Annexe/Anhang A
A.1 Initialisation sur les valeurs d'usine
En cas de besoin, vous pouvez initialiser les processeurs DriveRack™ 240/241.
Vous pouvez choisir entre une initialisation "partielle" (Soft Reset) et une initiali-
sation "totale" (Hard Reset). La première conserve les programmes utilisateur en
mémoire. Par contre, la seconde supprime tous les paramètres de réglage utili-
sateur (y compris les programmes) pour revenir à leurs valeurs d'usine.
240 Initialisation totale ("Hard" Reset)
• À la mise sous tension, maintenez enfoncée la touche STORE jusqu'à
ce que le message suivant s'affiche :
"! HARD RESET?"
• Appuyez sur PREV PAGE pour lancer l'initialisation sur les valeurs
d'usine (les programmes utilisateur, les réglages utilisateur et les
réglages de sécurité reviennent à leur valeur d'usine par défaut).
Appuyez sur la touche PROGRAM pour annuler l'initialisation sur les
valeurs d'usine. L'appareil redémarre normalement.
240 Initialisation partielle ("Soft" Reset)
• À la mise sous tension, maintenez la touche POST -EQ enfoncée
jusqu'à ce que le message suivant s'affiche :
"! SOFT RESET?"
• Appuyez sur PREV PAGE pour lancer l'initialisation du système (tous
les réglages du menu Utilitaires reprennent leur valeur par défaut).
• Appuyez sur PROGRAM pour annuler l'initialisation du système.
L'appareil redémarre normalement.
241 Initialisation totale ("Hard" Reset)
• À la mise sous tension, maintenez la touche PROGRAM DOWN
enfoncée jusqu'à ce que le message suivant s'affiche à l'écran :
• Appuyez sur PROGRAM DOWN pour lancer l'initialisation sur les
valeurs d'usine (les programmes utilisateur, les réglages utilisateur et
les réglages de sécurité reviennent à leur valeur d'usine par défaut).
Si vous appuyez sur tout autre bouton, l'initialisation est annulée et
l'appareil redémarre normalement.
241 Initialisation partielle ("Soft" Reset)
• À la mise sous tension, maintenez la touche PROGRAM UP
enfoncée jusqu'à ce que le message suivant s'affiche :
• Appuyez sur PROGRAM UP pour initialiser le système (tous les
réglages du menu Utilitaires reprennent leur valeur par défaut).
Si vous appuyez sur tout autre bouton, l'initialisation du système est
annulée et l'appareil redémarre normalement.
A.2 Raccourcis à la mise sous tension
Les processeurs DriveRack™ permettent d'activer automatiquement
certaines fonctions à la mise sous tension :
240 Activation des Mutes de sorties à la mise sous tension
À la mise sous tension, maintenez enfoncée l'une des touches de Mute.
Toutes les sorties sont alors coupées au chargement du programme.
240 Sélection du numéro de programme initial
À la mise sous tension, maintenez la touche PROGRAM enfoncée
jusqu'à ce que le message suivant s'affiche :
Chg Restart Prog Number
Appuyez de nouveau sur la touche PROGRAM lorsque la sélection est
terminée. Le démarrage normal reprend.
241 Raccourcis à la mise sous tension
CHANGEMENT DE PROGRAMME - À la mise sous tension, maintenez la
touche LOAD enfoncée : vous passez en mode de changement direct de
programme : Maintenez les touches LOAD et UP enfoncées à la mise sous
tension.
DriveRack™ Mode d'emploi/Bedienungshandbuch
50
"HD"
"ST "
DriveRack
A.1 Werkseinstellungen laden
Sollten Sie einmal einen Systemreset vornehmen müssen, stellen Ihnen die
240/241 DriveRack™ Geräte die Optionen "Soft" oder "Hard" Reset zur
Wahl. Das Soft Reset setzt alle Einstellungen außer den User-Programmen
zurück.
Das
Hard
Reset-Verfahren
Informationen auf die Werkseinstellungen zurück.
240 Factory ("Hard") Reset
• Halten Sie beim Einschalten die STORE-Taste gedrückt, bis folgende
Meldung erscheint:
"! HARD RESET?"
• Durch Drücken der PREV PAGE-Taste starten Sie das Factory Reset.
(Alle User-Programme werden zu Kopien der Werksprogramme, alle
Utility- und Security-Einstellungen werden zurückgesetzt).
Durch Drücken der PROGRAM-Taste brechen Sie das Factory Reset-
Verfahren ab und das Gerät wird normal gestartet.
240 Factory ("Soft") Reset.
• Halten Sie beim Einschalten die POST -EQ-Taste gedrückt, bis
folgende Meldung erscheint:
"! SOFT RESET?"
• Durch Drücken der PREV PAGE-Taste starten Sie das System Reset.
(Alle Utility-Einstellungen werden zurückgesetzt.)
• Durch Drücken der PROGRAM-Taste brechen Sie das System Reset-
Verfahren ab und das Gerät wird normal gestartet.
241 Factory ("Hard") Reset
• Halten Sie beim Einschalten die PROGRAM DOWN-Taste gedrückt,
bis folgende Meldung auf dem 7-Segment-Display erscheint
• Durch Drücken der PROGRAM DOWN-Taste starten Sie das Factory
Reset. (Alle User-Programme werden zu Kopien der
Werksprogramme, alle Utility- und Security-Einstellungen werden
zurückgesetzt).
Durch Drücken irgendeiner anderen Taste brechen Sie das Factory
Reset-Verfahren ab und das Gerät wird normal gestartet.
241 Factory ("Soft") Reset.
• Halten Sie beim Einschalten die PROGRAM UP-Taste gedrückt, bis
folgende Meldung auf dem 7-Segment-Display erscheint:
• Durch Drücken der PROGRAM UP-Taste starten Sie das System
Reset. (Alle Utility-Einstellungen werden zurückgesetzt.)
Durch Drücken irgendeiner anderen Taste brechen Sie das System
Reset-Verfahren ab und das Gerät wird normal gestartet.
A.2 Kurzwegtasten-Optionen beim Einschalten
Die DriveRack™ Geräte bieten folgende "Quick Key" Optionen beim
Einschalten:
240 Ausgangs-Stummschaltung beim Einschalten
Halten Sie beim Einschalten eine der Mute-Tasten gedrückt. Alle
Ausgänge werden beim Laden des Programms stummgeschaltet.
240 Anfängliche Programmnummer wechseln
Halten Sie beim Einschalten die PROGRAM-Taste gedrückt, bis
folgende Meldung erscheint:
Chg Restart Prog Number
Drücken Sie nochmals die PROGRAM-Taste, wenn Sie Ihre Wahl
getroffen haben. Das normale Start-Verfahren wird fortgesetzt.
241 Kurzwegtasten-Optionen beim Einschalten
PROGRAM CHANGE - Halten Sie beim Einschalten die LOAD-Taste
gedrückt. Das Gerät wechselt in den „Power Up Program Change"-Modus.
FLASH SCREEN - Halten Sie beim Einschalten die LOAD- und UP-
Tasten gedrückt. Das Gerät wechselt zum Flash-Bildschirm.
setzt
alle
programmierbaren
"HD"
"ST "
®
™