Table des Matières
Publicité
Duftöl hinzufügen
Ajouter l'huile essentielle
Aggiungere olio profumato
Adding aromatic oil
■
Vor Wechseln des Aromas neues Wattepad einlegen
Insérer un nouveau tampon d'ouate avant de changer l'arôme
■
■
Prima di cambiare l'aroma, inserire un nuovo dischetto in cotone
Insert a new pad before replacing the fragrance
■
max. 2
Wanne einschieben |
Insérer la cuve
Introdurre la vaschetta |
Push in collection pan
10
Duftstoffbehälter entfernen
Enlever le réservoir à parfum
Rimuovere il contenitore delle
sostanze profumate
Remove fragrance container
Deckel entfernen, Duftöl
hinzufügen
Enlever le couvercle, ajouter
l'huile essentielle
Rimuovere il coperchio,
aggiungere olio profumato
Remove lid, add aromatic oil
Deckel anbringen, Duftstoff-
behälter einsetzen
Mettre le couvercle en place,
Insérer le réservoir à parfum
Applicare il coperchio, Inserire
il contenitore delle sostanze
profumate
Replace lid, Insert fragrance
container
|
Reinigung
Nettoyage
Pulitura
Cleaning
■
Zuerst Netzstecker ziehen
Retirer d'abord la prise
■
■
Staccare prima la spina
Unplug first
■
Gerät feucht, nicht scheuernd abwischen
Essuyer l'appareil avec un chiffon humide, sans frotter
Se la l'apparecchio è umido, non strofinare
If the appliance is damp, gently wipe it off
■
Nie unter laufendes Wasser halten / im Wasser spülen
Ne jamais passer sous l'eau, ne jamais rincer dans l'eau
■
■
Non mettere mai sotto l'acqua corrente, né immergerlo in acqua
Never hold under a running tap nor rinse in water
■
Wanne herausnehmen, mit einer Bürste reinigen
Enlever la cuve, nettoyer avec une brosse
Estrarre la vaschetta, pulire con una spazzola
Take out collection pan, clean with a brush
Alle 2 Wochen: Wanne und Tank mit Seifenwasser
reinigen, trocknen
Toutes les deux semaines: Nettoyer la cuve et le
réservoir à l'eau savonneuse, sécher
Ogni 2 settimane: pulire la vaschetta e il serbatoio con
acqua insaponata, asciugare
Every two weeks: clean collection pan and tank
with soapy water, dry
Gerät zusammenbauen |
Monter l'appareil
Re-assemble appliance
| Rimontare l'apparecchio |
Publicité
Table des Matières
