Reassembly
1. To reassemble, reverse the procedure. Realign the stay
bar.
2. Screw the runner back on. Make sure it is installed with
the 7 holes towards the top. Screw in the two screws on
each side of the sliding door.
3. Replace the window (make sure the Stûv logo is in the
right position). Tighten the stainless-steel clamps.
4. Re-attach the cables to the door.
5. Close the door, replace the two compensation spring
keys.
6. Replace the damper cover plate.
Remontage
1. Pour le remontage, procéder en sens inverse. Centrer
l'entretoise.
2. Revisser la glissière. Attention, celle-ci doit être montée
les 7 trous vers le haut. Revisser les 2 vis de chaque
montant de la porte coulissante.
3. (Re)placer la vitre (vérifier la bonne position du logo
Stûv). Revisser les serre-vitres inox.
4. Rattacher les câbles à la porte.
5. Refermer la porte, replacer les 2 clés des ressorts de
compensation.
6. Remettre la coiffe des registres.
56