Powersmart PS2321CR Manuel D'instruction
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Powersmart Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. PS2321CR
  6. Manuel d'instruction
Powersmart PS2321CR Manuel D'instruction

Powersmart PS2321CR Manuel D'instruction

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTRUCTION MANUAL
EN 21" 2-in-1 Gas Push Lawn Mower
FR 21" 2-in-1 Tondeuse A Gazon A Propulsion de Gaz
Model # PS2321CR
Have product questions or need technical support? Please feel free to contact us!
Website:
www.Amerisuninc.com
www.powersmartusa.com
Toll free: 1-800-791-9458 Mon-Fri 9-5 EST
Email: support@amerisuninc.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Powersmart PS2321CR

Sommaire des Matières pour Powersmart PS2321CR

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL EN 21" 2-in-1 Gas Push Lawn Mower FR 21" 2-in-1 Tondeuse A Gazon A Propulsion de Gaz Model # PS2321CR Have product questions or need technical support? Please feel free to contact us! Website: www.Amerisuninc.com www.powersmartusa.com Toll free: 1-800-791-9458 Mon-Fri 9-5 EST...

  • Page 3: Table Des Matières

    Maintenance……………………………………………………………... Storage……………………………………………………………………. 20 Troubleshooting…………………………………………………………. Exploded view & parts list……………………………………………… Warranty………………………………………………………………… TECHNICAL DATA 21" 2-in-1 Gas Push Lawn Mower Model # PS2321CR Engine type: 4 stroke, OHV, single cylinder with forced air cooling system Displacement: 170cc Fuel tank capacity: 0.40 Gallon Oil capacity: 16.9 fl.oz...

  • Page 4: Introduction

    INTRODUCTION ® Thank You for Purchasing a PowerSmart Product. This manual provides information regarding the safe operation and maintenance of this product. Every effort has been made to ensure the accuracy of the information in this manual. PowerSmart ® reserves the right to change this product and specifications at any time without prior notice.

  • Page 5: General Safety Procedures

    GENERAL SAFETY PROCEDURES For any questions regarding the hazard and safety notices listed in this manual or on the product, please call (800) 791-9458 Mon-Fri 9-5 EST before using the engine. DANGER: CARBON MONOXIDE Using an engine indoors CAN KILL YOU IN MINUTES. Engine exhaust contains carbon monoxide (CO).

  • Page 6: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This machine is capable of amputating hands and feet and throwing objects. Failure to observe the following safety instructions could result in serious injury or death. I.General Operation 1. Read, understand, and follow instructions and warnings in this manual and on the machine, engine and attachments.
  • Page 7 V. SLOPE SPECIFIC Slopes are a major factor related to accidents. Operation on slopes requires extra caution. 1. Travel in the manufacturer recommended direction on slopes. Use caution while operating near drop offs. 2. Avoid mowing wet grass. (Poor footing could cause a slip and fall accident.) 3.

  • Page 8: Warning Label Instructions

    WARNING LABLE INSTRUCTIONS Read carefully the manual before use. Danger-flying objects; keep safe distance from the machine as long as the engine is running. Do not open or remove safety shields while engine is running. Pay more attention to the operator’s hands and feet to avoid injury. Do not open or remove safety shields while engine is running.
  • Page 9 Look behind while backing Steep slope hazard When mowing,please wear the glasses ad ear plugs to defend the operator himself When repairing, please pull off the spark plug boot, then repair it according to the operational manual Hot surfaces Keep bystanders away. Safety label found on the lawn mower: KEEP HANDS AND FEET AWAY.

  • Page 10: Knowing Your Lawn Mower

    KNOWING YOUR LAWN MOWER Please use the illustration below to familiarize yourself with the location and function of the components that control of your lawn mower. Recoil Starter handle Cutting height adjustment lever Cutting height adjustment lever Primer bulb Rear wheel Lower handle Side discharge chute Upper handle...

  • Page 11: Lawn Mower Preparation

    LAWN MOWER PREPARATION The following section describes steps necessary to prepare the lawn mower for use. If after reading this section, you are unsure about how to perform any of the steps please call (800)791-9458 Mon-Fri 9-5 EST for customer service. Failure to perform these steps properly can damage the lawn mower or shorten its lifespan.

  • Page 12: Side Discharge Chute

    ATTACH LOWER & UPPER HANDLE 1. Loosen two knobs and turn the folded upper handle to match the lower handle, and tighten the knob. 2. Turn the lower handle to an angle that maches the base and tighten with two screws. (Two screws are in the accessories bag.

