Identificazione Dei Componenti; Opis Delov - IKRA IBT 25-1 Mode D'emploi

FR - Désignation des pièces
1. Tête de fil
2. Fil de coupe
3. Chape de protection
4. Hampe
5. Poignée
6. Accélérateur
7. Interrupteur
8. Levier d'arrêt
9. Clapet de démarrage / starter
10. Boîtier de starter
IT - Identificazione dei componenti
1. Testina del filo
2. Filo tagliente
3. Copertura protettiva
4. Fusto
5. Impugnatura
6. Leva dell'acceleratore
7. Interruttore di accensione
8. Leva di bloccaggio
9. Farfalla d'avviamento
10. Alloggiamento del dispositivo d'avviamento
HR - Oznaka dijelova
1. Glava za nit
2. Rezna struna
3. Zaštitni poklopac
4. Držak/nastavak
5. Ručka
6. Poluga gasa
7. Sklopka za paljenje
8. Zaporna poluga
9. Poèetna zaklopka / èok
10. Kuæište startera
SI - Opis delov
1. Glava rezalne nitke
2. Rezalna nitka
3. Zašèitni pokrov
4. Gred/nastavek
5. Roèaj
6. Gashebel
7. Vžigalno stikalo
8. Zaporni vzvod
9. Zagonska loputa/dušilna loputa
10. Ohišje zaganjalnika
11. Réservoir à carburant
12. Boîtier du filtre à air
13. Levier de starter
14. Recouvrement de l'amortisseur de bruit
15. Pompe à carburant
16. Chape de protection
17. OEillet de fixation pour bandoulière
18. Bandoulière
19. Facultatif: Mélangeur huile/essence
20. Facultatif: Clé à bougie
21. Facultatif: Clé Allen
11. Serbatoio del carburante
12. Alloggiamento del filtro dell'aria
13. Manopola d'avviamento
14. Copertura del silenziatore
15. Pompa del carburante
16. Giunto del fusto
17. Asola di fissaggio per tracolla
18. Tracolla
19. Facoltativo: Flacone di miscela olio/benzina
20. Facoltativo: Chiave candela di accensione
21. Facoltativo: Chiave a brugola
11. Spremnik za gorivo
12. Kuæište za zraèni filtar
13. Drška startera
14. Pokrov za zvučnu izolaciju
15. Pumpa za gorivo
16. Spojnu spojku
17. Pričvrsna ušica remena za nošenje
18. Remen za nošenje
19. Opcionalno: Boca za miješanje ulja i benzina
20. Opcionalno: Ključ za svjećice
21. Opcionalno: Imbus ključ
11. Rezervoar za gorivo
12. Ohišje zraènega filtra
13. Ročaj zaganjalnika
14. Pokrov za zvočno izolacijo
15. Črpalka za gorivo
16. Povezava pogonske gredi
17. Pritrdilno uho za nosilni pas
18. Nosilni pas
19. Izbirno: mešalna plastenka za olje/bencin
20. Izbirno: ključ za vžigalno svečko
21. Izbirno: nasadni šesterorobi ključ
2