Page 1
Socle USB pour moniteur SB4B1928 19” 28” www.philips.com/welcome Manuel d’utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...
Table des matières 1. Important ..........1 1.1 Précautions de sécurité et d’entretien ............1 1.2 Notations ............2 1.3 Mise au rebut du produit et des matériaux d’emballage .......3 2. Installation du socle USB pour moniteur ..........4 2.1 Installation ............4 2.2 Fonctionnement du socle USB pour moniteur ............7 3.
• Pour mettre le socle USB pour moniteur USB pour moniteur de Philips. Prenez le temps hors tension, débranchez le câble secteur de lire ce manuel d’utilisation avant d’utiliser ou le câble d’alimentation CC.
1. Important • Ne pas stocker ni utiliser le socle USB pour 1.2 Notations moniteur dans des endroits tels qu’il risque Les sous-parties suivantes décrivent les d’être exposé à la chaleur, à la lumière différentes conventions de notation utilisées directe du soleil ou à un froid extrême, dans ce document.
Informations relative à la reprise/recyclage 1.3 Mise au rebut du produit et des destinées aux clients matériaux d’emballage Philips établit des objectifs viables d’un point de Déchet d’équipement électrique et vue technique et économie, visant à optimiser électronique - DEEE les performances environnementales du produit, du service et des activités de l’organisation.
使用 前请阅读使用说明 User’s Manual 保留备用 USB docking stand drivers Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. * Câble HDMI * Câble DP Câble USB...
2. Installation du socle USB pour moniteur Connexion à votre moniteur et au serveur 1 2 3 9 10 11 12 13 Éléments Description Port USB 3.0 avec Pour une connexion avec des périphériques USB (compatible norme USB B.C.1.2 de avec port USB 1.0, 1.1, 2.0, 3.0).
Page 8
2. Installation du socle USB pour moniteur Branchement à l'alimentation CA 1. Connectez le câble d'alimentation de votre socle USB pour moniteur à la prise. 2. Insérez le câble d'alimentation dans une prise secteur. 3. Mettez votre socle USB pour moniteur sous tension en appuyant sur « ON » sur le bouton Marche-Arrêt. Connexion à...
2. Installation du socle USB pour moniteur Pivot 2.2 Fonctionnement du socle USB pour moniteur Fonction physique Inclinaison 20˚ -5˚ 0˚ 90˚ Pivotement +65˚ -65˚ Ajustement de la hauteur 120mm...
3. Socle USB pour moniteur 3. Socle USB pour moniteur 3.1 De quoi s'agit-il ? Le socle USB pour moniteur de Philips connecte votre ordinateur portable / PC à l’écran, ainsi qu’aux périphériques externes. Il transforme un port USB en connecteurs vidéo / USB, afin que vous puissiez accéder à tous vos périphériques, y compris le périphérique USB, le clavier et la souris, les haut-parleurs, la carte SD et même internet via une connexion LAN.
Page 11
3. Socle USB pour moniteur Socle USB pour moniteur W/ affichage Socle USB pour moniteur W/ affichage Moniteur Moniteur HDMI HDMI HDMI Socle USB pour moniteur W/ affichage Moniteur HDMI Ordinateur portable Remarque 1. Vous pouvez travailler sur six écrans au maximum sur Windows et quatre écrans sur un système Mac. 2. En raison de la limitation de bande passante, les vidéos de plus de 4 K peuvent s'afficher de façon moins fluide.
3. Socle USB pour moniteur 3.2 Configuration système minimale requise Système d'exploitation Pour des performances optimales, utilisez le socle avec un ordinateur portable / PC équipé des systèmes d'exploitation Windows Vista, Windows 7 ou Windows 8/8.1. Configuration requise Configurations système minimales requises, écrans PC non 4K. • Microsoft Windows Vista® (32 bits ou 64 bits) • Microsoft Windows 7 (32 bits ou 64 bits) • Microsoft Windows 8 (32 bits ou 64 bits) • Microsoft Windows 8.1 (32- bit ou 64 bit) • 1 GB de mémoire pour Windows 7 et 8 • 2 GB de mémoire pour Windows 8.1 • Unité centrale de traitement (CPU) Dual Core 1,6 GHz.
