Table des Matières
Publicité
INSTALLER: Leave this manual with the appliance.
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
Read this owner's manual carefully and completely before trying to assemble, operate or service this
fireplace. Follow instructions for proper installation
Failure to install this appliance per the manufacturer's instructions or failure to use only parts specifically
approved with this appliance may result in property damage or personal injury. Any change to this
fireplace or its controls can be dangerous.
Improper installation or use of this fireplace can cause serious injury or death from fire, burns,
explosions, electrical shock and carbon monoxide poisoning.
• Lisez ce manuel attentivement et complètement avant d'essayer de monter, utiliser ou entretenir ce foyer.
Suire les instructions pour assurer une bonne installation.
• Risque de dommages ou de blessures si l'appareil n'est pas installé selon les instructions du fabricant ou
si des pièces autres que celles spécifiquement approuvées avec cet appareil sont utilisées. Tout changement à
ce foyer ou à ses contrôles peuvent être dangereux.
• Une mauvaise installation ou l'utilisation de cette cheminée peut causer des blessures graves ou la mort
par le feu, les brûlures, explosions, de chocs électriques et intoxication au monoxyde de carbone.
A barrier designed to reduce the risk of burns from the hot viewing
glass is provided with this appliance and shall be installed
Une barrière visant à réduire le risque de brûlure par le verre de
regard chaude est fournie avec cet appareil et doit être installé
INSTALLATEUR : Laissez cette notice avec l'appareil.
CONSOMMATEUR : Conservez cette notice pour
consultation ultérieure.
WARNING
AVERTISSEMENT
AVERTI S SEMENT
Une surface vitrée chaude
peut causer des brûlures.
Laisser refroidir la surface
vitrée avant d'y toucher
Ne permettez jamais à un
enfant de toucher la
surface vitrée.
Page 4 of 45
Publicité
Table des Matières
