Endress+Hauser Liquiphant FTL62 Densite Manuel De Mise En Service
Mesure de la densité de liquides
Masquer les pouces
Voir aussi pour Liquiphant FTL62 Densite:
- Manuel de mise en service (64 pages) ,
- Information technique (52 pages) ,
- Instructions condensées (44 pages)
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Liquiphant FTL62 Densite
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Liquiphant FTL62 Densite
- Page 1 Products Solutions Services BA02047F/14/FR/02.20 71506436 2020-11-30 Valable à partir de la version 01.00.zz Manuel de mise en service Liquiphant FTL62 Densité Vibronique Mesure de la densité de liquides...
- Page 2 Liquiphant FTL62 Densité Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Page 3: Table Des Matières
(PE) ....18 14.1.1 Grandeur mesurée ....29 14.1.2 Gamme de mesure ....29 Endress+Hauser... - Page 4 14.5 Caractéristiques techniques supplémentaires . 31 Index ........32 Endress+Hauser...
-
Page 5: Informations Relatives Au
Indique des informations complémentaires Renvoi à la documentation Renvoi à une autre section Série d' é tapes 1.1.4 Symboles utilisés dans les graphiques A, B, C ... Vue 1, 2, 3 ... Numéros de position Zone explosible Zone sûre (zone non explosible) Endress+Hauser... -
Page 6: Consignes De Sécurité De Base
Risque de blessure ! ‣ Ne faire fonctionner l' a ppareil que s' i l est en bon état technique, exempt d' e rreurs et de défauts. ‣ L' u tilisateur est responsable du bon fonctionnement de l' a ppareil. Endress+Hauser... -
Page 7: Sécurité Du Produit
Il satisfait aux exigences générales de sécurité et aux exigences légales. De plus, il est conforme aux directives EU répertoriées dans la Déclaration de Conformité UE spécifique à l' a ppareil. Endress+Hauser confirme ces faits par l' a pposition du marquage CE. Sécurité informatique Une garantie de notre part n' e st accordée qu' à... -
Page 8: Construction De L'appareil Liquiphant Ftl62
Le cas échéant (voir plaque signalétique) : les Conseils de sécurité, p. ex. XA, sont-ils disponibles ? L' a ppareil est-il correctement fixé ? Si l' u ne de ces conditions n' e st pas remplie, contacter le fabricant. Endress+Hauser... -
Page 9: Identification Du Produit
Dev.Rev.: A0038187 2 Indications sur la plaque signalétique du Liquiphant Marque de fabrique (Endress+Hauser) Nom de marque (nom de l' a ppareil) Adresse du fabricant (détenteur du certificat) Site de production (usine d' a ssemblage) Référence, référence de commande étendue, numéro de série Caractéristiques techniques, référence à... -
Page 10: Transport De L'appareil
Tenir l' a ppareil uniquement par le boîtier, la bride ou le tube prolongateur, protéger la surface revêtue de manière appropriée. ‣ Transporter l' a ppareil au point de mesure dans son emballage d' o rigine. Ne pas déformer, ni raccourcir ou rallonger la fourche vibrante A0042281 3 Manipulation de l' a ppareil Endress+Hauser... -
Page 11: Montage
Réducteur thermique/traversée étanche à la pression (en option) pour cuve avec isolation Conditions de montage Pour la mesure de densité, la fourche vibrante doit toujours être complètement immergée. A0039685 Unité de mesure mm (in) Montage par le dessus Montage par le dessous Montage latéral Endress+Hauser... -
Page 12: Montage Sur Une Conduite
16 mm (0,63 in) 1,0011 18 mm (0,71 in) 1,0008 20 mm (0,79 in) 1,0006 22 mm (0,87 in) 1,0005 24 mm (0,94 in) 1,0004 A0039687 26 mm (1,02 in) 1,0004 28 mm (1,10 in) 1,0004 30 mm (1,18 in) 1,0003 Endress+Hauser... - Page 13 88 mm (3,46 in) 1,0003 90 mm (3,54 in) 1,0003 92 mm (3,62 in) 1,0002 94 mm (3,70 in) 1,0002 96 mm (3,78 in) 1,0001 98 mm (3,86 in) 1,0001 100 mm (3,94 in) 1,0001 >100 mm (3,94 in) 1,0000 Endress+Hauser...
-
Page 14: Éviter La Formation De Dépôts
• Utiliser un piquage court afin que la fourche vibrante puisse pénétrer librement dans la cuve • Privilégier le montage affleurant sur les cuves ou les conduites • Laisser un espace suffisant entre la fourche vibrante et les dépôts susceptibles de se former sur la paroi de la cuve Endress+Hauser... -
Page 15: Tenir Compte De L'espace Libre
Utiliser uniquement un support en combinaison avec le revêtement en plastique ECTFE ou PFA. ‣ Utiliser uniquement des supports appropriés. Étayer l' a ppareil en cas de charge dynamique très élevée. Capacité de charge latérale maximale des tubes prolongateurs et des capteurs : 75 Nm (55 lbf ft). Endress+Hauser... -
Page 16: Montage De L'appareil
• L' é coulement ne sera pas entravé de manière significative si la fourche vibrante est correctement alignée et si le repère est orienté dans la direction de l' é coulement. • Le repère est visible lorsque l' a ppareil est monté. Endress+Hauser... -
Page 17: Contrôle Du Montage
• Gamme de mesure Le numéro et le marquage du point de mesure sont-ils corrects (contrôle visuel) ? L' a ppareil est-il suffisamment protégé contre les intempéries et le rayonnement solaire direct ? L' a ppareil est-il correctement fixé ? Endress+Hauser... -
Page 18: Raccordement Électrique
• Cette électronique ne peut pas être installée dans des appareils qui étaient utilisés à l' o rigine comme détecteurs de niveau. • Uniquement pour la connexion au calculateur de densité FML621 Tension d'alimentation U = 24 V ± 15 %, uniquement adaptée pour le raccordement au calculateur de densité FML621 Endress+Hauser... - Page 19 Schéma de raccordement : raccordement de l' é lectronique FEL60D au calculateur de densité FML621 Électronique FEL60D Calculateur de densité FML621 Cartes d' e xtension (déjà incluses dans l' u nité de base) Cartes d' e xtension (en option) Endress+Hauser...
