Publicité
Liens rapides
Models, Modèles, Modelos
330RSU
500RSU
WARRANTY & SERVICE
PARTS SHEETS
FEUILLET DE GARANTIE ET
PIÈCES DE SERVICE
HOJA DE GARANTÍA Y PIEZAS
DE REPUESTO
• Pour français voire page 2
• Para ver el castellano vea
la paginá 3
WARNING!
Read
this
manual
carefully
before using this pump. Failure
to understand and follow the
contents of this manual may
result in electrical shock, fire
and/or serious personal injury.
AVERTISSEMENT!
Lisez ce manuel soigneusement
avant d'utiliser cette pompe.
Ne pas comprendre et ne pas
suivre les contenus de ce manuel
peut avoir pour résultat un choc
électrique, de feux et/ou de
blessures personnelles graves.
¡ ADVERTENCIA!
Lea este manual con cuidado
antes de usar esta bomba. El no
entender y no seguir el contenido
de este manual puede dar como
resultado un choque eléctrico,
incendios y/o lesiones graves.
Submersible Sump Pumps
Pompes de puisard submersible
Bombas sumergible para sumidero
Publicité
Manuels Connexes pour RIDGID 330RSU
Sommaire des Matières pour RIDGID 330RSU
- Page 1 Submersible Sump Pumps Models, Modèles, Modelos 330RSU Pompes de puisard submersible 500RSU Bombas sumergible para sumidero WARRANTY & SERVICE PARTS SHEETS FEUILLET DE GARANTIE ET PIÈCES DE SERVICE HOJA DE GARANTÍA Y PIEZAS DE REPUESTO • Pour français voire page 2 •...
- Page 2 Models, Modèles, Modelos – 330RSU & 500RSU Warranty & Service Parts Sheet • Feuillet de garantie et piéces de service • Hoja de garantía y piezas de repuesto Table of Contents Specifications ..................3 Construction Chart .
-
Page 3: Performance Curve
Models – 330RSU & 500RSU, Warranty & Service Parts Sheet Please read and save these instructions. This manual contains important Safety Warnings and Operating Instructions. You will need to refer to it before attempting any installation or maintenance. Always keep this manual with the unit so that it will be easily accessible. Failure to read and follow these warnings and instructions could result in property damage, serious injury or death. - Page 4 Modèles – 330RSU & 500RSU, Feuillet de garantie et piéces de service Veuillez lire et conserver ces instructions. Ce manuel contient des instructions d’utilisation et des avertissements de sécurité importants. Il faudra s’y reporter avant toute installation ou tout entretien. Toujours conserver ce manuel avec l’appareil pour qu’il soit facilement accessible. Ne pas lire et suivre ces avertissements et ces instructions pourrait mener à...
- Page 5 Modeles – 330RSU & 500RSU, Hoja de garantía y piezas de repuesto Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Este manual contiene Advertencias de seguridad e Instrucciones de funcionamiento. Deberá consultar el mismo antes de realizar cualquier instalación o mantenimiento. Siempre mantenga este manual con la unidad de forma de acceder al mismo fácilmente. No leer ni respetar estas advertencias e instrucciones podría dar como resultado daño a la propiedad, lesiones graves o la muerte.
- Page 6 Models, Modèles, Modelos – 330RSU & 500RSU Warranty & Service Parts Sheet • Feuillet de garantie et piéces de service • Hoja de garantía y piezas de repuesto If you have any questions regarding the Si vous avez des questions au sujet...
- Page 7 Models, Modèles, Modelos – 330RSU & 500RSU Warranty & Service Parts Sheet • Feuillet de garantie et piéces de service • Hoja de garantía y piezas de repuesto Ref. No. Description N° de ref. Description No. de réf Descripción Float Switch Kit (float guide included) Trousse d’Interrupteur flotteur (guide de flotteur inclus)
- Page 8 RIDGID water pumps are warranted to be free of material and workmanship defects for the three-year period from the date of purchase. This warranty is specific to this water pump and for the original owner and may not be transferred.