Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
IKRA Manuels
Tondeuses
FHS 1555
IKRA FHS 1555 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour IKRA FHS 1555. Nous avons
2
IKRA FHS 1555 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
IKRA FHS 1555 Mode D'emploi (180 pages)
Marque:
IKRA
| Catégorie:
Tondeuses
| Taille: 7.93 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Vorstellung der Heckenschere
4
Sicherheitshinweis
5
Verwendungszweck
5
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
5
Vor Inbetriebnahme
8
Anweisung zum Gebrauch
8
Ein- und Ausschalten
8
Halten der Heckenschere zum Gebrauch
9
Optimale Sicherheit
9
Aufbewahren der Heckenschere nach dem Gebrauch
10
Reparaturdienst
10
Entsorgung und Umweltschutz
10
Garantiebedingungen
10
Konformitätserklärung
10
English
11
Pictogram Illustration and Explanation
11
Introducing the Hedgetrimmer
12
Application
13
General Safety Instructions
13
Safety Instructions
13
Before Use
15
Names of the Parts
15
Holding the Hedge Trimmer When in Use
16
Instructions Foruse of the Equipment
16
Maintenance
16
Optimum Safety
17
Repair Service
17
Storing the Trimmer after Use
17
Warranty
17
EC Declaration of Conformity
18
Waste Disposal and Environmental Protection
17
Français
19
Représentation et Explication des Pictogrammes
19
Taille-Haie
20
Application
21
Conseil de Sécurité
21
Consignes Générales de Sécurité
21
Composants et Éléments de Commande
23
Avant la Mise en Service
24
Brancher et Éteindre le Taille-Haies
24
Instruction D'emploi
24
Maintenance
24
La Sécurité Optimale
25
Maintien du Taille-Haie à L'emploi
25
Conditions de Garantie
26
Déclaration de Conformité
26
Entreposage du Taille-Haies après Utilisation
26
Recyclage et Protection de L'environnement
26
Service de Réparation
26
Italiano
27
Illustrazione E Spiegazione Dei Simboli
27
Avvertenze Generali Sulla Sicurezza
29
Avviso Generale DI Sicurezza
29
Possibilità DI Utilizzazione
29
Componenti Ed Elementi DI Comando
31
Accensione E Spegnimento
32
Istruzioni Sull'uso
32
Manutenzione
32
Reggere le Cesoie Correttamente Nell'uso
33
Sicurezza Ottima
33
Come Riporre le Cesoie da Siepi Dopo L'uso
34
Dichiarazione CE DI Conformità
34
Garanzia
34
Servizio DI Riparazioni
34
Smaltimento E Protezione Dell'ambiente
34
Español
35
Aplicación
37
Instrucciones Generales de Seguridad
37
Normas de Seguridad Generales
37
Componentes y Elementos de Mando
39
Conexión y Desconexión
40
Empleo
40
Instrucciones Importantes Antes de la Puesta en Marcha
40
Mantenimiento
40
Equipo de Seguridad
41
Manejo del Cortasetos
41
Condiciones de Garantía
42
Conservación de la Podadera de Setos Después de Su Uso
42
Declaración de Conformidad
42
Evacuación y Protección del Medio am Biente
42
Servicio de Reparación
42
Dansk
43
Piktogramillustration Og Forklaring
43
Elektrisk Hækkesaks
44
Præsentation Af Hækkeklipperen
44
Anvendelse
45
Generelle Sikkerhedshenvisninger
45
Sikkerhedsforskrifter
45
Inden Trimmeren Tages I Brug
47
Produktbeskrivelse
47
Instruktioner Om Brug Af Udstyret
48
Vedligeholdelse Og Pasning
48
Bortskaffelse Og Miljøbeskyttelse
49
Opbevaring Af Hækkesaksen Efter Brug
49
Reparationsservice
49
Sikkerhedsudstyr (for Optimal Sikkerhed)
49
EF-Overensstemmelseserklæring
50
Português
59
PT | Instruções de Serviço
60
Finalidade de Aplicação
61
Indicação Geral de Segurança
61
Instruções Gerais de Segurança
61
Antes da Colocação Em Funcionamento
63
Descrição Do Produto
63
Instruções para a Utilização
64
Ligar E Desligar a Tesoura de Sebes
64
Manutenção
64
Operação da Tesoura para Podar
64
Armazenamento da Tesoura para Sebes Após O Uso
65
Descarte E Protecção Ambiental
65
Equipamento de Segurança (Segurança Otima)
65
Serviço de Reparação
65
Termos de Garantia
65
Polski
67
Przedstawienie Sekatora
