Manuels Connexes pour TYROLIT Hydrostress TTE250 Série
Sommaire des Matières pour TYROLIT Hydrostress TTE250 Série
- Page 1 Mode d’emploi Liste des pièces de rechange Scie à carreaux TTE250 Index / Indice «001» 10984579 FR / 18.05.2009...
- Page 2 Fax 0041 (0)44 952 18 00 www.tyrolit.com Copyright © 2005 TYROLIT Hydrostress AG, CH-8330 Pfäffikon ZH, Suisse Tous droits réservés, en particulier pour les droits d'auteur et de traduction. Toute impression du présent mode d'emploi, même partielle, est interdite. Aucune partie ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit ou traitée électroniquement, dupliquée ou diffusée sans accord écrit préalable de la part de TYROLIT...
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES PAGe PReSCRIPTIOnS GénéRALeS de SéCuRITé POuR LeS OuTILS mOTORISéS ....3 PICTOGRAmmeS ..............4 III. -
Page 4: Prescriptions Générales De Sécurité Pour Les Outils Motorisés
i. PRESCRIPTIONS GENERALES DE SECURITE POUR LES OUTILS MOTORISES AVERTISSEMENT ! Lisez intégralement les instructions. Comme pour toute machine, l'utilisation de cet outil s'accompagne de certains risques. Les précautions élémentaires ci-dessous sont à prendre systématiquement pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique et de blessure à vous-même et à autrui. Rangez ce manuel au même endroit que l'outil. 1. Apprenez à connaître votre outil motorisé - lisez attentivement tous les manuels le concernant. etudiez ses utilisations et ses limites, ainsi que les risques qui sont spécifiquement liés à cet outil. 2. - Page 5 20. ne laissez jamais un outil fonctionner sans surveillance. mettez l’outil hors tension. Restez auprès de l’outil jusqu’à son arrêt complet. 21. Cordons prolongateurs. Si vous utilisez un cordon prolongateur, assurez-vous qu’il est en bon état. veillez à utiliser un cordon prolongateur capable de supporter le courant électrique consommé...
-
Page 6: Fonctionnalités
iii. FONCTIONNALITÉS La TYROLIT TTE250 est une scie à carreaux portable à usage professionnel. Légère et compacte, elle possède des fonctions innovantes qui permettent de couper des carreaux de grand format. La conjugaison exclusive du mouvement de la tête de coupe et de la table principale permet d’augmenter la capacité de la scie en fonction des besoins. -
Page 7: Composition De La Scie
v. COMPOSITION DE LA SCIE Bloc Capot de Poignée de moteur lame réglage de la tête de coupe Bouton de réglage du Interrupteur général capot de lame Pare-gouttes Col de cy- Lame diamantée Plate-forme Bac à eau Table principale Clé de lame Boîte à... -
Page 8: Montage De La Lame
vi. MONTAGE DE LA LAME 1. Amenez doucement la tête de coupe en position AVERTISSEMENT : une lame réglée trop haute maximale haute et bloquez-la en place en serrant risque d’accrocher dans le matériau à couper le bouton de réglage situé à l’avant de la scie, à et d’endommager le matériel ou de blesser des droite de l’interrupteur général. - Page 9 8. Avant de monter une lame, nettoyez et inspectez 14. Avant d’utiliser la scie, remplissez le bac à eau l’arbre et les brides et vérifiez que la lame jusqu’à ce que la pompe à eau soit entièrement ne présente aucun signe d’usure inégale ou immergée et n’utilisez que de l’eau propre.
- Page 10 Plastron du boîtier Connexion à de prise à la terre la terre vis à métaux broche de terre broche de terre Figure 2 Méthodes de mise à la terre REMARQUE - certains pays interdisent l'utilisation 19. Raccordement à la terre d'un adaptateur provisoire. Veuillez consulter la •...
-
Page 11: Utilisation De La Table De Coupe
21. Cordons prolongateurs. • un circuit ou une prise secteur utilisé pour la scie à carreaux doit être protégé contre les • n’utilisez que des cordons prolongateurs fuites à la terre par un disjoncteur différentiel prévus pour être tirés en plein air. Ces cordons (protection GFCI). -
Page 12: Entretien
xix. ENTRETIEN AVERTISSEMENT ! Pour votre sécurité, avant d’entreprendre des travaux d’entretien sur la scie, mettez l’interrupteur M/A en position “Arrêt” et débranchez le cordon d’alimentation. La TYROLIT TTe250 ne nécessite que très peu d’entretien. mais sans déplacement latéral Toutefois, le maintien de votre scie en bon état de propreté et de C. Lorsque vous avez terminé, resserrez les réglage vous permettra d’obtenir les performances maximales. écrous nyloc pour maintenir les galets. - Page 13 Figure Alignement de la lame 5. Désaccouplement du fil de conjugaison Dispositif de A. enlevez le protège-fil situé entre les rails en réglage rotatif enlevant les vis à chaque extrémité. b. desserrez les écrous nyloc de l’attache du fil située sous la table pour permettre au fil de glisser librement dans le boulon.
- Page 14 e. enlevez la pompe à eau sous les rails et mettez Figure 10 Positionnement de la scie en place la nouvelle pompe. déconnectez le tube à eau et l’adaptateur de l’ancienne pompe. F. Passez le cordon d’alimentation de la nouvelle pompe dans le presse-étoupe et le gainage de la plaque et tirez-le vers le haut du col de cygne.
