Cambio De Aceite Del Motor; Mantenimiento De Bujías; Servicio De Apagachispas - Westinghouse WGen7500DF Manuel De L'utilisateur

MANTENIMIENTO

CAMBIO DE ACEITE DEL MOTOR

Cuando utilice el generador en condiciones extremas,
sucias, polvorientas o en un clima extremadamente
caluroso, cambie el aceite con más frecuencia. Cambie el
aceite mientras el motor aún está caliente por la operación.
1. Coloque el generador en una superficie nivelada y deje
que el motor se enfríe durante varios minutos.
2. Con un trapo húmedo, limpie alrededor de la varilla
medidora de aceite. Retire la varilla y límpiela.
3. Coloque un cárter de aceite (o recipiente adecuado)
debajo del perno de drenaje de aceite.
4. Con una llave de 10 mm, retire el perno de drenaje de
aceite y deje que el aceite drene.
Perno de drenaje
Colector de aceite
5. Instale el perno de drenaje de aceite y apriételo
firmemente.
Nota: Se recomienda una nueva arandela de presión
del tapón de drenaje de aceite en cada cambio de
aceite.
6. Slowly pour oil into the oil filler neck until oil the level
is between the L and H marks on the dipstick. Stop
frequently to check the oil level. DO NOT overfill.
Capacidad máxima de aceite: 1,16 cuartos (1,1 litros)
7. Install the oil dipstick and hand-tighten.
Do not pollute. Follow the guidelines of the EPA or other
governmental agencies for proper disposal of hazardous
materials. Consult local authorities or reclamation facility.
MANTENIMIENTO DE BUJÍAS
Inspeccione y limpie la bujía cada 100 horas de uso o cada
seis meses. Reemplace la bujía después de 300 horas de
uso o cada año.
1. Coloque el generador en una superficie nivelada y deje
que el motor se enfríe.
62 | Westinghouse Outdoor Power Equipment, LLC
NOTICE
2. Retire la funda de la bujía tirando firmemente de la
funda de la bujía directamente lejos del motor.
3. Limpia el área alrededor de la bujía.
4. Retire la bujía con la llave de tubo de bujía incluida.
Nunca aplique ninguna carga lateral ni mueva la bujía
lateralmente al retirar la bujía.
5. Inspeccione la bujía. Reemplácelos si los electrodos
están picados, quemados o si el aislante está
agrietado. Utilice únicamente un enchufe de repuesto
recomendado.
Reemplazo de bujía recomendado
Westinghouse
Número de Torch
modelo
F7TC
WGen7500DF
6. Mida el espacio entre los electrodos de la bujía con una
galga de espesores de alambre. Si es necesario, corrija
el espacio doblando con cuidado el electrodo lateral.
Espacio de la bujía: 0.024 – 0.032 in. (0.60 – 0.80 mm)
Electrodo lateral
Aislante
7. Instale con cuidado la bujía apretándola con los dedos,
luego apriete 3/8 a 1/2 vuelta adicional con la llave para
bujías.
8. Coloque la funda de la bujía.

SERVICIO DE APAGACHISPAS

Deje que el silenciador se enfríe completamente antes de
dar servicio al parachispas. Revise y limpie el parachispas
después de cada 100 horas de uso o cada seis meses. Si
no se limpia el parachispas, se degradará el rendimiento
del motor.
1. Coloque el generador en una superficie nivelada.
AVISO
NGK Champion
BP7ES 332
0.024 - 0.032 in.
(0.60 - 0.80 mm)
Autolite
62