Manuels Connexes pour TYROLIT Hydrostress FSD1274P
Sommaire des Matières pour TYROLIT Hydrostress FSD1274P
- Page 1 Mode d'emploi Scie de sol FSD1274 / FSD1274 3rapports Indice 001 10989246 fr / 07.11.2012...
-
Page 2: Toutes Nos Félicitations
Vous avez opté pour un appareil TYROLIT Hydrostress, donc pour un standard technologique sûr et de tout premier plan. Seules les pièces détachées d'origine TYROLIT Hydrostress peuvent garantir la qualité et l'interchangeabilité. En cas de maintenance négligée ou inadéquate, nous ne pourrions pas honorer notre engagement de garantie tel qu'il est stipulé... - Page 3 TYROLIT Hydrostress AG 1 Sécurité Ce mode d’emploi ne représente qu’une partie de la documentation produit fournie avec la scie de sol. Le présent document s'accompagne du «Manuel de sécurité / Description du système de la scie de sol». DANGER Le non respect des consignes de sécurité...
-
Page 4: Présentation
TYROLIT Hydrostress AG 2 Présentation Composants Poignée 11 Galet du repère de coupe 21 Châssis de levage Unité de commande 12 Vanne d'eau 22 Palier châssis de levage Robinet d'eau 13 Hydrostatique 23 Tôle de plancher Levier de commande 14 Réducteur d'entraînement de la 24 Entraînement d'avance... - Page 5 TYROLIT Hydrostress AG Composants 29 Vase d'expansion du liquide de 37 Châssis / plaque signalétique 45 Roue refroidissement 38 Raccord d'eau 46 Démarreur 30 Flexible d'eau de Recouvrement de radiateur 47 Bride de lame de scie refroidissement 40 Réglage de la voie 48 Roue d'entraînement...
-
Page 6: Entraînement De La Lame De Scie
TYROLIT Hydrostress AG 3 Fonctions 3.1 Entraînement de la lame de scie Entraînement de la lame de scie (schéma) Renvoi d'angle Réducteur intermédiaire Courroie d'entraînement Arbre d'entraînement de la lame de scie 3.2 Levage Mécanisme de levage (schéma) Vérin hydraulique 3.3 Vitesse d'abaissement de la lame de scie... -
Page 7: Entraînement D'avance
TYROLIT Hydrostress AG 3.4 Entraînement d'avance Entraînement d'avance (schéma) Hydrostatique Moteur hydraulique Bloc hydraulique Marche / Arrêt entraînement d'avance Scie de sol FSD1274 / FSD1274 3 rapports Page 7... -
Page 8: Transport
TYROLIT Hydrostress AG 4 Transport DANGER Risque de blessures graves ou mortelles en cas de transport inadapté! ► Ne transporter la scie de sol qu'avec le moteur principal à l'arrêt. ► N'utiliser que des moyens de levage et de transport avec une charge utile suffisante. -
Page 9: Première Mise En Service
TYROLIT Hydrostress AG 5 Première mise en service 5.1 Monter la batterie ► Monter la batterie (modèle, voir chapitre Caractéristiques techniques). Scie de sol FSD1274 / FSD1274 3 rapports Page 9... -
Page 10: Montage / Réglage
TYROLIT Hydrostress AG 6 Montage / Réglage 6.1 Monter les poignées ► 6.2 Réglage de hauteur des poignées ► Page 10 Scie de sol FSD1274 / FSD1274 3 rapports... - Page 11 TYROLIT Hydrostress AG 6.3 Monter la lame de scie DANGER Risque de blessures graves ou mortelles à cause de pièces projetées (segments, éclats de béton, lame de scie, etc.)! ► N'utiliser la scie de sol qu'avec la protection de lame.
