Publicité
Liens rapides
Montageanleitung
Assembly instruction
Notice de montage
Montagehandleiding
SCALIC
Glas-Hängeelement
Glass wall unit
Elément suspendu en verre
Glas-hangelement
1565005
SERVICE
Stand: 05/2015
hülsta-werke
·
Karl-Hüls-Straße 1
·
48703 Stadtlohn
TEL +49 2563 86-0
·
FAX +49 2563 86-1417
www.huelsta.com
Publicité
Manuels Connexes pour Hülsta SCALIC
Sommaire des Matières pour Hülsta SCALIC
- Page 1 Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage Montagehandleiding SCALIC Glas-Hängeelement Glass wall unit Elément suspendu en verre Glas-hangelement 1565005 SERVICE Stand: 05/2015 hülsta-werke · Karl-Hüls-Straße 1 · 48703 Stadtlohn TEL +49 2563 86-0 · FAX +49 2563 86-1417 www.huelsta.com...
- Page 2 INHALT CONTENTS TABLE DES MATIERS INHOUD Wandbefestigung Glas-Hängeelement Glass wall unit · Wall mounting · Fixation murale · Bevestiging aan de muur Elément suspendu en verre · Glas-hangelement Magic-Tronic Magic-Tronic · Magic-Tronic · Magic-Tronic Funkfernbedienung Remote control unit · Télécommande · Afstandsbediening SEITE 2...
- Page 7 BELEUCHTUNG / MAGIC-TRONIC LAMPS / MAGIC-TRONIC ECLAIRAGE / MAGIC-TRONIC VERLICHTING / MAGIC-TRONIC Achtung: Magnetfeldschaltung Nach jeder erfolgten Schaltung (Ein/Aus) muss die Hand mindestens 30 cm vom Sensor entfernt werden, damit die nächste Schaltung erfolgen kann. Attention: Magnetic field switch Always move your hand at least 30 cm away from the sensor after operating the switch (on/off) so that the switch can be operated again.