  • Page 13: Adjusting The Cutting Height

    Caution: Do not attempt to remove the permanently mounted spring loaded side discharge cover at any time. ADJUSTING THE CUTTING HEIGHT Warning! Cutting height adjustments should only be performed after the engine and blades have come to a complete stop! It is always best to begin cutting your lawn with a higher deck height to prevent scalping your lawn.

  • Page 14: Operation

    OPERATION GAS AND OIL FILL-UP The engine comes shipped without oil or gasoline. Be sure to add oil and gasoline before starting the engine. 1. Add oil before starting mower for the first time. 2. Service the engine with gasoline as instructed. Warning: Use extreme care when handling gasoline.

  • Page 15: Important

    Warning: Gasoline is extremely flammable and is explosive under certain conditions. Refueling in a well-ventilation area with the engine stopped. Do not smoke and allow flames or sparks in the area where gasoline is stored or where the fuel tank is refueled. Do not overfill the fuel tank (there should be no fuel in the filling neck).

  • Page 16: Start The Engine

    START THE ENGINE To start the engine, perform the following steps: 1. Check the oil and fuel levels. 2. Press the primer bulb 3 times. 3. Engage the engine Start/Stop Control and simultaneously pull on the recoil starter. Pull on the recoil starter handle slowly until a slight resistance is felt, then pull quickly to start the engine.
  • Page 17 Caution: Do not remove side discharge cover at any time. MAINTENANCE Proper routine maintenance of this mower will help prolong the life of the machine. Always observe safety rules when performing any maintenance. The warranty on this lawn mower does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence.

  • Page 18: Checking The Oil

    straighten a bent blade. Never work with bent or heavily worn blades as this will result in vibrations, causing further damage to the mower. Warning: Risk of injury when working with a damaged blade. CHECKING THE OIL The oil capacity of the engine crankcase is 16.9 fl. oz. Check the oil level of the engine according to the Recommended Maintenance Schedule.

  • Page 19: Spark Plug Maintenance

    SPARK PLUG MAINTENANCE The spark plug is important for proper engine operation. A good spark plug should be intact, free of deposits, and properly gapped. Refer to Recommended Maintenance Schedule. To inspect the spark plug: 1. Remove spark plug boot. Be careful not to tear insulation or wire. 2.

  • Page 20: Storage

    STORAGE CAUTION: Never place any type of storage cover or tarp on the MOWER while it is still hot. If the MOWER is being stored for extended periods of time (30 days or more), drain fuel tank and carburetor bowl. When storing the mower for extended periods of time: 1.

  • Page 21: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution Engine start/stop lever Engage engine start/stop lever. disengaged. Spark plug wire disconnected. Connect spark plug wire. Fuel tank empty or stale fuel. Fill tank with clean, fresh gasoline. Engine fails to start Engine not primed. Press primer bulb. Faulty spark plug.

  • Page 22: Exploded View & Parts List

    EXPLODED VIEW AND PARTS LIST...
  • Page 23 Item Stock# Description Item Stock# Description 303190313 Engine 303020558 Hex washer screw M6x35 203050432 303020241 Bolt M8x25 8-inch Right wheel Rear adjustment spring leaf 203050381 Side discharge deflector 303071059 assembly 303090066A Spring pin shaft 303180938A Rear axle seaming 303130335 Torsional spring 203050433 8-inch Left wheel 303160456...
  • Page 24 ENGINE EXPLODE VIEW AND PART LIST...
  • Page 25 Item Stock # Description Item Stock # Description CRANKCASE E01-1 11310-Z3C0110-00A0 E04-3 90408-Z030210-0000 WASHER， FLAT SUBASSEMBLY E01-2 90682-Z240110-0000 SEAL, OIL E04-4 14200-Z2P0110-00A0 CAMSHAFT ASSY E01-3 90682-Z030210-0000 SEAL, OIL E04-5 13122-Z240110-00A0 CLIP, PISTON PIN E01-4 90103-0410-51 SCREW E04-6 13121-Z240110-00A0 PIN, PISTON E01-5 11321-Z2P0110-0000 PIECE, BREATH...
  • Page 26 To make a claim under this Limited Warranty, you must return the entire power tool product; transportation prepaid, to PowerSmart. The owner must include a legible copy of the original receipt, which shall list the date of purchase, along with the company’s name where the product was purchased.

