Informations Générales De Sécurité; Aire De Travail; Sécurité Électrique - RIDGID TP-4000 Manuel D'utilisation

Pompes utilitaires entrâinées par moteur TP-4000 et TP-5500
Informations générales de sécurité
La sécurité est un mélange de sens commun, vigilance et
compréhension du fonctionnement de votre pompe utilitaire.
Termes de sécurité
DANGER
!
sécurité n'est pas respectée, une personne sera grièvement
blessée ou tuée.
AVERTISSEMENT
!
sécurité n'est pas respectée, une personne pourrait être
grièvement blessée ou tuée.
ATTENTION
!
sécurité n'est pas respectée, une personne pourrait être
.
blessée
AVIS
tante qui non respectée pourrait endommager l'équipement ou
inonder.
AVERTISSEMENT
!
les instructions. Le non-respect de toutes les instruc-
tions ci-après pourrait mener à un choc électrique mor-
tel, un incendie, des dommages à la propriété et/ou de
graves blessures.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS !
A i re de trava i l
DANGER
!
•
Ne faites pas fonctionner la pompe dans des
sphères explosives telles qu'en présence de liquides,
gaz ou poussière inflammables
créer des étincelles qui pourraient enflammer la
poussière ou les fumées.
• Ne faites jamais fonctionner le moteur dans un
endroit restreint car les gaz d'échappement contien-
nent du monoxyde de carbone mortel, toxique
inodore ou sans goût. L'exposition peut provoquer une
perte de connaissance et mener à la mort.
• Gardez les spectateurs, les enfants et les visiteurs
loin en installant la pompe. Des distractions peuvent
mener à des erreurs.
AVERTISSEMENT
!
• Garder le moteur au moins un (1) mètre (3 pieds) des
édifices et autres equipements durant son fonction-
nement. Ne placer pas des objets inflammables près
du moteur. La procédure doit être respectée pour éviter
les dangers d'incendie et fournir une ventilation adéquate.
signifie que si l'information de
signifie que si l'information de
signifie que si l'information de
indique de l'information impor-
Lire et comprendre toutes
atmo-
. Le moteur peut
Ridge Tool Company
Sécurité personnelle
AVERTISSEMENT
!
•
Restez vigilant, regardez ce que vous faites et
utilisez du sens commun en installant cette pompe
N'essayez pas de faire fonctionner fatigué ou sous
l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments.
Un moment d'inattention peut provoquer de graves
.
blessures
• Habillez-vous correctement. Ne portez pas de vête-
ments amples ni de bijoux. Attachez les cheveux
longs. Gardez les cheveux, vêtements et gants loin
des pièces mobiles car ils peuvent se prendre dans les
pièces mobiles.
• Ne vous penchez pas trop. Posez bien les pieds et
assurez-vous de ne jamais perdre l'équilibre car cela
vous permet de mieux contrôler les situations inatten-
dues.
• Utilisez de l'équipement de sécurité. Portez toujours
une protection oculaire. Utilisez des masques
antipoussières, des souliers de sécurité antidérapants et
un casque protecteur selon le cas.
Utilisation et entretien de la pompe
• Rangez la pompe hors de portée des enfants et
d'autres personnes non-formées. Les pompes sont
dangereuses aux mains d'utilisateurs on formés..
• Entretenez la pompe. Gardez les flexibles en bon
état. Des pompes bien entretenues sont moins
sujettes au mauvais fonctionnement et à causer des
blessures.
ATTENTION
!
• Vérifiez tout mauvais alignement ou coincement des
pièces mobiles, bris de pièces et toutes autres con-
ditions qui pourraient affecter le fonctionnement des
pompes. Si la pompe est endommagée, réparez avant
de l'utiliser. Les accidents peuvent être causés par des
pompes mal entretenues.
• Coupez toujours le moteur, laissez-le refroidir et
retirez les bougies avant tout entretien. De telles
mesures préventives réduisent le risque de démarrage
accidentel de la pompe.
• Gardez les mains sèches et propres; sans huile et
graisse. Cela permet de mieux contrôler la pompe.
11