-
Page 12: Monter La Lame De Scie Sur L'autre Côté
TYROLIT Hydrostress AG Afin d'éviter la rotation de la lame de scie lors du serrage, poser la lame de scie sur le sol avec précaution. 6.4 Monter la lame de scie sur l'autre côté 6.4.1 Démonter la protection de lame ►... -
Page 13: Démonter Le Capot D'arbre
TYROLIT Hydrostress AG 6.4.2 Démonter le capot d'arbre 6.4.3 Monter la protection de lame et le capot d'arbre sur l'autre côté Le montage de la protection de lame et du capot d'arbre se fait dans l'ordre inverse que celui du démontage. -
Page 14: Aperçu Des Éléments De Commande
TYROLIT Hydrostress AG 7 Commande 7.1 Aperçu des éléments de commande Eléments de commande Commutateur d'allumage 11 Indication Marche / Arrêt 21 Commutateur couplage de Indicateur de temp. de la lame de scie liquide de refroidissement 12 Indication mémorisation de... -
Page 15: Contrôler Le Niveau D'huile Et Les Niveaux D'eau De Refroidissement
TYROLIT Hydrostress AG 7.2 Contrôler le niveau d'huile et les niveaux d'eau de refroidissement ► Respecter les indications du fabricant du moteur. 7.3 Vérifier le filtre à air L'affichage dans la fenêtre a la signification suivante: Couleur affichée Signification Jaune Filtre à... -
Page 16: Vérifier Le Niveau De Carburant
TYROLIT Hydrostress AG 7.4 Vérifier le niveau de carburant ► Vérifier l'indicateur de niveau du réservoir (1) et le cas échéant ajouter du carburant. 7.5 Positionner la scie de sol 1. Amener la scie de sol en position de travail. -
Page 17: Mettre Le Moteur En Marche
TYROLIT Hydrostress AG 7.7 Mettre le moteur en marche Symbole Signification Commutateur d'embrayage en position embrayée Commutateur d'embrayage en position débrayée Levier de commande (2) encliqueté en position 0 Le levier d'embrayage (1) est en position débrayée Le bouton d'arrêt d'urgence (5) est libre 1. - Page 18 TYROLIT Hydrostress AG 7.8 Lever / abaisser la lame de scie 7.8.1 Exemple: abaisser 1. Appuyer sur la touche Abaisser (1) jusqu'à ce que la lame de scie touche le sol. 2. Mettre l'indicateur de profondeur de coupe (2) sur 0.
-
Page 19: Régler L'avance
TYROLIT Hydrostress AG 7.9 Régler l'avance Symbole Signification Commutateur d'embrayage en position embrayée Commutateur d'embrayage en position débrayée Réglage avance en marche avant Réglage avance en marche arrière Le réglage d'avance est en position neutre Le frein est desserré 1. Mettre le commutateur d'embrayage (1) en position embrayée. -
Page 20: Corriger Le Suivi Du Tracé
TYROLIT Hydrostress AG 7.10 Corriger le suivi du tracé Corriger le suivi du tracé ► Si la scie dévie, régler l'axe de roue arrière à l'aide de la vis de réglage. Page 20 Scie de sol FSD1274 / FSD1274 3 rapports... -
Page 21: Changement De Vitesse Sur La Boîte De Vitesses À 3 Rapports
TYROLIT Hydrostress AG 7.11 Changement de vitesse sur la boîte de vitesses à 3 rapports DANGER Risque de blessures graves ou mortelles en cas de mauvaise manœuvre ! Le changement de rapport n'est permis que moteur à l'arrêt. Ne jamais manipuler le dispositif de changement de vitesse moteur en marche. -
Page 22: Entretien
Toutes les 50 h de service ► Graisser le boulon graisseur. Tous les ans ou toutes les 100 h de service ► Grande révision par TYROLIT Hydrostress AG ou par un représentant agréé. Suivant les indications du fabricant du moteur ►... -
Page 23: Défaillances
TYROLIT Hydrostress AG 9 Défaillances Défaut Cause possible Remède Scie de sol ne fonctionne pas Bouton d'ARRET D'URGENCE est enfoncé. ► Débloquer le bouton d'ARRÊT D'URGENCE. Lame de scie bloquée Lame de scie coincée dans le sol ► Reculer la scie de sol. -
Page 24: Caractéristiques Techniques
TYROLIT Hydrostress AG 10 Caractéristiques techniques 10.1 Dimensions Paramètre Valeur Poids 987 kg Profondeur de coupe (maxi) 500 mm Ø porte-lame 25,4 mm Ø de lame maxi 1.200 mm Encombrement (cotes de transport avec Lon: 1.615 mm protection de lame relevée) -
Page 25: Niveau Sonore Et Vibrations
TYROLIT Hydrostress AG 10.5 Niveau sonore et vibrations Paramètre Valeur FSD1274 FSD1274 3- Gang Niveau sonore sur le lieu de travail (L 96,9 dB(A)* 91,3 dB(A)* Puissance acoustique suivant ISO 3744 (L 116,9 dB(A)* 111,3 dB(A)* Vibrations DIN EN ISO 5349-2 <... -
Page 26: Données De Coupe Fsd1274
1.050 4,75" 4“ 3VX355 8" / 203 mm La roue de courroie ne peut être remplacée que par un technicien TYROLIT Hydrostress ou par une personne formée à cet effet. 10.8 Données de coupe FSD1274 3 rapports Ø poulie Ø poulie Vit. -
Page 27: Déclaration De Conformité Ce
TYROLIT Hydrostress AG Déclaration de conformité CE Désignation Scie de sol Référence du matériel FSD1274 / FSD1274 3 rapports Année de construction 2010 Fabricant TYROLIT Hydrostress AG Nous déclarons, sous notre seule responsabilité, que ce produit répond aux directives et normes suivantes: Directives appliquées...