Instalación - RIDGID TP-4000 Manuel D'utilisation

Bombas TP-4000 y TP-5500 de uso general accionadas por motor
Instalación y operación de la
bomba
PELIGRO
!
• Nunca ponga en marcha el motor en un área cerra-
da. Los gases del tubo de escape contienen monóxido
de carbono, un gas sin olor ni sabor, venenoso y mortal.
• No use la bomba para bombear líquidos inflamables o
explosivos como, por ejemplo, gasolina, petróleo com-
bustible, queroseno, solventes o diluyentes. No la use
en atmósferas inflamables o explosivas.
ADVERTENCIA
!
• Actúe con precaución cuando manipule la gasolina.
Recuerde siempre reabastecer el motor con com-
bustible en un área bien ventilada. Evite reabastecer el
motor con combustible mientras el motor esté en mar-
cha o caliente.
• Se requiere una instalación correcta de la bomba para
prevenir daños materiales o graves lesiones. Se deben
seguir estos procedimientos:
Instalación
1. Coloque la bomba tan cerca como sea posible al líqui-
do que va a ser bombeado. Una bomba con una ele-
vación de succión de 20 pies (6 m) no bombeará el
agua tan rápido como una bomba con una elevación de
succión de sólo 5 pies (1.5 m). (Figura 1).
Elevación de succión
de 20 pies (6 m)
Elevación
de succión
de 5 pies
(1.5 m)
Figura 1
ADVERTENCIA
!
cuando la esté armando y después de la instalación. Si no
toma esta medida de precaución la tubería puede romperse
y la bomba puede caerse. Esto puede ocasionar daños
materiales y/o graves lesiones personales y la anulación de
la garantía.
Déle soporte a la bomba
Ridge Tool Company
AVISO
• Mantenga todas las tuberías y mangueras tan cortas y
rectas como sea posible. Así aumentará al máximo el
rendimiento de la bomba.
• El uso de tubos de mayor diámetro para las tuberías de
entrada y salida mejora el rendimiento de la bomba.
• La capacidad de elevación máxima de succión es de 25
pies (7.5 m).
2. Para instalar la tubería de succión use mangueras
reforzadas o tubos rígidos que tengan al menos 2 pulg.
de diámetro. Los accesorios y la manguera de succión
deben ser herméticos.
• Todas las conexiones de succión deben ser herméticas.
Una fuga de aire en la tubería de succión puede impedir
el cebado de la bomba. Se recomienda el uso de cinta
para sellar las roscas del tubo.
• La tubería de succión debe usar tubos reforzados o rígi-
dos para prevenir su desplome debido a la succión crea-
da por la bomba.
3. Instale una válvula de retención (que no se incluye con
la bomba) en el punto de entrada de la tubería de suc-
ción para ayudar a mantener el cebado de la bomba.
(Figura 2).
Figura 2
4. Instale un filtro de vacío (que no se incluye con la
bomba) en el punto de entrada de la tubería de succión
para prevenir que se introduzcan materiales abrasivos o
desechos (Figura 2). Coloque el filtro de modo que no
se tapone con piedras o desechos.
5. Instale la manguera de descarga en el área deseada.
Asegúrese de que los accesorios y la manguera sean
herméticos a las fugas. Una fuga en la manguera de
descarga permitirá que el agua se derrame en el sitio de
trabajo, haciéndolo peligroso.
6. Llene el cárter del cigüeñal del motor con aceite. Use
aceite Honda para motores de 4 tiempos o aceite con
detergente S.A.E. 10W-30.
23