Table des Matières
Publicité
Working position Fig. 2.4
In the working position, the entire trolley section is folded
up and latched into the hooks on the lower handle frame.
Transport Fig. 2.5
For transport purposes, the upper handle frame is folded
in, the trolley section is released from the hooks on the
lower handle frame and swung under the machine by lift-
ing it. The plate vibrator can now be moved.
Assembling the rubber mat Fig. 2.6
Fixing parts:
3 hexagon bolts M 10 x 30
3 spring washers A 10 mm dia.
For mounting the rubber mat, the machine with the rub-
ber plate has to be placed onto the rubber mat.
Fasten the rubber mat on the front side using the fixing
bar, 3 hexagon bolts M 10 x 30 and 3 washers 10 mm
dia. each. Firmly tighten all bolts.
Attention:
Only use the rubber mat for vibrating concrete stones,
concrete plates and similar materials. For vibrating
gravel, stone chips and similar materials, the rubber mat
must be removed.
Pozycja robocza Rys. 2.4
W pozycji roboczej następuje uniesienie całego podwozia
i zahaczenie go za pomocą zapadek na hakach dolnego
uchwytu.
Transport Rys. 2.5
Do celów transportowych górny uchwyt zostaje rozłożony,
podwozie zostaje zwolnione z haków na dolnym uchwycie i
poprzez uniesienie zostaje wsunięte pod maszynę.
Teraz można poruszać wibratorem płytowym.
Mocowanie maty gumowej Rys. 2.6
Części mocujące
3 śrub sześciokątnych M 10 x 30
3 podkładek o średn. A 10 mm
W celu zamocowania gumowej maty urządzenie z gumową
płytą musi zostać umieszczone na gumowej macie.
Należy przymocować gumową matę na przedniej stronie za
pomocą elementu mocującego, 3 śrub z łbem sześciokąt-
nym M 10 x 30 i 3 podkładek o średnicy 10 mm. Mocno do-
kręcić wszystkie śruby.
Uwaga:
Maty gumowej używać wyłącznie przy obróbce płyt i po-
wierzchni betonowych lub podobnych materiałow. Przy ubija-
niu żwiru lub temu podobnych, matę gumową należy zdjąć.
21
Publicité
Table des Matières
