5.1),
de sorte que les valeurs introduites et les réglages peuvent être interrogés et visuali-
sés sans qu'il soit possible de les modifier.
• Les valeurs introduites peuvent être notées dans le tableau ci-dessous, afin qu'elles
puissent être réutilisées lors d'un éventuel remplacement d'électronique, ceci évite-
ra un réétalonnage complet (voir également chap. 6).
4.1
Etalonnage de base sur l'électronique FEC 12
Voici les données à entrer pour l'étalonnage de base de l'électronique :
• type de linéarisation
• étalonnage vide
• étalonnage plein
Remarque !
S'il s'agit d'un réétalonnage et non d'un premier étalonnage, ou s'il n'est pas vraiment
sûr que l'électronique soit réglée sur les valeurs usine, il est conseillé de faire préala-
blement une remise à zéro (voir section suivante), faute de quoi des réglages inoppor-
tuns, générateurs de valeurs de mesure erronées, peuvent apparaître.
Pour obtenir les valeurs usine, appuyer simultanément pendant 5 s sur les touches (-)
attribuées à l'étalonnage plein et à l'étalonnage vide.
Signification
Etalonnage vide [%] (Empty calibration)
Etalonnage plein [%] (Full calibration)
Sortie courant min. 4 mA (Min. current 4 mA)
Temps d'intégration [s] (Output damping)
Valeur pour 4 mA [%] (Value for 4 mA)
Valeur pour 20 mA [%] (Value for 20 mA)
Sortie en cas de défaut (Safety alarm)
Linéarisation (Linearisation)
Offset [pF]
Sensibilité [pF/%] (Sensitivity)
Désignation du point de mesure
(Set tag number)
Sélectionner unité (Select unit)
Electronique FEC 12 (HART)
Réglage usine
Valeurs
introduites
0.0
100.0
off
1
0.0
100.0
max (110 %)
linéaire
349.90
16.49
'--------'
%