Mantenimiento Y Reparación; Información Específica Sobre Seguridad; Aspectos De Seguridad De La Bomba; Descripción Y Especificaciones - RIDGID TP-4000 Manuel D'utilisation

Bombas TP-4000 y TP-5500 de uso general accionadas por motor
Mantenimiento y reparación
• El mantenimiento y la reparación de la bomba
deben estar a cargo de personal calificado única-
mente. Si estas tareas son realizadas por personas
inexpertas podrían ocurrir graves lesiones
• Al reparar una bomba, use sólo piezas idénticas de
repuesto. Siga las instrucciones en la Sección de
mantenimiento de este manual. Si no usa las piezas
autorizadas o no sigue las instrucciones de manten-
imiento, puede crear riesgos de lesiones y anular la
garantía.
Información específica de
seguridad
ADVERTENCIA
!
Por su propia seguridad, antes de armar y operar esta
unidad, lea cuidadosamente todo el Manual del Operador.
Aprenda cómo funciona y se aplica esta unidad, así como
sus riesgos peculiares.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Departamento
de Servicios Técnicos de Ridge Tool Company llamando al
(800) 519-3456.

Aspectos de seguridad de la bomba

PELIGRO
!
• Evite reabastecer el motor con combustible mien-
tras el motor esté funcionando o esté caliente. El
derrame de combustible sobre un motor caliente puede
provocar un incendio o una explosión.
• Actúe con precaución cuando manipule la gasolina.
Realice el abastecimiento de combustible en un
área bien ventilada. No llene demasiado el tanque
del combustible y no derrame combustible.
Asegúrese de que la tapa del tanque está cerrada
apropiadamente. La gasolina es extremadamente
inflamable y explosiva en ciertas circunstancias.
• Nunca ponga en marcha el motor en un área encer-
rada o confinada. Los gases de escape contienen gas
venenoso de monóxido de carbono; la exposición a este
gas puede ocasionar la pérdida del conocimiento y
causar la muerte.
• No use la bomba para bombear líquidos inflamables
o explosivos como, por ejemplo, gasolina, petróleo
combustible, queroseno, solventes o diluyentes. La
bomba únicamente se debe usar con líquidos compati-
bles con los materiales componentes de la bomba. Si
no se sigue está advertencia, usted puede sufrir graves
lesiones personales, la muerte y/o daños materiales.
22
ADVERTENCIA
!
• La bomba debe colocarse en una superficie sólida
nivelada. De no ser así, la bomba puede ladearse o
caerse causando graves lesiones.
.
• No sujete ni suspenda una bomba mediante el tubo
de descarga. El tubo puede romperse o aflojarse.
PRECAUCION
!
• Tenga cuidado de no tocar el silenciador de escape
mientras aún esté caliente. Para evitar quemaduras
graves o riesgo de incendios, permita que el motor
se enfríe antes de transportarlo y guardarlo bajo
techo. El silenciador de escape se pone muy caliente
durante el funcionamiento del motor y permanece
caliente durante cierto tiempo después de apagar el
motor.
escape contienen agentes químicos que según se cree en el
Estado de California pueden producir cáncer o daños al sis-
tema reproductor.
Descripción y especificaciones
Descripción
La bomba de trasiego de uso general accionada por motor
está diseñada para drenar estanques, sembradíos, piscinas,
o desaguar sótanos, acequias, cloacas y bocas de acceso.
La unidad está equipada con un motor Honda accionado con
gasolina que trae un sensor de desconexión automática que
se activa cuando el nivel de aceite está bajo, un rotor en hier-
ro fundido y la carcasa de la bomba. La unidad incluye una
válvula de charnela de admisión que ayuda a mantener el
cebado.

Especificaciones

Motor:
Capacidad nominal de la bomba:
4 HP . . . . . . . . . . . . . . . . . 9600 GPH a cero pies
5.5 HP
Consulte en la página 26 la sección "Información de
rendimiento de la bomba".
Ridge Tool Company
AVISO
Asimismo, los gases de
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Máxima elevación: 25'
Máxima altura: 125'
. . . . . . . . . . . . .
16800 GPH a cero pies
Máxima elevación: 25'
Máxima altura: 125'
Honda OHV