Das Bt8010 Control Center - Jabra BT8010 Mode D'emploi

• Rufen Sie die gewünschte Rufnummer auf
GB
• Drücken Sie die Anrufentgegennahme-/Auflegentaste, um den Anruf zu
starten.
F
• Wählen Sie "Reset list", um die Liste zurückzusetzen
ES
2. Telefonbuch
Dieser Menüpunkt erlaubt Ihnen das starten von Anrufen vom Telefonbuch
PT
des Headsets (max. 30 Einträge).
• Rufen Sie das Menü auf und wählen Sie den Punkt "Phonebook"
DE
(Telefonbuch) auf
• Rufen Sie den gewünschten Kontakt auf
IT
• Drücken Sie die Anrufentgegennahme-/Auflegentaste, um den Anruf zu
NL starten.
Anmerkung: Das Telefonbuch ist eine Funktion der Anwendung BT8010
SU
Control Center. Zusätzliche Informationen erhalten Sie im Abschnitt "12. Das
BT8010 Control Center".
NO
3. Einstellungen
Rufen Sie das Menü auf und wählen Sie den Punkt "Settings" (Einstellungen),
SE
um folgende Einstellungen vorzunehmen:
DK
Vibrationsalarm: Wählen Sie zwischen "On" (Ein) und "Off" (Aus)
Display: Steuer-Display "Brightness" (Helligkeit) und "Caller ID" (Anrufer-ID).
GR
Die Helligkeit lässt sich in verschiedenen Stufen einstellen. Bitte beachten
Sie: Je nach Einstellung der Helligkeit wird der Akku mehr oder weniger in
Anspruch genommen.
Die Anrufer-ID kann auf "On" oder "On demand" (dies ist die Voreinstellung)
gesetzt werden.
Tragen: Einstellungen möglich für "Right side" (rechtsseitig / Voreinstellung)
oder "Left side" (linksseitig).
Wenn Sie linksseitig eingestellt haben, sind das Display, die Stereokanäle
und die Lautstärkeregelung umgekehrt und das Monogerät für linksseitiges
Tragen eingestellt.
Sprache: Wählen Sie Ihre Sprache aus.
Das BT8010 wird mit der Sprachvoreinstellung Englisch ausgeliefert.
Darüber hinaus können weitere Sprachversionen von der Jabra-Webseite
heruntergeladen und aktiviert werden*.
Equalizer: Sie können wählen zwischen "Neutral" (dies ist die
Voreinstellung), "Rock", "Pop", "Jazz", "Classical" (Klassik) und "Personal"
(individuell). Die individuelle Einstellung kann erst nach dem Download
aktiviert werden*.
84
R ELE ASE YOUR JA BR A
Gepaarte Geräte: Wählen Sie "Delete all" (alle löschen), wenn Sie alle
gepaarten Geräte enfernen wollen.
Zurücksetzen zu den Fabrikeinstellungen: Wählen Sie diesen Menüpunkt
aus, um die Ausgangseinstellungen wieder herzustellen.
WARNUNG: Wenn Sie diesen Menüpunkt auswählen, werden alle gepaarten
Geräte, die Anruferliste, das Telefonbuch, die persönlichen Equalizer- und
Spracheinstellungen gelöscht.
Softwareversion: Wählen Sie diesen Menüpunkt aus, um die aktuelle
Softwareversion Ihres Headsets zu ermitteln.
* Die persönlichen Sprach- und Equalizereinstellungen können mithilfe der
BT8010 Control Center PC-Anwendung bequem geladen,
geupdated oder gelöscht werden. Informationen hierzu finden Sie unter
www.jabra.com/BT8010.

12. Das BT8010 Control Center

Mit der BT8010 Control Center PC-Anwendung lässt sich Ihr BT8010 in
verschiedener Weise Ihren Erfordernissen anpassen.
Zum Zeitpunkt der Redaktion dieser Benutzeranleitung waren die folgenden
Funktionen zur Bereitstellung vorgesehen:
• Telefonbuch – Erstellen und Organisieren Ihres Headset-Telefonbuchs
• Sprachen – Sie können Ihre persönliche Sprachversion für Ihr Headset
herunterladen
• Headset-Upgrade – Für Ihr Headset können Sie sich die neueste
Softwareversion von der Jabra-Website herunterladen
Die Einführung der persönlichen Equalizereinstellungen ist zu einem
späteren Zeitpunkt geplant.
Die PC-Anwendung können Sie unter www.jabra.com/BT8010 herunterladen.
Auf dieser Website finden Sie weiterhin eine aktuelle Liste der verfügbaren
Funktionen, Installationanleitungen sowie ein ausführlicher Benutzerleitfaden.
Bitte beachten Sie, dass Sie Ihr BT8010 bei Jabra registrieren müssen, bevor Sie
die PC-Anwendung herunterladen können.
Jabra BT8010 Bluetooth headset
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
8