Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Thank you for purchasing a Panasonic product.
This unit is an additional handset compatible with the following series of
Panasonic Digital Cordless Phone:
KX-TGF340/KX-TGF350/KX-TGF370
(The corresponding models are subject to change without notice.)
You must register this handset with your base unit before it can be used. This
installation manual describes only the steps needed to register and begin using
the handset. Please read the base unit's operating instructions for further details.
Please read this installation manual before using the unit and save it for future
reference.
For assistance, please visit our Support page:
www.panasonic.ca/english/support
Printed in China
TGFA30C(en)_China_1212_ver011.pd1
Additional Digital Cordless Handset
Model No.
PNQX6732ZA
1
Installation Manual
KX-TGFA30C
TT1214MG0 (E)
2014/12/12
14:02:32
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic KX-TGFA30C
Sommaire des Matières pour Panasonic KX-TGFA30C
- Page 1 Installation Manual Additional Digital Cordless Handset KX-TGFA30C Model No. Thank you for purchasing a Panasonic product. This unit is an additional handset compatible with the following series of Panasonic Digital Cordless Phone: KX-TGF340/KX-TGF350/KX-TGF370 (The corresponding models are subject to change without notice.) You must register this handset with your base unit before it can be used.
-
Page 2: Accessory Information
R The AC adaptor must remain connected at all times. (It is normal for the adaptor to feel warm during use.) R Make sure that the wall and the fixing method are strong enough to support the weight of the unit. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support TGFA30C(en)_China_1212_ver011.pd2 2014/12/12 14:02:32... -
Page 3: Important
MbN: Select the desired setting. a MSAVEN a MOFFN Important: R Use the supplied rechargeable batteries. For replacement, we recommend using the Panasonic rechargeable batteries noted in the base unit’s operating instructions. R USE ONLY rechargeable Ni-MH batteries AAA (R03) size ( R Do NOT use alkaline/manganese/Ni-Cd batteries. -
Page 4: Display Language
CAUTION Installation and location R The AC adaptor is used as the main disconnect device. Ensure that the AC outlet is installed near the product and is easily accessible. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support TGFA30C(en)_China_1212_ver011.pd4 2014/12/12 14:02:32... -
Page 5: Important Safety Instructions
3. Use only the power cord and batteries indicated in this manual. Do not dispose of batteries in a fire. They may explode. Check with local codes for possible special disposal instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support TGFA30C(en)_China_1212_ver011.pd5 2014/12/12 14:02:32... -
Page 6: Other Information
Compliance with TIA-1083 standard Telephone handsets identified with this logo have reduced Compatible with noise and interference when used with T-Coil equipped Hearing Aid T-Coil hearing aids and cochlear implants. TIA-1083 For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support TGFA30C(en)_China_1212_ver011.pd6 2014/12/12 14:02:32... - Page 7 R The handset may be carried and operated with only the specific provided belt clip. Other non-tested belt clips or similar body-worn accessories may not comply and must be avoided. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support TGFA30C(en)_China_1212_ver011.pd7 2014/12/12 14:02:33...
- Page 8 This warranty is given only to the original purchaser, or the person for whom it was purchased as a gift, of a Panasonic brand product mentioned above sold by an authorized Panasonic dealer in Canada and purchased and used in Canada, which product was not sold “as is”, and which product was delivered to you in new condition in the original packaging.
- Page 9 For product information and operation assistance, please visit our Support page: www.panasonic.ca/english/support For defective product exchange within the warranty period, please contact the original dealer. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2014 For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support TGFA30C(en)_China_1212_ver011.pd9 2014/12/12...
- Page 10 Notes TGFA30C(en)_China_1212_ver011.pd10 2014/12/12 14:02:33...
- Page 11 Manuel d’installation Combiné numérique sans fil supplémentaire KX-TGFA30C Modèle Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur un appareil Panasonic. Cet appareil est un combiné supplémentaire compatible avec les séries de systèmes téléphoniques numériques sans fil Panasonic suivantes : KX-TGF340/KX-TGF350/KX-TGF370 (Les modèles correspondants sont sous réserve de modifications.)
-
Page 12: Accessoires Inclus
R L’adaptateur secteur doit rester branché en tout temps. (Il est normal que l’adaptateur secteur dégage un peu de chaleur.) R S’assurer que le mur et la méthode de fixation peuvent supporter le poids de l’appareil. Pour de l’aide, visiter www.panasonic.ca/french/support TGFA30C(fr-fr)_Chian_1215_ver0112 2014/12/15... -
Page 13: Mise En Place/Recharge Des Piles
Important : R Utiliser les piles rechargeables fournies. Pour leur remplacement, il est recommandé d’utiliser les piles rechargeables Panasonic spécifiées dans le manuel d’utilisation du poste de base. R UTILISER SEULEMENT des piles rechargeables Ni-MH de format AAA (R03) ( R Ne PAS utiliser de piles alcalines, au manganèse ou au nickel-cadmium. -
Page 14: Langue D'affichage
R Ne placer pas ni utiliser à proximité d’appareils à contrôle automatique tels que les portes automatiques et les dispositifs d’alarmes. Les ondes radioélectriques émises par cet appareil pourraient engendrer un mauvais fonctionnement de tels appareils et causer un accident. Pour de l’aide, visiter www.panasonic.ca/french/support TGFA30C(fr-fr)_Chian_1215_ver0114 2014/12/15 10:19:52... -
Page 15: Importantes Mesures De Sécurité
1. Ne pas utiliser cet appareil près d’un endroit où il y a de l’eau, tels une baignoire, un lavabo, un évier, dans un sous-sol humide ou près d’une piscine. 2. Ne pas faire d’appels téléphoniques avec cet appareil près d’une fuite de gaz. Pour de l’aide, visiter www.panasonic.ca/french/support TGFA30C(fr-fr)_Chian_1215_ver0115 2014/12/15... -
Page 16: Autres Informations
Les téléphones sans fil identifiés avec ce logo comportent moins de Compatible avec les appareils auditifs à bruits et d’interférences lors de leur utilisation avec des appareils audi- bobine d’induction tifs ou des implants cochléaires à bobine d’induction magnétique. magnétique TIA-1083 Pour de l’aide, visiter www.panasonic.ca/french/support TGFA30C(fr-fr)_Chian_1215_ver0116 2014/12/15 10:19:52... - Page 17 R Lors du port de l’appareil, le combiné ne doit être utilisé qu’avec l’attache-ceinture fournie. Les autres attaches-ceintures et accessoires portables non testés pourraient ne pas être conformes et doivent donc être évités. Pour de l’aide, visiter www.panasonic.ca/french/support TGFA30C(fr-fr)_Chian_1215_ver0117 2014/12/15...
-
Page 18: Garantie
La présente garantie n’est fournie qu’à l’acheteur original d’un des produits de marque Panasonic indiqués plus haut, ou à la personne l’ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été “vendu tel quel” et doit avoir été livré à... - Page 19 Pour tout renseignement sur les produits et de l’assistance technique, veuillez visiter notre page Soutien : www.panasonic.ca/french/support Pour le remplacement d’un produit défectueux couvert par la garantie, veuillez communiquer avec le revendeur d’origine. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2014 Pour de l’aide, visiter www.panasonic.ca/french/support TGFA30C(fr-fr)_Chian_1215_ver0119 2014/12/15 10:19:52...
- Page 20 Notes TGFA30C(fr-fr)_Chian_1215_ver01110 2014/12/15 10:19:52...