  • Page 27: Donnees Techniques

    Dépannage……………………………………………………………………… Vue éclatée & Liste des Pièces……………………………………………….… Garantie ………………………………………………………………………… DONNEES TECHNIQUES 21" 2-pouces-1 Tondeuse à Gazon à Propulsion Modèle # PS2321CR Type de moteur : 4-temps, OHV, monocylindre avec refroidissement à air forcé Déplacement : 170 cc Capacité de la boîte de carburant : 0.40 Gallon...

  • Page 28: Information De Securite

    INTRODUCTIONS Merci d'avoir acheté un produit de PowerSmart®, Ce manuel fournit des informations sur l'utilisation et la maintenance en toute sécurité de ce produit. Tous les efforts ont été faits pour assurer l'exactitude des informations contenues dans ce manuel. PowerSmart® se réserve à tout moment le droit de la modification de ce produit et des spécifications sans préavis.

  • Page 29: Procedures Generales De Securite

    PROCEDURES GENERALES DE SECURITE Pour toute question concernant les avis de danger et de sécurité figurant dans ce manuel ou sur le produit, veuillez appeler (800)791-9458 Lun-Ven 9-5 EST avant le fonctionnement de la machine. DANGER : MONOXYDE DE CARBONE L'utilisation d'un moteur dans la pièce PEUT VOUS TUER EN QUELQUES MINUTES.

  • Page 30: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Cette machine est capable d'imposer les mains et les pieds et de lancer des objets. Le non respect des consignes de sécurité suivantes peut entraîner des blessures graves, même mortelles. I.Opération Générale 1. Lisez, comprenez et suivez les instructions et les avertissements de ce manuel ainsi que sur la machine, le moteur et les accessoires.

  • Page 31: Feu Et Carburant Spécifique

    Les pentes sont un facteur majeur lié aux accidents. L'opération sur les pentes exige une prudence accrue. 1. Voyagez dans les directions recommandées par le fabricant sur les pentes. Faites preuve de prudence lorsque vous travaillez près des points de chute. 2.

  • Page 32: Avertissement Instructions Sur L'étiquette

    AVERTISSEMENT INSTRUCTIONS SUR L’ÉTIQUETTE Lisez attentivement le manuel avant utilization. Objets volants dangereux; gardez une distance de sécurité avec la machine tant que le moteur tourne. Ne pas ouvrir ni enlever les protecteurs lorsque le moteur est en marche. Faites plus attention aux mains et aux pieds de l’opérateur pour éviter les blessures. Ne pas ouvrir ni enlever les protecteurs lorsque le moteur est en marche.
  • Page 33 Regarder en arrière tout en retournant Danger de pente raide Lors de la tonte, veuillez porter les lunettes et des bouchons d'oreilles pour défendre l'opérateur lui-même Lors de la réparation, retirez le soufflet de la bougie, puis réparez-le conformément au manuel d'utilisation. Surfaces chaudes Tenir à...

  • Page 34: Connaitre Votre Tondeuse A Gazon

    CONNAITRE VOTRE TONDEUSE A GAZON Veuillez utiliser l'illustration ci-dessous pour vous familiariser avec l'emplacement et la fonction des composants qui contrôlent votre tondeuse à gazon. La Poignée du Le Levier de Réglage pour Démarreur en Recul Découper le Hauteur Le Levier de Réglage ampoule d'amorçage pour Découper le Hauteur...

  • Page 35: Preparation De La Tondeuse A Gazon

    PREPARATION DE LA TONDEUSE A GAZON La section suivante décrit les étapes nécessaires pour préparer la tondeuse à gazon pour utilisation. Si, vous n'êtes pas sûr de savoir comment effectuer l'une des étapes après avoir lu cette section, veuillez appeler (800) 791-9458Lun-Ven 9-5 EST pour le service à la clientèle. Le défaut d'effectuer ces étapes correctement peut endommager la tondeuse à...

  • Page 36: Chute Latérale De Décharge

    3. Verrouillez le câble sur la poignée inférieure à l'aide d'un clip pour câble. Clip de câble 4. Insérez le câble de la poignée de démarreur à rappel dans le crochet fourni sur la poignée supérieure. Vous devez activer la commande marche / arrêt pour relâcher la poignée du lanceur à...

  • Page 37: Ajuster La Hauteur De Decoupe

    AJUSTER LA HAUTEUR DE DECOUPE Avertissement ! Les réglages de la hauteur de découpe ne doivent être effectués qu'après l'arrêt complet du moteur et des lames ! Il est toujours préférable de commencer à couper votre pelouse avec une hauteur de pont plus élevée pour éviter de scalper votre pelouse.
  • Page 38 4) Réinstallez la jauge. Ajout d'essence Retirez le bouchon du réservoir de carburant et vérifiez le niveau de carburant. Si le niveau est trop bas, faites le plein de carburant, n'oubliez pas d'ajouter du carburant sans dépasser le niveau supérieur du carburant. Niveau supérieur d’essence Essence Réservoir d'essence...

