3
TECHNIK / TECHNICS / TEHNIKA / TECHNIQUE
3.1
Komponenten / Components / Komponente / Composants
Tankdeckel / Fuel cap / Poklopac
1
spremnika / Bouchon du réservoir
Treibstoffanzeige / Fuel gauge / Prikaz
2
goriva / Indicateur de carburant
Bedienfeld / control panel / Upravljačko
3
polje / Panneau de contrôle
Motoröleinfüllöffnung / engine oil filler /
4
Otvor za ulijevanje motornog ulja /
Ouverture de remplissage d'huile
Seilzugstartergriff / recoil starter /
5
Ručica poteznog užeta pokretača /
Poignée du lanceur
Luftfilter / air filter / Filtar za zrak /
6
Filtre à air
USB-Anschluss / USB-connector / USB
7
priključak / Port USB
Anzeige / Display
Statusleuchten / Indicator lights / Statusne svjetiljke / Indicateurs d'état:
Gelb/Yellow/Žuta/Jaune: Überlastalarm / overload alert / alarm zbog
preopterečenja / alarme de surcharge
Rot/Red/Crvena/Rouge: Öl-Mindermenge (Motorölkontrollleuchte) /
low oil alarm / svjetlo za kontrolu motornug ulja / voyant de contrôle de
l'huile moteur
Grün/Green/Zelena/Vert: Betrieb / running / normalan način rada /
fonctionnement normal
ZIPPER MASCHINEN GmbH
ZI-STE2800IV
www.Zipper-Maschinen.at
TECHNIK / TECHNICS / TEHNIKA / TECHNIQUE
ZI-STE2800IV
Schutzschalter / circuit breaker / Isklopka /
8
Disjoncteur
Ein-Aus Hauptschalter / On-Off main-switch /
9
Sklopa za uključivamje i isključvanje / ON-
OFF- interrupteur du moteur
Statusleuchte / indicator lights / Statusna
10
vetiljka / Indicateurs lumineux
11
Anzeige / Display / Prikaz napona / Voltmètre
AC-Anschluss / AC-socket / Priključak za
12
izmjeničnu struju 230V / Sortie AC 230V
Erdungsklemme / grounding / Stezaljke za
13
uzemljenje / Mise à terre
5