Publicité

Liens rapides

TABLE DES MATIÈRES

TABLE DES MATIÈRES
1.0
2.0
Description...................................................12
3.0
Caractéristiques ..........................................13
4.0
Mode d'emploi .............................................14
5.0
Nettoyage .....................................................15
6.0
Rangement ...................................................15
7.0
Dépannage ...................................................16
8.0
Entretien préventif ......................................16
9.0
Fiche technique ...........................................17
10.0 Garantie .......................................................17
Avant de commencer . . .
Avant d'utiliser le système T/Pump, lire attentivement le
présent MANUEL D'UTILISATION et toutes les MESURES DE
SÉCURITÉ (cf. page 11).
Les réparations du système T/Pump doivent être confiées
uniquement à un personnel médical qualifié, conformément
au Manuel d'entretien du système
T/Pump TP472. Prière de prendre contact avec le distributeur
le plus proche ou avec le Service
technique de Gaymar pour obtenir de plus
amples renseignements.
Téléphone : +1-716-662-8636
Télécopie : +1-716-662-0730
Inspection après la réception
Après la réception, déballer le système T/Pump. Conserver
la totalité de l'emballage. Effectuer une inspection
visuelle et mécanique pour s'assurer que le système
n'est pas endommagé. En cas de dommage, en informer
immédiatement le transporteur et demander une inspection
écrite. Photographier la partie endom-magée et établir un
rapport écrit. Si ces démarches ne sont pas effectuées dans
les 15 jours, la réclamation risque d'être rejetée.
Prendre contact avec le distributeur le plus proche pour
obtenir de l'assistance à ce sujet.
Les marques de fabrique Gaymar
®
et Clik-Tite
®
sont déposées auprès du Bureau des brevets et des
marques des États-Unis. BREVET U.S.-4,068,870
© 1998. Gaymar Industries, Inc. Tous droits réservés.
10
, T/PUMP
®
, T/PAD
®
, Mul T Pad
®
Symboles utilisés dans ce manuel :
Attention : consulter la
documentation jointe
Tension dangereuse
Niveau de fonctionnement recommandé
(eau)
Commande de réglage de la
température
Équipement de type B
TP472 T/PUMP

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gaymar TP472 T/PUMP

  • Page 1: Table Des Matières

    Les marques de fabrique Gaymar ® , T/PUMP ® , T/PAD ® , Mul T Pad ® et Clik-Tite ® sont déposées auprès du Bureau des brevets et des marques des États-Unis. BREVET U.S.—4,068,870 © 1998. Gaymar Industries, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 2: Indications/Mesures De Sécurité

    MESURES DE SÉCURITÉ TP472 T/PUMP 1.0 Indications Ce dispositif de physiothérapie est conçu pour le traitement des douleurs des joints et des muscles. 1.1 Mesures de sécurité Risque d’électrocution. Aucun élément à l’intérieur ne peut être réparé par l’utilisateur. •...
  • Page 3: Description

    Le Système T/Pump de Gaymar permet d’effectuer une thermothérapie en fournissant de l’eau à la tempéra- ture contrôlée à un Coussin T/Pad de Gaymar par l’intermédiaire d’un tuyau de connecteur. Le tuyau est muni, à ses extrémités, de connecteurs Clik-Tite d’utilisation facile.
  • Page 4: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES TP472 T/PUMP 3.0 Caractéristiques Température 30–41°C ; contrôle la température de de consigne l’eau entrant dans le coussin T/Pad ; précision, ± 1°C à 41°C. Fonctionnement contrôlé par une clé pour éviter toute utilisation non autorisée. Interrupteur Ferme le dispositif de chauffage si la de sécurité...
  • Page 5: Mode D'emploi

    4.0 Mode d’emploi—Mise en marche Utiliser seulement le système T/Pump TP472 avec des Coussins T/Pad ou Mul T Pad de Gaymar. Prendre contact avec le distributeur le plus proche pour obtenir une liste de coussins Gaymar disponibles. 1. Avant de remplir, toujours attacher un coussin T/Pad au tuyau du connecteur du système T/Pump...
  • Page 6: Nettoyage

    Ouvrir les colliers de serrage. Ajouter environ 7,5 ml de concentré germicide GAYMAR MTA33 à l’eau se trouvant déjà dans le réservoir. Faire fonctionner pendant deux (2) minutes. Vidanger la pompe. Pour éviter le coudage du tuyau, enrouler le tuyau au lieu de le plier.
  • Page 7: Dépannage

    DÉPANNAGE/ENTRETIEN TP472 T/PUMP 7.0 Dépannage/Entretien PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le voyant Le coussin ou le tuyau est coudé. Les Découder le coussin ou le tuyau. Mettre « SURCHAUFFE » colliers de serrage sont fermés. l’appareil hors tension, débrancher la pompe et est allumé.
  • Page 8: Fiche Technique

    (1) an. La pompe et les coussins sont garantis amovible câble trifilaire international selon les termes et conditions de la garantie Gaymar en vigueur à la date de l’achat. Un exemplaire de la (harmonisé) utilisant un garantie est disponible sur demande. Gaymar décline câblage approuvé...
  • Page 9 La riparazione della pompa T/Pump deve essere effettuata Tensione pericolosa solo dal personale medico di assistenza qualificato, in conformità al Manuale per l’assistenza TP472 T/Pump. Per l’assistenza, rivolgersi al distributore locale o al reparto di assistenza tecnica della Gaymar: Livello dell’acqua consigliato per il...

Table des Matières