(1). Insérez le CD d'installation fourni USB docking stand 使用 前请阅读使用说明 User’s Manual USB docking stand drivers 保留备用 Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. (2). Double-cliquez sur « DisplayLink_***.exe. »...
Page 14
3. Socle USB pour moniteur Pour Windows Pour Mac (3). Suivez les instructions qui apparaissent à l'écran, jusqu'à ce que l'installation soit terminée. Remarque Si vous désirez plus de détails concernant le guide d'utilisateur DisplayLink, veuillez lire le CD fourni avec votre socle USB pour moniteur dans le répertoire suivant : \PC\Drivers Vous pouvez obtenir la version la plus récente de ce logiciel sur : http://www.DisplayLink.com Pour de plus amples informations, rendez-vous à l'adresse http://www.displaylink.com/support.
3. Socle USB pour moniteur 3.4 Utilisation du logiciel Utiliser DisplayLink 1. Utiliser DisplayLink pour configurer l'écran d'un moniteur supplémentaire. Dans la zone de notification, cliquez sur l'icône DisplayLink et sélectionnez « DisplayLink Manager. » 2. Pour étendre le bureau Windows, cliquez sur l'onglet « Plusieurs écrans » et sélectionnez « Associer ces écrans. » Pour dupliquer le moniteur primaire, cliquez sur l’onglet « Plusieurs écrans » et sélectionnez « Dupliquer ces écrans. »...
Page 16
3. Socle USB pour moniteur 3. Cliquez sur l'icône DisplayLink Un menu comportant plusieurs options apparaît. Voici comment elles apparaissent et voici leur description. Pour obtenir de l’aide, rendez-vous sur le site http://www.displaylink.com/support http://www.displaylink.org/forum. Option de sous- Option de menu Description menu Il s'agit du nom de l'IU. Si vous cliquez sur cet élément, la DisplayLink Manager version du logiciel DisplayLink installée apparaîtra.
Page 17
3. Socle USB pour moniteur Option de Option de menu Description sous-menu Affiche une liste des résolutions disponibles. Certaines résolutions peuvent se trouver entre [ ]. Veuillez vous référer à l'option Modes Identifiés. Résolution d'écran Cette option n'est pas disponible en mode miroir car la résolution est définie comme étant celle du moniteur principal.
4. Spécifications techniques 4. Spécifications techniques Image/Affichage Simple tête HDMI1.3 : 2560 x 1440@50Hz (max.) ou DP1.2 : 3840 x 2160@30Hz (max.) Résolutions prises en charge Double tête (HDMI1.3 / DP1.2) : 2048 x 1152@60Hz (max.) Ergonomie Inclinaison -5° / +20° Pivotement -65° / +65° Ajustement de la hauteur 120 mm +/-5 mm Ajustement du pivotement 90°...
1. L’alimentation en veille du port USB 5V n’est pas prise en charge lorsque le socle USB pour moniteur est éteint. 2. Les données sont susceptibles de modification sans préavis. Pour obtenir les dernières informations, rendez-vous sur le site http://www.philips.com/support. 3. Le socle USB pour moniteur ne prend pas en charge la détection EDID de connexion à chaud (Hot Plug). Le système n’active le port USB amont que lorsqu’il est connecté à l’ordinateur portable / PC.
5. Assistance client et Garantie 5.1 Assistance client & Garantie Pour plus d'informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support. Vous pouvez également contacter le service d’assistance à la clientèle de Philips de votre région, à l’un des numéros ci-dessous. Informations de contact pour la région EUROPE DE L’OUEST : Pays Numéro de hotline Tarifs Heures d’ouverture...
Vous pouvez obtenir le pilote soit : être corrigés par un utilisateur. Si le problème 1. En téléchargeant la version la plus persiste même après avoir appliqué ces récente sur le site Internet de corrections, contactez un représentant du DisplayLink service client Philips. www.displaylink.com/support. Problèmes les plus fréquents 2. En vous connectant à Windows Update avec le socle. (via le Wi-Fi ou le port Il n'y a aucune image sur le moniteur associé Ethernet de l'ordinateur portable) au socle.
Page 24
6. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Signes visibles de fumée ou d’étincelles • N’effectuez aucun dépannage. • Débranchez immédiatement le socle USB pour moniteur de la prise d’alimentation secteur pour votre sécurité. • Contactez immédiatement le service-client de Philips.