Table des Matières
Publicité
Section i/Abschnitt i
INTRODUCTION
Nous tenons à vous remercier de la confiance que vous nous témoignez
en utilisant le système complet de correction et de gestion d'enceintes
DriveRack™ 240/241 de dbx. Depuis plus de 25 ans, dbx est le Leader
incontesté des processeurs de traitement de la dynamique. Avec le
DriveRack™, dbx définit une nouvelle norme universelle de gestion des
enceintes.
Ce manuel va vous permettre de comprendre parfaitement les fonctions
des DriveRack™ 240 et 241. En combinant les différentes fonctions qu'ils
offrent, les possibilités de configurations sont sans limite. Une fois que
vous êtes familiarisé avec l'appareil, nous vous encourageons vivement à
réaliser vos propres essais et ainsi déterminer la façon la plus efficace
d'utiliser les puissants traitements offerts par le DriveRack™.
0.1 Définition du système DriveRack™ 240/241
Le DriveRack™ 240/241 dbx est le système le plus efficace pour gérer tous
les aspects du traitement sonore et d'affectation du signal en aval du
mixage. Le DriveRack 240/241 se substitue à tous les traitements que l'on
trouve habituellement entre la console et les amplificateurs de puissance.
Voici quelques fonctions offertes par les DriveRack™ 240 et 241 :
Caractéristiques générales du DriveRack™ 240 :
• 2 entrées et 4 sorties
• Interface utilisateur parfaitement fonctionnelle
• Connexions XLR symétriques et Euroblock
• Correcteur graphique 31-bandes ou paramétrique 9-bandes sur
chaque entrée
• Configurations multiples des filtres actifs dont Butterworth,
Bessel ou Linkwitz-Riley
• Délais d'alignement des haut-parleurs ou des clusters
• Correcteur paramétrique 4-bandes post filtre actif par sortie.
Courbes en plateau ou en cloche sélectionnables. Filtre
1/12ème d'octave, facteur de largeur de bande (Q) réglable de
0,20 à 16
• Compression/limitation dbx
• Système de sécurité multi-niveau
• Convertisseurs A/N TYPE IV
• Interface PC DriveWare
• Interface de télécommande par fermeture de contact.
Caractéristiques générales du 241 DriveRack™:
• 2 entrées et 4 sorties
• Connexions XLR symétriques et Euroblock
• Correcteur graphique 31-bandes ou paramétrique 9-bandes sur
chaque entrée
• Configurations multiples des filtres actifs dont Butterworth,
Bessel ou Linkwitz-Riley
• Délais d'alignement des haut-parleurs ou des clusters
• Correcteur paramétrique 4-bandes post filtre actif par sortie.
Courbes en plateau ou en cloche sélectionnables. Filtre
1/12ème d'octave, facteur de largeur de bande (Q) réglable de
0,20 à 16
ii
DriveRack™ User Manual/Bedienungshandbuch
Introduction/Einleitung
®
®
brevetés par dbx
®
DriveRack
EINLEITUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des dbx 240/241 DriveRack™, dem
kompletten EQ- & Lautsprecher-Managementsystem! Seit über 25 Jahren
spielt dbx bei Dynamikprozessoren eine führende Rolle. Mit der
Einführung des DriveRack™ hat dbx den Standard neu definiert, an dem
alle anderen Lautsprechermanagementsysteme gemessen werden.
Dieses Handbuch soll Ihnen als Leitfaden dienen und Ihnen helfen, die
gesamte
Funktionalität
der
DriveRack™Geräte zu verstehen. Indem Sie die verschiedenen
Komponenten
kombinieren,
Konfigurationsmöglichkeiten. Nachdem Sie sich mit dem Gerät vertraut
gemacht haben, sollten Sie experimentieren und die effektivste und
effizienteste Art des Systembetriebs herausfinden, indem Sie das mächtige
Bearbeitungspotential des DriveRack™nutzen.
0.1 Definition des 240/241 DriveRack™ Systems
Das dbx 240/241 DriveRack™ stellt die effektivste Möglichkeit zur
Verwaltung aller Aspekte der PostMix-Bearbeitung und Signalführung dar.
Das 240/241 DriveRack wird zum einzigen Gerät, das Sie zwischen
Mischer und Endstufen schalten müssen. Hier nur einige Features der 240
und 241 DriveRack™ Geräte.
240 DriveRack™ features:
• 2 Eingänge und 4 Ausgänge
• User Interface mit umfassenden Funktionen
• Symmetrische XLR- und Euroblock-Anschlüsse
• Grafischer 31-Band-EQ oder parametrischer 9-Band-EQ an
jedem Eingang
• Mehrere Crossover-Konfigurationen inklusive Butterworth,
Bessel oder Linkwitz-Riley Filter-Topologien
• Lautsprecher Cluster und Transducer Alignment Delays
• Parametrischer 4-Band-EQ post-crossover pro Ausgang.
Wählbare Kuhschwanz- oder Glocken-Kurven. 1/12 Oktave
breites Mitteband, Q wählbar von 0,20 bis 16.
• dbx® Compressor/Limiter
• Mehrstufiges Sicherheitssystem
• Patentiertes dbx® TYPE IV® Analog to Digital Conversion
System
• PC DriveWare Interface
• Switch Closure Interface zur Fernsteuerung
241 DriveRack™ features:
• 2 Eingänge und 4 Ausgänge
• symmetrische XLR- und Euroblock-Anschlüsse
• grafischer 31-Band-EQ oder parametrischer 9-Band-EQ an
jedem Eingang
• mehrere Crossover-Konfigurationen inklusive Butterworth,
Bessel oder Linkwitz-Riley Filter-Topologien
• Lautsprecher Cluster und Transducer Alignment Delays
• parametrischer 4-Band-EQ post-crossover pro Ausgang.
Wählbare Kuhschwanz- oder Glocken-Kurven. 1/12 Oktave
breites Mitteband, Q wählbar von 0,20 bis 16.
™
leistungsstarken
240
und
eröffnen
sich
unbegrenzte
®
241
Publicité
Table des Matières
