Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Hülsta SPECTRUM DIELE
Sommaire des Matières pour Hülsta SPECTRUM DIELE
- Page 1 Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage Montagehandleiding SPECTRUM DIELE 1228767...
- Page 2 INHALTSVERZEICHNIS CONTENTS TABLE DES MATIERS INHOUD INHALT · CONTENTS · TABLE DES MATIERES · INHOUD Kippsicherung 40er / 60er · Anti-tilt device of 40/60 cm wide units · Protection contre le basculement Anbauzeilen · des meubles, 40/60 cm de large Omkiepbeveiliging van 40/60 cm brede elementen ·...
- Page 3 MONTAGEANLEITUNG SPECTRUM KIPPSICHERUNG 40ER/60ER ANTI-TILT DEVICE OF 40/60 CM WIDE UNITS DIELE PRoTECTIoN CoNTRE LE BASCULEMENT DES MEUBLES, 40/60 CM DE LARgE OMKIEPBEVEILIGING VAN 40/60 CM BrEDE ELEMENTEN GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Beschlagbeutel 1476 Fitting has to be done...
- Page 4 MONTAGEANLEITUNG SPECTRUM KIPPSICHERUNG 80ER ANTI-TILT DEVICE OF 80 CM WIDE UNITS DIELE PRoTECTIoN CoNTRE LE BASCULEMENT DES MEUBLES, 80 CM DE LARgE OMKIEPBEVEILIGING VAN 80 CM BrEDE ELEMENTEN GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Beschlagbeutel 262 Fitting has to be done...
- Page 5 MONTAGEANLEITUNG SPECTRUM SCHUBKASTENEINSTELLUNG TÜRMONTAGE / -EINSTELLUNG DIELE DrAWEr ADjUSTMENT/DOOr ASSEMBLy AND ADjUSTMENT RégLAgE DES TIRoIRS/MoNTAgE ET RégLAgE DES PoRTES AFSTELLING VAN LADEN/MONTAGE EN AFSTELLING VAN DEUrEN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Aushängen des Schubkastens Höhenverstellung Schubkasten Detaching the drawer Height adjustment of drawers Dépose du tiroir Réglage en hauteur des tiroirs...
- Page 6 MONTAGEANLEITUNG SPECTRUM TÜRMONTAGE / -EINSTELLUNG DIELE DOOr ASSEMBLy / ADjUSTMENT MoNTAgE ET REgLAgE DES PoRTES MONTAGE / AFSTELLING VAN DEUrEN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Abflachung unten Flattened bottom Aplatissement en bas Schritt Vlakke kant onder Step Etape Stap SEITE 6...
- Page 7 MONTAGEANLEITUNG SPECTRUM TÜRMONTAGE / -EINSTELLUNG DIELE DOOr ASSEMBLy / ADjUSTMENT MoNTAgE ET REgLAgE DES PoRTES MONTAGE / AFSTELLING VAN DEUrEN MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Falsch! Richtig! Wrong! Correct! Incorrect! Correct! Fout! Correct! Kurzer Langer Dämpfungsweg Dämpfungsweg Short stopping distance Long stopping distance Courte course d‘amortissement Longue course d‘amortissement...
- Page 8 MONTAGEANLEITUNG SPECTRUM GARDEROBENPANEEL CLOTHES UNIT PANEL DIELE PANNEAU VESTIAIRE GArDErOBEPANEEL GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen 2x Beschlagbeutel 1437 Fitting has to be done 2x Accessories bag 1437 by qualified personnel 2x Sachets de ferrures 1437 Le montage doit uniquement être 2x Zakjes met beslagdelen 1437...
- Page 9 MONTAGEANLEITUNG SPECTRUM GARDEROBENPANEEL CLOTHES UNIT PANEL DIELE PANNEAU VESTIAIRE GArDErOBEPANEEL MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE Wandbefestigung Achtung! Die Wandbeschaffenheit ist vor der Montage un- bedingt zu prüfen. Verwendung von Dübeln bei Beton und/ oder festem Mauerwerk. Bei abweichender Beschaffenheit (z.B.
- Page 10 MONTAGEANLEITUNG SPECTRUM GARDEROBENPANEEL CLOTHES UNIT PANEL DIELE PANNEAU VESTIAIRE GArDErOBEPANEEL MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE 2x I 2x H 2x B 2x B SEITE 10...
- Page 11 MONTAGEANLEITUNG SPECTRUM SCHIRMSTäNDER UMBrELLA STAND DIELE SUPPoRT PARAPLUIES PArAPLUSTANDAArD GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d´oevre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel SEITE 11...
- Page 12 MONTAGEANLEITUNG SPECTRUM STECKKASTEN BOx DrAWEr DIELE CASIER LADEBAKjE GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d´oevre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel SEITE 12...
- Page 13 MONTAGEANLEITUNG SPECTRUM ABLAGEBORD STOrAGE SHELF DIELE TABLETTE DE DESSERTE AFLEGPLANK GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d´oevre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel SEITE 1...
- Page 14 MONTAGEANLEITUNG SPECTRUM SPIEGEL MIrrOr DIELE MIRoIR SPIEGEL GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 181 Montage darf nur durch fach- Accessories bag 181 kundiges Personal erfolgen Sachets de ferrures 181 Fitting has to be done Zakjes met beslagdelen 181 by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué...
- Page 15 MONTAGEANLEITUNG SPECTRUM SPIEGEL MIrrOr DIELE MIRoIR SPIEGEL MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE SEITE 15...
- Page 16 MONTAGEANLEITUNG SPECTRUM WANDSTECKBORD WALL SHELF DIELE TABLETTE MURALE BOEKENPLANK GESAMTÜBERSICHT · SUMMARY · VUE GENERALE · TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach- kundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement être effectué par de main d´oevre spécialisée Montage uitsluitend door vakkundig personeel 2x B...
- Page 17 MONTAGEANLEITUNG SPECTRUM WANDSTECKBORD WALL SHELF DIELE TABLETTE MURALE BOEKENPLANK MONTAGE · ASSEMBLY · MONTAGE · MONTAGE 2x B Ø 8mm x D Ø 8mm x C 5x60 SW SW SERVICE Mat.-Nr.: 1228767 Stand: 11/2007 hülsta-werke · Karl-Hüls-Straße 1 ·...