  • Page 39: Démarrage / Arrêt Du Moteur

    REMARQUE: Ne remplissez pas le réservoir de carburant au maximum. L'essence augmentera et débordera pendant l'utilisation même avec le bouchon d'essence en place. 4. Remettez le bouchon en place et essuyez toute essence renversée avec un chiffon sec. IMPORTANT: • N'utilisez jamais de mélange huile / essence. •...

  • Page 40: Utiliser Comme Décharge Latérale

    La tondeuse L'accélérateur du moteur de votre tondeuse a été préréglé pour offrir des performances d'ensachage et de paillage optimales pour les années à venir. N'utilisez qu'une lame tranchante en bon état. Cela empêchera les brins d'herbe de s'effilocher et la pelouse de jaunir.

  • Page 41: Entretien

    ENTRETIEN Un entretien de routine de cette tondeuse aidera à prolonger la durée de vie de la machine. Respectez toujours les règles de sécurité lors de toute opération de maintenance. La garantie sur cette tondeuse à gazon ne couvre pas les articles qui ont fait l'objet d'abus ou de négligence de la part de l'opérateur.

  • Page 42: Verifier L'huile

    VERIFIER L'HUILE La quantité d'huile du carter moteur est de 16.9 fl.oz. Vérifiez le niveau d'huile du moteur en fonction du programme d'entretien recommandé. La tondeuse à gazon doit être vérifiée avant chaque utilisation pour vérifier le niveau d'huile approprié. Ceci est une étape critique pour un démarrage correct du moteur.

  • Page 43: Calendrier D'entretien

    La bougie est importante pour le bon fonctionnement du moteur. Une bonne bougie doit être intacte, exempte de dépôts et correctement écartée Voir le calendrier de maintenance recommandé. Pour inspecter la bougie: 1. Retirez le capot de bougie. Veillez à ne pas déchirer l'isolation ou le fil. 2.
  • Page 44 STOCKAGE ATTENTION : Ne placez jamais de type de bâche de stockage ou de bâche sur la TONDEUSE tant qu'elle est encore chaude. Si la TONDEUSE est entreposée pendant de longues périodes (30 jours ou plus), vidangez le réservoir de carburant et le bol de carburateur.

  • Page 45: Depannage

    DEPANNAGE Problème Cause Solution Le levier de démarrage / arrêt du moteur Engager le levier de démarrage / arrêt du moteur. est désengagé. Le fil de la bougie d'allumage est Raccorder le fil de la bougie d’allumage. déconnecté. Le réservoir de carburant vide ou périmé Remplir le réservoir d'essence propre et fraîche.
  • Page 46 VUE ECLATEE &LISTE DES PIECES...
  • Page 47 Item Stock# Description Item Stock# Description Vis à tête hexagonale 303190313 Moteur 303020558 M6x35 203050432 303020241 Boulon M8x25 Roue droite 8 pouces 203050381 Déflecteur à décharge latérale 303071059 Ressort de réglage arrière 303090066A Axe de la goupille 303180938A Couture d'essieu arrière 303130335 Ressort de torsion 203050433...

  • Page 48: Vue Éclatée Du Moteur Et Liste Des Pièces

    Vue éclatée du moteur et liste des pièces...
  • Page 49 Item Stock # Description Item Stock # Description E01-1 11310-Z3C0110-00A0 SOUS-MONTAGE DU CARTER. E04-3 90408-Z030210-0000 RONDELLE, PLAT E01-2 90682-Z240110-0000 L'HUILE DE PHOQUE E04-4 14200-Z2P0110-00A0 ARBRE À CAMES ASSY. E01-3 90682-Z030210-0000 L'HUILE DE PHOQUE E04-5 13122-Z240110-00A0 CLIP, PIN A PISTON E01-4 90103-0410-51 E04-6 13121-Z240110-00A0...

  • Page 50: Trois (3) Ans De Garantie Limitée

    PowerSmart («Vendeur») garantit à l'acheteur d'origine uniquement que tous les outils électriques grand public PowerSmart sont exempts de tout défaut de matériau ou de fabrication pendant une période de trois (3) ans à compter de la date d'achat. Si l'outil est utilisé tout en fournissant des services professionnels ou commerciaux, la couverture de la garantie sera pour un maximum de (90) jours.

Table des Matières