68
Pl Instrukcja Obsługi
68
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
69
Przeznaczenie
69
Opis Produktu
71
Instrukcje Eksploatacyjne
72
Obs³Uga Techniczna
72
Przed Uruchomieniem
72
W³Ączanie I Wy³Ączanie Sekatora
72
Optymalne Bezpieczenstwo
73
Pos³Ugiwanie Siê Maszyną Do Strzy¿Enia ¿Ywop³Otów
73
Przechowywanie Sekatora Po Zastosowaniu
74
Unia Europejska Deklaracja ZgodnośCI
74
Usuwanie I Ochrona Oerodowiska Naturalnego
74
Us³Ugi Remontowe
74
Warunki Gwarancji
74
Čeština
75
Technické Parametry
76
Urèení Stroje
77
Všeobecné Bezpeènostní Pokyny
77
Oznaèení Dílů
79
Seznámení Se Strojem Pøed PoužitíM
80
Údržba
80
Držení Nùžek Na ŽIVé Ploty PøI Použití
81
Optimální Bezpeènost
81
Skladování Nùžek Na Plot Po Jejich Použití
81
ES Prohlášení O Shodì
82
Likvidace a Ochrana Životního Prostøedí
82
Opravy
82
Záruèní Podmínky
82
Slovenčina
83
Prezentácia Nožnice Na ŽIVé Ploty
84
Urèenie Stroja
85
Všeobecné Bezpeènostné Pokyny
85
Oznaèenie Dielov
87
Pokyny Pre Používanie
88
Pred UvedeníM Do Prevádzky
88
Zapnutie / Vypnutie NožníC
88
Údržba
88
Držanie Plotových NožníC Poèas Používania
89
Optimálna Bezpeènosť
89
Uskladnenie NožníC Na ŽIVý Plot Po Použití
89
ES Vyhlásenie O Zhode
90
Likvidácia a Ochrana Životného Prostredia
90
Opravárenská Služba
90
Záruèné Podmienky
90
Slovenščina
91
Tehnièni Podatki
92
Škarje Za Živo Mejo
92
Namen Uporabe
93
Splošna Varnostna Navodila
93
Varnostna Navodila
93
Oznaka Delov
95
Držanje Škarij Med Uporabo
96
Navodila Za Uporabo
96
Vklop in Izklop Škarij Za Živo Mejo
96
Vzdrževanje
96
Garancijski Pogoji
97
ES-Izjava O Skladnosti
98
Odstranjevanje in Varovanje Okolja
97
Optimalna Varnost
97
Popravila
97
Shranjevanje Škarij Za Živo Mejo Po Uporabi
97
Română
99
Destinaþia
101
IndicaţII Generale Privind Securitatea
101
InformaþII Generale Pentru Securitatea Personalã
101
Descriere Produs
103
Înainte de Punerea În Funcþiune
103
Instrucþiuni Pentru Timpul Lucrului
104
Lucrãri de Întreþinere
104
Mânuirea Foarfecei de BoscheþI
104
Pornirea ŞI Oprirea Foarfecelui de Tufiş
104
Garanţie
105
Securitate Optimalã
105
Serviciul de Reparaturi
105
Hrvatski
107
Obrázky a Vysvetlenie Piktogramov
107
Opæe Sigurnosne Upute
109
Svrha Uporabe
109
Opæe Sigurnosne Upute Za Električne Alate
109
Oznaka Delova
111
Prije Puštanja U Pogon
112
Uputa Za Uporabu
112
Na I off Živica Trimer
112
Održavanje
112
Držanje Škara Za Živicu Pri Upotrebi
113
Optimalna Sigurnost
113
Zaštita Okoline
114
Skladištenje Škara Za Obrezivanje Živice Nakon Uporabe
114
Služba Za Popravak
114
Zaštita Okoline
114
Uslovi Garancije
114
EG-Izjava O Konformnosti
114
Magyar
115
Az Azás Célja
117
Biztonsági Utasítás
117
Általános Biztonsági Tudnivalók
117
Az Alkotóelemek Megnevezése
119
Üzembe Helyezés Elõtt
119
A SöVénynyíró Tartása Használat Közben
120
Karbantartás
120
Utasítás Az Alkalmazáshoz
120
A SöVénynyíró Olló Tárolása Használat Után
121
Garanciális Feltételek
121
Javítószolgálat
121
Optimális Biztonság
121
Ártalmatlanítás És Környezetvédelem
121
EC Egyezési
122
Dutch
123
Afbeelding en Toelichting Van de Pictogrammen
123
Presentatie Van de Heggeschaar
124
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
125
Algemene Veiligheidsinstructies
125
Toepassingsgebied
125
Productbeschrijving
127
Aanwijzing Voor Het Gebruik
128
In- en Uitschakelen Van de Heggenschaar
128
Onderhoud
128
Voor Ingebruikname
128
Houden Van de Heggeschaar Bij Het Gebruik
129
Optimale Veiligheid
129
Afvalverwerking en Milieubeheer
130
Bewaren Van de Heggeschaar Na Gebruik
130
EG-Conformiteitsverklaring
130
Garantievoorwaarden
130
Reparatiedienst
130
Norsk
131
Símbolos y Su Significado
131
Innledning
132
Generelle Sikkerhetsforskrifter
133
Allmenne Sikkerhetsinstrukser for Elektriske Maskiner
133
Bruksområder
133
Beskrivelse Av Produktet
135