-
Page 15: Profondeur De Coupe
x. PROFONDEUR DE COUPE nous recommandons de travailler avec une profondeur de et d’endommager le matériel ou de blesser des coupe de 6 mm sous la surface de la table de coupe. Pour personnes. régler la profondeur de coupe, desserrez la poignée de réglage de la tête de coupe et amenez la tête de coupe en DIAMETRE DE LAME PROFONDEUR DE COUPE position extrême basse, c’est-à-dire avec la lame à... - Page 16 enSembLe TeTe de COuPe 11 24 28 29 Rep. N° pièce Description Rep. N° pièce Description 10985690 eOSm-420027 TeTe de COuPe 10985704 eOSm-420042 ROndeLLe ReSSORT m5 10985691 eOSm-420028 COuveRCLe d’enGRenAGe 10985705 eOSm-420043 vIS d’ASSembLAGe m5x0.8x25L 10985692 eOSm-420029 Axe du CAPOT de LAme 10985706 eOSm-420044 ROndeLLe eTROITe m4...
- Page 17 COL de CYGne 230v/50Hz 32 36 33 110v/50Hz Rep. N° pièce Description Rep. N° pièce Description 10985797 eOSm-420161 COL de CYGne 10985735 eOSm-420077 bOuLOn d’ASSembLAGe 1/4”-20x1- 10985798 eOSm-420162 COuveRCLe du bOITIeR eLeC- 1/4”x3/4” TRIque 10985736 eOSm-420078 eCROu nYLOn 1/4” - 20 10985720 eOSm-420060 JOInT CAOuTCHOuC...
- Page 18 18 17 enSembLe TAbLe de COuPe Rep. N° pièce Description 10985750 eOSm-420092 TAbLe PRInCIPALe 10985751 eOSm-420093 PLAque d’ATTACHe de FIL 10985917 eOSm-v31014-mA PLAque de mOnTAGe deS GALeTS 10985918 eOSm-v31015-mA PLAque A eCROuS, TAbLe 10985752 eOSm-420094 bOuLOn d’ATTACHe de FIL 10985746 eOSm-420088 eCROu nYLOn m6 x 1.0 10985729...
- Page 19 enSembLe PLATe-FORme A RAILS Rep. N° pièce Description Rep. N° pièce Description 10985805 eOSm-420169 PLATe-FORme A RAILS 10985776 eOSm-420120 PLOT CAOuTCHOuC 10985764 eOSm-420108 SuPPORT eT COuveRCLe de 10985777 eOSm-420121 vIS d’ASSembLAGe m5x0.8x10L POuLIe 10985778 eOSm-420122 CHAIne 10985765 eOSm-420109 AnCRAGe AvAnT de PLATe-FORme 10985779 eOSm-420123 AnneAu d21...
-
Page 20: Accessories
xii. ACCESSORIES Désignation (Qté) Désignation (Qté) RALLOnGe LATeRALe TAbLe-JOLLY (1) de TAbLe (1) Art. No. Art. No. 10978736 10985921 N° de pièce N° de pièce eOSm-S700-34 eOSm-v38008 En option Désignation (Qté) Désignation (Qté) bOuTOn GuIde LOnGITudInAL ReGLe PRInCIPALe (1) eT bOITe A OnGLeTS (1) Art. -
Page 21: Pour Commander Des Pièces
TYROLIT Hydrostress AG se réserve le droit de cesser la fourniture d’un produit sans préavis. Toutes les illustrations de ce manuel sont la propriété de TYROLIT Hydrostress AG et sont interdites à la reproduction ou la duplication sans son autorisation expresse par écrit. -
Page 22: Caractéristiques Techniques Du Moteur Électrique
xiv. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DU MOTEUR ELECTRIQUE Recommandations : TTE250 1,1 kW Puissance • vérifiez la tension de la source d'alimentation électrique avant d'y raccorder la machine. 110 v 230v Volts* 13 A 7,5 A • Il est recommandé d'utiliser un circuit de 15 A Ampérage pour les scies équipées d'un moteur de 110v et Vitesse Moteur 22,000 tr/mn... -
Page 23: Dépannage
xv. DÉPANNAGE Pour votre sécurité et celle d’autrui, mettez l’interrupteur M/A en position “Arrêt” et AVERTISSEMENT ! débranchez la prise de la machine avant toute intervention de dépannage. Les dépannages exécutés par du personnel non habilité peuvent être très dangereux. Nous recommandons que seul intervienne sur ce matériel un technicien d’entretien qualifié et de n’utiliser que les pièces de rechange d’origine prévues pour ce matériel. NIVEAU SONORE EXCESSIF. Réducteur insuffisamment VIBRATIONS EXCESSIVES. vérifier que le montage lubrifié, usure éventuelle des roulements. Faire réviser l’outil. de la lame est conforme aux indications du chapitre sur les précautions d’utilisation de la scie à carreaux. Il se peut que la LA LAME NE COUPE PAS. -
Page 24: Elimination
- caoutchouc - caoutchouc / toile de nylon - graisse synthétique - plexiglas DÉCLARATION OBLIGATOIRE Lors du retrait d'exploitation ou de l'élimination de scie de table, informez le fabricant TYROLIT Hydrostress AG ou le service après-vente concerné. – 2 –... -
Page 25: Déclaration De Conformité
Numéro de série: 25000001 – 2500_ _ _ Indice: Année de construction: 2009 TYROLIT Hydrostress AG confirme que cet appareil a été fabriqué et évalué selon les directives et standards suivants: Directives appliquées: Directive machine 98/37/CE, 2006/42/CE Restriction d'utilisation 2002/95/CE certains produits dangereux 2002/95/CE dans les appareils électriques et électroniques...