Philips DS1150/12 Mode D'emploi

www.philips.com/welcome
DS1150
Quick start guide
All registered and unregistered trademarks are property of
their respective owners.
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
DS1150_12_QSG_V2.0
iPod touch(1G,2G,3G,4G) iPhone, iPhone 3G, iPhone 3G iPhone(4,4S)
iPod nano 1G iPod nano 2G iPod nano 3G iPod nano 4G
iPod nano(5G,6G) iPod mini
iPod classic
Before using your product, read all accompany-
EN
ing safety information.
použitím výrobku si pozorně přečtěte přiložené
CS
bezpečnostní informace.
Før du tager produktet i brug, skal du læse de
DA
medfølgende sikkerhedsoplysninger
Lesen Sie vor der ersten Verwendung Ihres
DE
Produktes alle beiliegenden Sicherheitsinforma-
tionen.
Πριν να χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας,
EL
διαβάστε όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες
ασφαλείας.
Antes de usar el producto, lee toda la infor-
ES
mación adjunta a la de seguridad
Lue kaikki turvallisuusohjeet ennen tuotteen
FI
käyttöä.
FR Veuillez lire toutes les consignes de sécurité
fournies avec votre produit avant de l'utiliser.
A termék használata előtt olvassa el az ahhoz
HU
tartozó összes biztonsági tudnivalót.
Prima di utilizzare il prodotto, leggere tutte le
IT
informazioni di sicurezza allegate.
Lees voor gebruik de meegeleverde veilig-
NL
heidsinformatie.
Przed rozpoczęciem użytkowania produktu
PO
należy przeczytać wszystkie dołączone infor-
macje dotyczące bezpieczeństwa.
Antes de utilizar o seu produto, leia as infor-
PT_PR
mações de segurança que o acompanham.
Перед использованием устройства прочтите
RU
всю сопутствующую информацию по
www.philips.com/support
безопасности.
Pred používaním produktu si prečítajte všetky
SK
pripojené bezpečnostné informácie.
Innan du använder produkten ska du läsa all till-
SV
hörande säkerhetsinformation.