Indicações De Utilização; Precauções De Segurança - Gaymar Medi-Therm II Mode D'emploi

Medi-Therm
TM
1.0 Indicações de utilização
Para a prevenção ou tratamento da hipertermia/
hipotermia.
1.1 Contra-indicações
Os doentes com um aumento dos níveis de aglutinina fria
(aglutinação fria) não devem ser tratados num cobertor
de arrefecimento.
Em casos raros, a temperatura baixa do cobertor de
arrefecimento pode provocar acrocianose e necrose das
estruturas distais do corpo (Talisman, R., et al. Surgery
123(5): 592–595 (1998)).
2.0 Precauções de segurança
Leia e compreenda este manual de utilização e todas as
precauções indicadas a seguir antes de utilizar a Máquina
de hiper/hipotermia Medi-Therm II.
AVISO
• Se não obtiver qualquer reacção na temperatura
do doente ou se esta não atingir o valor prescrito
dentro do tempo programado ou, ainda, se
se afastar da amplitude prescrita, notifique
imediatamente o médico assistente. Se o
médico assistente não for rapidamente
avisado, poderá resultar em lesões graves
ou morte.
• Durante uma VERIFICAÇÃO DA SONDA, utilize
um revestimento protector na sonda. A não
utilização de um revestimento pode
resultar em contaminação cruzada.
• Para a definição da temperatura do cobertor e a
utilização contínua do equipamento é necessária
prescrição médica. Verifique a temperatura do
doente e o estado da pele nas áreas em contacto
com o cobertor pelo menos de 20 em 20
minutos ou segundo indicação médica; verifique
também a temperatura do cobertor. Os doentes
de pediatria, do bloco operatório e todos os
que sejam sensíveis à temperatura devem ser
observados mais frequentemente. A falta de
vigilância do doente pode resultar em
lesões na pele ou temperatura imprópria
do doente.
• Evite colocar fontes de calor adicionais entre o
doente e o cobertor. Pode provocar lesões na
pele.
II
Indicações/Precauções de segurança
• Utilize apenas sondas Gaymar (consulte o
capítulo Acessórios, na página 16), ou sondas
com características idênticas às sondas da série
YSI 400, na tomada da Sonda do doente. A
utilização de outras sondas pode resultar
em valores incorrectos da temperatura do
doente.
• Evite esticar e exercer pressão excessiva e/ou
prolongada sobre o tecido, especialmente sobre
proeminências ósseas. Pode resultar em lesões
na pele.
• Mantenha seca a área entre o doente e o
cobertor.
A humidade excessiva pode provocar
lesões na pele.
• Não vire a máquina ao contrário sem antes
escorrer a água e desligar o cabo de alimentação
da corrente eléctrica. Pode dar origem a
danos na máquina ou a choques eléctricos.
• A utilização de materiais condutores de
temperatura (ex., água ou gel) num doente
com a Medi-Therm II desligada, pode diminuir a
temperatura corporal do doente.
• As reparações devem ser feitas apenas por
pessoas qualificadas e em conformidade com
o manual de assistência deste produto. Caso
contrário, pode dar origem a danos na
máquina ou terapia inadequada.
• Todos os conjuntos de transdutores com
fios condutores, ligados ao paciente, estão
sujeitos a erros de leitura, aquecimento local
e possíveis danos provocados por fontes de
energia RF de alta intensidade. Um equipamento
electrocirúrgico com uma ligação à terra
inadequada representa uma fonte deste tipo, uma
vez que as correntes com acoplamento capacitivo
poderem procurar caminhos alternativos de
ligação à terra através dos cabos das sondas e dos
instrumentos associados. Isto poderá resultar
em queimaduras no paciente.
Se for possível, desconecte a sonda do paciente
antes de activar a unidade cirúrgica ou outra
fonte de RF. Se as sondas tiverem de ser utilizadas
em simultâneo com dispositivos electrocirúrgicos,
o risco pode ser reduzido através da selecção de
um ponto de controlo da temperatura afastado
do caminho previsto da corrente RF em direcção
ao painel de retorno à terra.
AVISO
1