- Page 20 Les documents sont joints à la livraison. Plus d' i nformations et la documentation actuellement disponible peuvent être trouvées sur le site Web Endress+Hauser : www.endress.com → Télécharger. Mesure de masse volumique Le Liquiphant Densité...
-
Page 21: Raccordement Des Câbles
• la corrosion de la fourche • un comportement non newtonien (non purement visqueux) des fluides 6.2.2 Raccordement des câbles Outil nécessaire • Tournevis plat (0,6 mm x 3,5 mm) pour bornes • Clé de serrage dynamométrique Endress+Hauser... -
Page 22: Contrôle Du Raccordement
Pas d' i nversion de polarité, l' a ffectation des bornes est-elle correcte ? Lorsque la tension d' a limentation est présente : la LED verte est-elle allumée ? Tous les couvercles de boîtier sont-ils montés et serrés ? Option : Le couvercle est-il serré avec la vis de fixation ? Endress+Hauser... -
Page 23: Options De Configuration
• Checklist "Contrôle du raccordement" → 22 Mise sous tension de l'appareil de mesure Pendant la phase de mise sous tension, la sortie de l' a ppareil se trouve dans l' é tat orienté sécurité ou dans l' é tat d' a larme si disponible. Endress+Hauser... -
Page 24: Fonctionnement
• Turbulences d' é coulement extrêmes : veiller à obtenir une section calme pour procéder à la mesure • Débit > 2 m/s : retirer la fourche vibrante du flux direct de produit • Formation de dépôts : retirer les dépôts, prévoir un nettoyage à intervalles réguliers Endress+Hauser... -
Page 25: Maintenance
Réparation 12.1 Généralités 12.1.1 Concept de réparation Concept de réparation Endress+Hauser • Les appareils sont de construction modulaire • Les clients peuvent effectuer des réparations Pour plus de renseignements sur le SAV et les pièces de rechange, contacter Endress +Hauser. -
Page 26: Réparation Des Appareils Certifiés Ex
‣ Les réparations doivent être effectuées en tenant compte des instructions. ‣ Seule l' é quipe de SAV Endress+Hauser est autorisée à modifier un appareil certifié et à le transformer en une autre version certifiée. ‣ Chaque réparation ou transformation doit être documentée. -
Page 27: Accessoires
• 2x 0 … 20 mA ou 4 … 20 mA par impulsion • 2x numériques • 2x relais SPST FML621A-TA Température (Pt100/Pt500/Pt1000) Complet, y compris bornes et cadre de fixation FML621A-TB Température, agréé ATEX (Pt100/PT500/PT1000) Complet, y compris bornes Endress+Hauser... -
Page 28: Interface Profinet
Capot de protection pour boîtier à compartiment unique, aluminium ou 316L • Matériau : plastique • Référence : 71438291 115 (4.53) 140 (5.51) 32 (1.26) A0038280 17 Capot de protection pour boîtier à compartiment unique, aluminium ou 316L. Unité de mesure mm (in) Endress+Hauser... -
Page 29: Autres Accessoires
Liquiphant FTL62 Densité Caractéristiques techniques 13.6 Autres accessoires La documentation actuellement disponible peut être trouvée sur le site Web Endress+Hauser : www.endress.com → Télécharger. Caractéristiques techniques 14.1 Entrée 14.1.1 Grandeur mesurée Densité de liquides 14.1.2 Gamme de mesure Gamme de densité : 0,3 à 2 g/cm³... -
Page 30: Température De Stockage
Étayer l' a ppareil en cas de charge dynamique très élevée. Capacité de charge latérale maximale des tubes prolongateurs et des capteurs : 75 Nm (55 lbf ft). Pour des informations supplémentaires, voir la section "Étayer l' a ppareil". Endress+Hauser... -
Page 31: 14.3.10 Compatibilité Électromagnétique
Cette abréviation "PS" correspond à la MWP (Maximum working pressure / pression de service max.) de l' a ppareil de mesure. 14.4.4 Résistance aux dépressions Jusqu' a u vide 14.5 Caractéristiques techniques supplémentaires • Information technique Liquiphant FTL62 Densité : TI01553F • Information technique Liquiphant FTL62 : TI01539F Endress+Hauser... -
Page 32: Index
Protection du revêtement ....10 W@M Device Viewer ..... . 9, 26 Endress+Hauser... - Page 36 *71506436* 71506436 www.addresses.endress.com...