Particularités; Transformateur De Courant - Omron E5CN Manuel De L'utilisateur

■ Particularités
Précision d'indication Thermocouple : (voir remarque 1)
E5CN : (±0,5 % de la valeur indiquée ou
E5CN-U :(±1 % de la valeur indiquée ou ±2°C,
Thermomètre à résistance platine :
Entrée analogique : ±0,5 % FS ±1 chiffre max.
Entrée TS : ±5% FS ±1 chiffre max.
Hystérésis Modèles avec entrée thermocouple/thermo-
mètre à résistance platine (multientrée) :
Modèles avec entrées analogiques :
Bande proportionnelle Modèles avec entrée thermocouple/thermo-
(P) mètre à résistance platine (multientrée) :
Modèles avec entrées analogiques :
Temps intégral (I) 0 à 3 999 s (par unité de 1 s)
Temps dérivé (D) 0 à 3 999 s (par unité de 1 s)
(voir remarque 3)
Période de contrôle 0,5, 1 à 99 s (par unité de 1 s)
Valeur de réinitialisa- 0,0 à 100 % (par unité de 0,1 %)
tion manuelle
−1 999 à 9 999 (la position de la virgule
Plage de sélection
d'alarme décimale dépend du type d'entrée)
Période d'échantillon- 250 ms
nage
Thermocouple : 0,1°C/Ω max. (100 Ω max.)
Affectation de la
résistance source du (voir remarque 4.)
signal Thermomètre à résistance platine : 0,4°C/Ω
max. (10 Ω max.)
Résistance d'isolement 20 MΩ min (à 500 Vc.c.)
Rigidité diélectrique 2 000V c.a., 50 ou 60 Hz pendant 1 minute
(entre des bornes de charge différentes)
Résistan- Dysfonc-
10 à 55 Hz, 20 m/s
ce aux vi- tionnement
dans les directions X, Y et Z
brations
Destruction 10 à 55 Hz, 0,75 mm amplitude simple
pendant 2 heures dans chacune des
directions X, Y et Z
Résistan- Dysfonc-
100 m/s
ce aux tionnement
directions X, Y et Z
chocs
Destruction 300 m/s
directions X, Y et Z
Poids E5CN Contrôleur : environ 150 g, Etrier de fixation :
environ 10 g
E5CN-U Contrôleur : environ 110 g, Etrier de fixation :
environ 10 g
Classe de E5CN Panneau avant : NEMA4X pour utilisation en
protection intérieur (équivalent à IP66)
Boîtier arrière : IP20, Section bornier : IP00
E5CN-U Panneau avant : équivalent au IP50, boîtier
arrière : IP20, Bornes : IP00
Protection de la Mémoire non volatile (nombre
mémoire d'enregistrements : 1 000 000 opérations)
CEM Rayonnement boîtier : EN55011 Groupe 1 Classe A
Rayonnement c.a. : EN55011 Groupe 1 Classe A
Immunité aux décharges électrostatiques :
Immunité aux interférences des fréquences radio :
Immunité aux perturbations conduites :
Immunité éclatement :
Immunité aux surtensions :
Immunité aux baisses de tension/micro-coupures :
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles - Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
8
Régulateurs numériques de température
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles
Tel : 03.26.04.20.21 - Fax : 03.26.04.28.20 - Web : http: www.audin.fr - Email : info@audin.fr
±1°C, selon la valeur la plus élevée)
± 1 chiffre max.
selon la valeur la plus élevée) ±1
chiffre max.
(±0,5 % de la valeur indiquée ou
±1°C, selon la valeur la plus élevée)
± 1 chiffre max.
0,1 à 999,9 EU (par unité de 0,1 EU)
0,01 à 99,99 % FS (par unité de 0,01 % FS)
0,1 à 999,9 EU (par unité de 0,1 EU)
0,1 à 99,99 % de la pleine échelle
(par unité de 0,1 % de la pleine échelle)
2
de 10 minutes chacune
2
min, 3 fois chacune dans les
2
min, 3 fois chacune dans les
EN61000-4-2 4 kV décharge contact (niveau 2)
8 kV décharge air (niveau 3)
EN61000-4-3 10 V/m (80-1000 MHz, 1,4-2,0 GHz,
à modulation d'amplitude) (niveau 3)
10 V/m (900 MHz, à modulation d'impulsion)
EN61000-4-6 3 V (0,15 à 80 MHz) (niveau 2)
EN61000-4-4 2 kV ligne d'alimentation électrique
(niveau 3)
1 kV circuit d'acheminement de signaux d'E/S (niveau 3)
EN61000-4-5 1kV ligne à ligne
Ligne d'alimentation, ligne de sortie (sortie relais)
2 kV ligne à terre Ligne d'alimentation, ligne de sortie
(sortie relais)
1 kV ligne à terre Ligne d'entrée (communication)
EN61000-4-11 0,5 cycle, 100% (tension nominale)
Homologations UL 61010C-1
CSA C22.2 No.1010.1
Conforme aux EN61326, EN61010-1, IEC61010-1
normes VDE0106 Partie 100 (protection des doigts),
lorsque le cache-bornes est monté.
Remarque : 1. L'indication des thermocouples K dans la plage −
200 à 1 300 °C, des thermocouples T et N à une
température de −100 °C ou moins et des thermo-
couples U et L à n'importe quelle température est de
± 2 °C± 1 chiffre maximum. La précision du thermo-
couple B à une température maximale de 400°C
n'est pas spécifiée. La précision de l'indication pour
les thermocouples R et S à une température maxi-
male de 200 °C est de ±3 °C ±1 chiffre max.
2. « EU » signifie Engineering Unit (unité de mesure)
et sert d'unité après l'échelonnement. Pour un
capteur de température, l'EU est °C ou °F.
3. Lorsque le réglage robuste est activé (RT), la durée
différentielle est de 0,0 à 999,9 (par unité de 0,1 s).
4. Capteurs B, R et S : 0,2°C/Ω max. (100 Ω max.)
■ Caractéristiques des
communications
Méthode de RS-485 multipoint
connexion de
la ligne de
transmission
Communications RS-485 (deux fils, semi-duplex)
Méthode de Synchronisation M/A
synchronisation
Vitesse de 1 200, 2 400, 4 800, 9 600, 19 200 ou
transmission 38 400 bps
Code de ASCII
transmission
Longueur de bits 7 à 8 bits
de données
Longueur du bit 1 à 2 bits
d'arrêt
Détection Parité verticale (aucune, paire, impaire)
d'erreur Séquence de vérification de trame (FCS)
avec SYSWAY
Caractère de contrôle par blocs (CCB) avec
CompoWay/F ou CRC-16 Modbus
Contrôle des flux Aucun
Interface RS-485
Fonction de Aucun
répétition
Tampon de 40 octets
communication
Délai d'attente 0 à 99 ms
réponse Par défaut : 20 ms
communication
Remarque : La vitesse de transmission, le nombre de bits de
données, le nombre de bits d'arrêt et la parité verticale
peuvent être réglés individuellement à l'aide du niveau
de réglage des communications.

■ Transformateur de courant

(vendu séparément)
Valeurs nominales
Rigidité 1 000 Vc.a. pendant 1 mn
diélectrique
Résistance aux
50 Hz, 98 m/s
vibrations
Poids E54-CT1 : environ 11,5 g ; E54-CT3 : environ 50 g
Accessoires Armatures (2)
(E54-CT3 Fiches (2)
uniquement)
E5CN/E5CN-U
2