Упаковочный Лист - GreenWorks Tools 2505107 Manuel D'utilisation

EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не используйте этот продукт, если какие-либо
детали, указанные в упаковочном листе, уже
подсоединены к вашему изделию на момент
распаковки. Производитель не осуществляет
сборку перечисленных в этом списке компонентов,
требуется их сборка силами пользователя.
Использование продукта, который может быть
собран неправильно, может привести к серьезным
травмам.
■ Внимательно осмотрите изделие, чтобы
убедиться в отсутствии поломки или повреждений,
возникших во время транспортировки.
■ Не выбрасывайте упаковку до тех пор, пока не
вы внимательно не осмотрите изделие и не
убедитесь в том, что агрегат работает должным
образом.
■ Если какие-либо компоненты повреждены или
отсутствуют, пожалуйста, обратитесь в сервисный
центр компании Greenworks tools за помощью.
УПАКОВОЧНЫЙ ЛИСТ
■ Газонокосилка
■ Травосборник
■ Мульчирующая заглушка
■ Руководство оператора
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если какие-либо детали повреждены или
отсутствуют, не используйте данное изделие, пока
эти компоненты не будут заменены. Использование
продукта с поврежденными или недостающими
компонентами может привести к серьезным
травмам.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не пытайтесь модифицировать это изделие или
изготовить аксессуары, не рекомендованные
для использования с данным изделием. Любое
подобное изменение или модификация является
непредусмотренным использованием инструмента
и может привести к опасной ситуации, ведущей к
возможным серьезным травмам.
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Для предотвращения случайного запуска, который
может привести к серьезным травмам, всегда
отключайте устройство от источника питания во
время сборки компонентов.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Запрещается эксплуатировать газонокосилку,
если соответствующие защитные устройства
отсутствуют или не работают. Запрещается
использовать газонокосилку с поврежденными
защитными устройствами. Эксплуатация данного
изделия с поврежденными или отсутствующими
компонентами может привести к серьезным
травмам.
РАСПАКОВКА И РЕГУЛИРОВКА РУКОЯТКИ
См. рисунок 2.
■ Потяните и поверните верхнюю рукоятку,
чтобы поднять рукоятку в рабочее положение.
Убедитесь, что рукоятки прочно закрепились на
месте.
■ Зафиксируйте нижнюю рукоятку с помощью
быстроразъемных соединений с обеих сторон.
■ Затяните верхнюю рукоятку с помощью
Крыльчатые гайки с обеих сторон.
УСТАНОВКА ТРАВОСБОРНИКА
См. рисунок 3.
■ Поднимите заднюю разгрузочную дверцу.
■ Поднимите травосборник за его рукоятку и
поместите его под заднюю дверцу таким образом,
чтобы крюки на раме травосборника закрепились
на кронштейне крышки.
■ Опустите заднюю дверцу выгрузки. Если
сборка была выполнена правильно, крюки
на травосборнике плотно войдут в пазы в
кронштейнах рукоятки.
УСТАНОВКА МУЛЬЧИРУЮЩЕЙ ЗАГЛУШКИ
См. рисунок 4.
■ Поднимите и удерживайте крышку выгрузки сзади.
■ Возьмите мульчирующую заглушку за ручку и
вставьте ее под небольшим углом, как показано
на рисунке.
■ Вдвиньте мульчирующую заглушку на место до
упора.
44