Table des Matières
Publicité
ORGANES DE COMMANDE DU PUPITRE ET
PRISES DE RACCORDEMENT
Façade
51 ~ 55
1 ~ 10
8BEAT
11 ~ 17
16BEAT
56 ~ 60
18 ~ 20
6 / 8 BALLAD
61 ~ 66
21 ~ 27
DANCE
67 ~ 70
28 ~ 30
DISCO
71 ~ 72
31 ~ 36
ROCK
73 ~ 80
37 ~ 40
ROCK & ROLL
81 ~ 88
41 ~ 46
RHYTHM & BLUES
89 ~ 90
47 ~ 50
CONTEMPORARY JAZZ
PIANIST
91
ROCK-A-BALLAD
96
92
8BEAT
97
93
SWING
98
94
JAZZ BALLAD
99
95
2BEAT
100
0
1 ~ 6
MAIN VOICE
5
1
1
1 ~ 8
DUAL VOICE
6
1 ~ 3
2
1 ~ 9
SPLIT VOICE
7
1 ~ 3
3
1 ~ 9
EFFECT
8
1 ~ 7
4
1
ONE TOUCH SETTING
PSR-225
46
47
48
49
50
51
52
53
2
3
2
3
L
³
Cadran MASTER VOLUME
Il permet de régler le volume général de sortie du
PortaTone.
·
Touches OVERALL, DEMO START (L, M, +, -)
Ces touches permettent de choisir les fonctions dites
"générales" et d'introduire leurs paramètres de
réglage. (Reportez-vous à la pages 22, 24.) Elles
servent aussi à commander la reproduction des
morceaux de démonstration. (Reportez-vous à la
page 16.)
»
Touche FUCTION
Cette touche permet de choisir le mode Function.
(Reportez-vous à la page 18.)
¿
Touche SONG
Cette touche permet de choisir le mode Song.
(Reportez-vous à la pages 16, 75.)
´
Touche STYLE
Cette touche permet de choisir le mode Style.
(Reportez-vous à la pages 12, 47.)
²
Touche VOICE
Cette touche permet de choisir le mode Voice.
(Reportez-vous à la page s 10, 27.)
¶
Pavé numérique, touches + / -
Ceci permet de choisir les morceaux, les voix et les
styles. (Reportez-vous à la pages 28, 47, et 76.) Elles
servent à faire différentes sortes de réglage tels que :
• Sélection et modification des paramètres de
réglage Function (page 18)
6
STYLE
TRADITIONAL JAZZ
AMERICAS
COUNTRY & WESTERN
BALLROOM LATIN
TEMPO
BALLROOM STANDARD
MARCH & WALTZ
TRANSPOSE
LATIN
TUNING
CARIBBEAN
ACMP/SONG
VOLUME
METRONOME
VOLUME
BOOGIE
RAGTIME
ARPEGGIO
·
OVERALL
WALTZ
HAPPY
FUNCTION
DEMO START
STYLE
SONG
³
UTILITY
µ ¸ ¹
MIDI
MIN
MAX
MASTER VOLUME
ACMP
SYNC-
ON/OFF
START
CHORD TYPE
(9)
M
6
mM7
54
55
56
57
58
M
59
M
60
C
61
62
H
L
H
L
H
1
GrandPno
001
VOICE
STYLE
001 116
MEASURE
TEMPO
FUNCTION
SONG
STYLE
VOICE
BWD
²
´
»
¿
NO
MAIN A
MAIN B
START/
INTRO/
CHORD GUIDE
AUTO FILL
DICTIONARY
STOP
ENDING rit.
SMART
EZ
OFF
m
m(9)
M7
m6
m7(9)
m7
m7 5
7
7( 9)
R
63
64
65
66
67
68
C
69
70
R
71
72
R
S
H
1
2
2
• Introduction de la valeur des notes et autres
sortes de réglage pour la fonction d'enregistre-
ment Step (page 85)
• Introduction de la mesure pour le métro-
nome (page 25)
• Introduction de l'armature de la clef de la
fonction Smart Chord (page 64)
º
Touche PORTABLE GRAND
Cette touche permet de passer en mode Voice et
d'appeler la voix Grand Piano. (Reportez-vous à la
page 24.)
¾
Touche METRONOME
Cette touche permet d'activer ou de désactiver la
fonction du métronome. (Reportez-vous à la page
24.)
µ
Touche interrupteur ACMP ON/OFF
Lorsque le mode Style est choisi, cette touche permet
d'activer ou de désactiver l'accompagnement auto-
matique. (Reportez-vous à la page 52.) Aucune
fonction n'est attribuée à cette touche pendant le
mode de reproduction Song.
¸
Touche SYNC-START
Cette touche permet d'activer ou de désactiver
alternativement la fonction de démarrage automati-
que. (Reportez-vous à la page 48.)
¹
Touche START/STOP
Lorsque le mode Style est choisi, cette touche permet
d'activer ou de désactiver alternativement la fonction
d'accompagnement automatique. (Reportez-vous à
VOICE
PORTABLE GRAND
PANEL VOICE
º
66 ~ 75
¾
1 ~ 12
PIANO
13 ~ 19
MALLET
76 ~ 84
20 ~ 32
ORGAN
85 ~ 89
¶
33 ~ 41
GUITAR
90 ~ 95
42 ~ 49
BASS
96 ~ 100
METRONOME
50 ~ 60
ENSEMBLE
101 ~ 110
61 ~ 65
STRINGS
1
2
3
GM VOICE
111~118
PIANO
175~182
183~190
119~126
CHROMATIC
4
5
6
127~134
ORGAN
191~198
135~142
GUITAR
199~206
143~150
BASS
207~214
7
8
9
151~158
STRINGS
215~222
rest
3
ENSEMBLE
223~230
159~166
167~174
BRASS
231~238
0
velocity
FWD
HARMONY
YES
ONE TOUCH SETTING
USER
PRESET
1
2
3
4
A
B
RECORD
1
2
3
4
5
6/CHORD
SONG MEMORY
7(9)
7( 9)
7( 13)
7(13)
7( 11)
dim7
dim
7aug
aug
7sus4
73
74
75
76
77
78
79
80
81
L
H
L
H
L
H
L
BRASS
REED
PIPE
SYNTH LEAD
SYNTH PAD
DRUM KITS
REED
PIPE
SYNTH LEAD
SYNTH PAD
SYNTH EFFECTS
ETHNIC
PERCUSSIVE
SOUND EFFECTS
REVERB
DUAL
TOUCH
STAND BY
ON
sus4
ROOT
C
C /D
D
D /E
82
83
84
85
86
H
L
Publicité
Table des Matières
