Page 1
Register your product and get support at DC290 www.philips.com/welcome questions ? Contactez Philips FR Mode d’emploi...
Page 2
Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté...
Page 3
Table des matières 8 Informations sur les produits 1 Important Caractéristiques techniques Sécurité Avertissement 9 Dépannage 2 Votre station d’accueil pour baladeur Introduction Contenu de l’emballage Présentation de l’unité principale Présentation de la télécommande 3 Guide de démarrage Installation des piles Alimentation Réglage de la date et de l’heure Mise sous tension...
Page 4
L’enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS confirme votre éligibilité à tous les bénéfices mentionnés L’enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS confirme votre éligibilité à tous les bénéfices mentionnés ci‑dessous. ci-dessous. Remplissez et retournez votre carte d'enregistrement de produit le plus tôt possible ou enregistrez-vous en Enregistrez‑vous en ligne à...
Page 5
Philips ou qu’un cen- tre de service agréé de Philips, (c) à un produit ou pièce ayant été Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Il est possible que vous bénéficiiez de droits supplémentaires variant d'un État/Province à l'autre.
Page 6
1 Important Sécurité Consignes de sécurité importantes j Évitez de marcher sur le cordon a Lisez attentivement ces consignes. d’alimentation ou de le pincer, b Conservez soigneusement ces consignes. notamment au niveau des fiches, des prises de courant et de son c Tenez compte de tous les point de sortie sur l’appareil.
Page 7
Toute modification apportée à cet appareil des blessures corporelles ou des dégâts qui ne serait pas approuvée expressément matériels, respectez les consignes par Philips Consumer Lifestyle peut invalider suivantes : l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil. • Installez correctement toutes les Informations sur l’environnement...
Page 8
Mode d’emploi Félicitations pour votre achat et bienvenue chez • Guide de mise en route Philips ! Pour bénéficier de tous les avantages de l’assistance Philips, enregistrez votre produit à l’adresse www.philips.com/welcome. Introduction Cet appareil permet de diffuser la musique d’un iPod, d’un iPhone, d’autres appareils audio ou...
Page 9
Présentation de l’unité principale DOCKING ENTERTAINMENT SYSTEM DC290 DATE SLEEP SOURCE DOCK for SET TIME PROG R E PE AT A L A R M ALARM 1 ALARM 2 B R I G H T N E S S C O N T R O L /DATE •...
Page 10
Présentation de la h REPEAT ALARM/BRIGHTNESS CONTROL télécommande • Permet de répéter l’alarme. • Permet de régler la luminosité de l’afficheur. i SOURCE • Permet de sélectionner une source : iPod/iPhone, FM tuner ou MP3 Link. POWER TUNER j OK/ •...
Page 11
• Permet de choisir une présélection n MUTE radio. • Permet de désactiver le son. • Permet de parcourir le menu iPod/ o SET TIME/PROG iPhone. • Permet de régler l’heure et la date. • Permet de régler l’heure. • Permet de programmer des stations de radio.
Page 12
à la valeur de tension imprimée doivent être suivies dans l’ordre énoncé. sous ou au dos de l’appareil. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir • Risque d’électrocution ! Lorsque vous les numéros de modèle et de série de cet débranchez le cordon d’alimentation, tirez sur...
Page 13
4 Lecture Réglage de la date et de l’heure En mode veille, maintenez la touche SET Lecture à partir de l’iPod/ TIME/PROG enfoncée pendant iPhone 2 secondes. » Les chiffres des heures se mettent à Grâce à cet appareil, vous pouvez diffuser la clignoter.
Page 14
Lecture à partir d’un appareil externe Vous pouvez également écouter de la musique à partir d’un appareil externe via cette station d’accueil. Appuyez sur MP3 LINK pour sélectionner la source MP3 Link. Connectez le câble MP3 Link fourni à : la prise MP3 LINK (3,5 mm) située à...
Page 15
5 Écoute de la Programmation automatique des stations de radio radio Vous pouvez programmer jusqu’à 20 stations de radio présélectionnées. En mode tuner, maintenez la touche SET Remarque TIME/PROG enfoncée pendant plus de 2 secondes pour activer le mode de •...
Page 16
6 Autres fonctions Sélection d’une station de radio présélectionnée Réglage de l’alarme Appuyez sur / pour sélectionner un numéro de présélection. Vous pouvez régler deux alarmes qui se déclenchent à des heures différentes. Vérifiez que vous avez correctement réglé l’horloge. (Voir la section « Mise en route - Réglage de la date et de l’heure ».) Maintenez le bouton ALM 1 ou ALM 2...
Page 17
Si vous choisissez la source de son iPhone/ Cet appareil peut passer automatiquement en iPod playlist, vous devez créer une playlist mode veille après une durée définie. dans iTunes, puis la nommer « PHILIPS » et l’importer dans votre iPhone/iPod. Appuyez plusieurs fois sur SLEEP pour •...
Page 18
7 Réglage du son 8 Informations sur les produits Réglage du volume sonore Pendant la lecture, appuyez sur VOL +/- Remarque pour augmenter/diminuer le volume. • Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. Désactivation du son Caractéristiques techniques Pendant la lecture, appuyez sur MUTE pour désactiver/rétablir le son.
Page 19
7.5 W faire appel au service d’assistance. Si aucune Consommation solution à votre problème n’a été trouvée, électrique en mode visitez le site Web Philips (www.philips.com/ veille < 1 W welcome). Lorsque vous contactez Philips, Dimensions placez votre appareil à portée de main et - Unité...