Før Bruk
135
Forholdsregler Ved Bruk
136
Holde Hekksaksen Til Bruk
136
Slå På Og Av
136
Vedlikehold
136
Destruksjon Og Miljøvern
137
Garantivilkår
137
Oppbevaring Av Hekkesaksen Etter Bruk
137
Reparasjonservice
137
Sikkerhetsdetaljer (for Optimal Sikkerhet)
137
Erklæring Om EF-Overensstemmelse
138
AB Uygunluk Deklarasyonu
146
Русский
147
Ru Руководство По Эксплуатации
148
Назначение
149
Общая Инструкция По Безопасности
149
Компоненты И Органы Управления
152
Перед Началом Эксплуатации
152
Техническое Обслуживание
153
Удержание Кустореза В Процессе Работы
153
Безопасность
154
Ремонт
154
Утилизация И Защита Окружающей Среды
154
Условия Гарантии
155
Хранение Кустореза По Окончании Использования
154
Декларация Соответствия
155
Inconnu
156
Îïèñàíèå Íà Íîæèöàòà Çà Æèâ Ïëåò
157
Îáëàñò Íà Ïðèëîæåíèå
158
Îáùî Óêàçàíèå Çà Áåçîïàñíîñò
158
От Време На Време На Тримера На Хедж
161
Îïòèìàëíà Áåçîïàñíîñò
162
Дъðæàíå Íà Íîæèöèòå Çà Æèâ Ïëåò Ïðè Óïîòðåáà
162
Ðåìîíòíà Ñëóæáà
163
Гàðàíöèÿ
163
Дåêëàðàöèÿ Çà Ñъîòâåòñòâèå Â ЕÎ
163
Karta Gwarancyjna
165
Warunki Gwarancji
166
Garancijski List
171
Garancijska Izjava
171
Jótállási Jegy
173
Fontos Tudnivalók
175
Отвеждане На Отпадъците И Опазване На Околната Среда
163
Publicité
IKRA FHS 1555 Mode D'emploi (44 pages)
Marque:
IKRA
| Catégorie:
Tondeuses
| Taille: 3.06 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
3
Technische Angaben
4
Abbildung und Erklärung der Piktogramme
5
Sicherheitshinweis
5
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
5
Bezeichnung der Teile
8
Vor Inbetriebnahme
9
Anweisung zum Gebrauch
9
Ein- und Ausschalten
9
Halten der Heckenschere zum Gebrauch
10
Optimale Sicherheit
10
Aufbewahren der Heckenschere nach dem Gebrauch
11
Reparaturdienst
11
Ersatzteile
11
Garantiebedingungen
11
Konformitätserklärung
12
Français
13
Utilisation Conforme
13
Données Techniques
14
Taille-Haie
14
Consignes de Sécurité Générales pour Appareils Électriques
15
Consignes Générales de Sécurité
15
Représentation et Explication des Pictogrammes
15
Composants et Éléments de Commande
18
Avant la Mise en Service
19
Brancher et Éteindre le Taille-Haies
19
Instruction D'emploi
19
La Sécurité Optimale
20
Maintenance
20
Maintien du Taille-Haie à L'emploi
20
Commande des Pièces de Rechange
21
Conditions de Garantie
21
Entreposage du Taille-Haies après Utilisation
21
Recyclage et Protection de L'environnement
21
Service de Réparation
21
Déclaration de Conformité
22
English
23
Hedge Trimmer
24
Technical Data
24
General Safety Instructions
25
Pictogram Illustration and Explanation
25
Names of the Parts
28
Before Use
29
Instructions Foruse of the Equipment
29
Maintenance
29
Holding the Hedge Trimmer When in Use
30
Optimum Safety
30
Repair Service
31
Spare Parts
31
Storing the Trimmer after Use
31
Warranty
31
Waste Disposal and Environmental Protection
31
Declaration of Conformity
32
Italiano
33
Caratteristiche Tecniche
34
Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Utensili Elettrici
35
Avviso Generale DI Sicurezza
35
Illustrazione E Spiegazione Dei Simboli
35
Componenti Ed Elementi DI Comando
38
Accensione E Spegnimento
39
Istruzioni Sull'uso
39
Manutenzione
40
Reggere le Cesoie Correttamente Nell'uso
40
Sicurezza Ottima
40
Come Riporre le Cesoie da Siepi Dopo L'uso
41
Garanzia
41
Ricambi
41
Servizio DI Riparazioni
41
Smaltimento E Protezione Dell'ambiente
41
Dichiarazione CE DI Conformità
42
Publicité
Produits Connexes
IKRA ULTRA LIGHT FHS 1545
IKRA FEM 1500
IKRA Fes 1000 C
IKRA FEM 1200
IKRA FES 1000 SB
IKRA 40-3025 LI
IKRA 51000450
IKRA AAS 4025
IKRA AHS 4054
IKRA AHS 6024 LI-E
IKRA Catégories
Tondeuses
Équipement pour pelouses et jardins
Tondeuses à gazon
Souffleurs
Tronçonneuses
Plus Manuels IKRA
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL