Triton TWX7 CS001 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 23

Calibração de lâmina
Nota: Consulte a fig. J, quando calibrar a lâmina de serra (2).
1. Erga a lâmina de serra até sua altura máxima, usando o Controle de altura da lâmina (15).
2. Usando o ajuste do ângulo de chanfro (16), posicione a lâmina de serra de modo a ficar perpendicular
à superfície da mesa.
3. Posicione um esquadro plano (não fornecido) contra o topo da mesa e contra a lâmina de corte.
4. Solte o parafuso de corte de 0° (18).
5. Ajuste o ângulo da lâmina de serra de modo que fique paralela com o esquadro.
6. Solte os parafusos de calibração de ângulo (20) e alinhe o ponteiro vermelho com o '0' na Referência
de ângulo de chanfro (19).
7. Trave a lâmina de serra na posição, usando a alavanca de trava (21).
8. Aperte o parafuso de corte de 0°.
9. Solte o parafuso de corte de 45° (17).
10. Mova a lâmina de corte para a posição de 45°.
11. Aperte o parafuso de corte de 45° e verifique se aparece o valor de 45° no indicador de ângulo de chanfro.
Caso não apareça 45° no indicador de ângulo de chanfro, após o aperto do parafuso de corte de 45°, repita
os passos de 9 a 11.
Alinhamento da lâmina separadora
1. Com a lâmina de serra (2) na posição de 0°, erga a lâmina até sua altura máxima, usando o Controle de
altura da lâmina (15).
2. Solte o parafuso sextavado, localizado na extremidade de entrada da Placa de entalhe (27), e use o Furo
de acesso à placa de entalhe (24) para soltar a placa, fig. F.
3. Solte o parafuso de ajuste da lâmina separadora (37) e o parafuso de bloqueio da lâmina separadora (9).
4. Coloque duas bordas retas (não fornecidas) contra as laterais da lâmina de serra e da lâmina separadora.
5. Remova as bordas retas e aperte o parafuso de ajuste da lâmina separadora, e em seguida o parafuso bloqueio
da lâmina separadora.
6. Verifique se a lâmina separadora está alinhada com a lâmina de serra. Caso não estejam alinhadas, repita os
passos de 3 a 5 até que ocorra o alinhamento.
7. Reposicione a placa de entalhe e a lâmina separadora, agora está alinhada.
Instalação do protetor de lâmina e acessórios
Nota: Consulte a fig. K, quando instalar o protetor de lâmina (3) e o dispositivo anti-contragolpe (7).
Nota: Assegure-se de que o protetor de lâmina removível está abaixado sobre a lâmina de serra (2) nos cortes de
serragem completa.
• Insira o protetor de lâmina na lâmina separadora (5) e, então, aperte no lugar, girando a Trava do protetor (6)
de modo que fique paralelo com a lâmina separadora.
• Insira o dispositivo contragolpes no orifício de instalação que fica na traseira da lâmina separadora e, então, aperte
no lugar, girando a Trava do protetor de contragolpes (7) de modo que fique paralelo com a lâmina separadora.
Guia de corte
• Desdobre os Braços da guia de corte (54) e deslize-os para dentro das guias da guia de corte,
localizada na estrutura do Centro de trabalho, fig. L.
• Os braços da guia de corte apresentam uma escala de graduação. Quando usada juntamente com o
Indicador de posição da guia de corte, podem ser extraídas medidas de largura precisas.
Transferidor
• Solte o botão de trava da bancada (44) e deslize o trilho da bancada (51) para dentro da fenda
em T da estrutura do Centro de trabalho, fig. M.
• Aperte o botão de trava da bancada para prender o transferidor (43).
• O ajuste de ângulo pode ser obtido destravando o botão de ajuste de ângulo (52) e girando o transferidor
até ao ângulo desejado.
• O ângulo é exibido através do visualizador de ângulo (50).
• Ajuste a guia dianteira ajustável (45) soltado os 2 parafusos sextavados, de modo a acomodar peças
de trabalho de tamanhos diferentes.
• Gire o transferidor até o ângulo 0°, para usar a guia angular de 45° (47) em cortes precisos em 45°.
Coleta de pó
AVISO: Use SEMPRE um aspirador de pó adequado ou um sistema de aspiração de pó de oficina.
AVISO: Alguns pós de madeira natural, revestimentos de superfície e materiais compostos contém substâncias
tóxicas. Descarte SEMPRE os pós nocivos de acordo com as leis e regulamentos.
• Embora o pó possa ser coletado com um aspirador de pó comum, as unidades domésticas (com saco) podem ficar
cheias muito rapidamente. Para obter uma capacidade muito maior, considere acoplar um Triton Dust Collector
(DCA300) a seu aspirador de pó.
• A carga elétrica combinada da serra de empreiteiro e do aspirador de pó pode ultrapassar a amperagem nominal
do cabo de extensão doméstico ou da tomada elétrica. Conecte sempre a serra de empreiteiro e o aspirador em
tomadas elétricas separadas e acione ambos os aparelhos separadamente.
Conexões elétricas
Nota: O Centro de trabalho possui um interruptor isolador e um soquete que facilitam a conexão das ferramentas
na rede de alimentação elétrica, fig. N.
Conecte o Centro de trabalho à rede elétrica usando o plugue de tomada elétrica.
• Use o conector de energia para ligar ferramentas elétricas na fonte de alimentação.
1. As ferramentas elétricas devem ser conectadas à caixa de conexões do Centro de Trabalho.
2. Caso necessário, poderão ser usados cabos de extensão para aumentar o comprimento do cabo de energia
do Centro de Trabalho.
AVISO: Use apenas cabos de extensão que estejam em boas condições, com secção transversal de diâmetro
suficiente para suportar a corrente consumida pela respectiva ferramenta. Cabos subdimensionados provocarão
uma queda de voltagem na linha, resultando em perda de potência, superaquecimento e queima do motor elétrico
da ferramenta.
Operação
AVISO: Use SEMPRE proteção ocular, auricular e respiratória, bem como luvas apropriadas, quando trabalhar
com esta ferramenta.
IMPORTANTE: O módulo de serra de empreiteiro tem uma marca que indica o sentido de alimentação das peças de
trabalho. Isto indica o sentido correto e mais seguro no qual a peça de trabalho deve ser alimentada na máquina para
realização dos cortes.
AVISO: Não desequilibre o Centro de Trabalho alimentando-o com peças de trabalho muito grandes.
AVISO: Antes do uso, assegure-se de que a placa de entalhe (27) está corretamente instalada e nivelada.
Nota: Consulte as instruções originais de seu Centro de Trabalho TWX7 para obter as instruções e diagramas
completos das peças de seu Centro de Trabalho.
Operação da caixa de conexões
IMPORTANTE: A caixa de conexões exige precisa ser conectada a uma tomada de energia elétrica de rede para ser
ligada (estado ON). Ela voltará ao estado OFF assim que a energia for desconectada, e precisará ser reiniciada para o
estado ON quando a energia for restaurada, para que a operação possa continuar.
Acionamento e Desligamento
1. O interruptor ON/OFF do Workcentre fica localizado na frente do chassi do equipamento, Fig. N
2. Conecte o plugue do cabo de energia do Centro de Trabalho em uma tomada elétrica de parede e ligue.
3. Coloque o interruptor ON/OFF do Centro de trabalho na posição 'O', pressionando o botão de parada com o joelho.
4. Conecte o plugue de alimentação elétrica da ferramenta no soquete de conexão de ferramentas elétricas.
5. Ligue a ferramenta pressionando o interruptor ON/OFF para a posição 'I'.
• Pressione o botão de parada com o joelho para desligar.
Nota: Caso a energia elétrica seja interrompida durante o uso, a máquina não reiniciará.
O interruptor LIGA/DESLIGA terá de ser ativado novamente para se retomar a operação.
Posição do usuário e direção de alimentação
• A posição principal do operador é definida pela localização do botão de parada 'acionado com o joelho'.
• Permaneça SEMPRE próximo ao botão ON/OFF, de modo que possa parar a máquina imediatamente,
no caso de uma emergência.
• Alimente as peças de trabalho na direção indicada pelas setas da superfície da mesa (31).
Uso das extensões de mesa (Disponíveis como acessórios)
• As barras de saída (TWX7OS) e de suporte lateral (TWX7SS), opcionais, podem ser ajustadas para fornecer um
suporte robusto para peças de trabalho maiores. O ajuste pode ser feito soltando-se os parafusos do suporte de
saída e/ou os parafusos do suporte lateral, e estendendo a respectiva barra de suporte até atingir o tamanho da
peça de trabalho.
Ajuste do transferidor
Nota: Para aumentar a vida útil do transferidor (43), recomenda-se prender um pedaço de madeira
descartável na guia.
1. Com o transferidor localizado na fenda em T, solte o botão de trava da bancada (44) e o botão de ajuste
de ângulo (52).
2. Ajuste o ângulo do transferidor, o ângulo é exibido através do visualizador de ângulo (50).
3. Trave o botão de ajuste de ângulo com firmeza e o aperte botão de trava da bancada apenas até começar
a sentir resistência, de forma a prender o transferidor na fenda em T.
• Alternativamente, caso se deseje um ângulo de 45°:
1. Remova o transferidor e reinstale-o de modo que a guia frontal ajustável (45) fique à direita.
2. Assegure-se de que está aparecendo o valor '0°' no visualizador de ângulo e trave o botão de ajuste de ângulo.
3. Use a face angular de 45° (47) para prender a peça de trabalho.
Uso do extensor
AVISO: A realização de cortes em peças de trabalho pequenas é perigosa e exige o uso de extensores.
• Este produto é fornecido com um extensor (40). Contudo, poderá ser necessário usar mais de um extensor
para cortar a peça de trabalho com segurança.
• Quando estiver cortando ripas de madeira de pequeno diâmetro, será necessário usar múltiplos extensores
para prender a peça de trabalho que estiver próxima da lâmina de serra (2).
Operações de corte
AVISO: NUNCA manuseie nenhuma parte da peça de trabalho que estiver próxima da lâmina de serra (2), enquanto a
lâmina estiver em movimento, ou enquanto a energia estive ligada. Fazer isso, poderá provocar a ejeção da peça de
trabalho da máquina, causando ferimentos no operador.
AVISO: Mantenha ambas as mãos longe da lâmina e do trajeto de corte, em todos os momentos.
AVISO: NUNCA tente puxar a peça de trabalho para trás durante uma operação de corte; desligue a máquina e espere
que a lâmina de corte pare, antes de remover a parte da peça de trabalho.
AVISO: Quando cortar peças de tamanho grande, maiores do que a largura e/ou comprimento da mesa do Centro
de trabalho, será necessário apoiar a peça de trabalho adequadamente por meio dos suportes opcionais de saída
(TWX7OS) e/ou lateral (TWX7SS) do Centro de trabalho, os quais estão disponíveis em seu revendedor Triton.
AVISO: Assegure-se de que o Centro de trabalho é instalado em uma superfície firme, plana e estável. Antes de usar
o Centro de trabalho, verifique SEMPRE se seus pés estão firmemente apoiados. O uso do Centro de trabalho em
terrenos perigosos, irregulares e instáveis é perigoso e poderá causar ferimentos graves no operador.
Execução de cortes transversais
AVISO: Para evitar que a parte da peça de trabalho que está sendo cortada seja arremessada, evite restringir a peça
de trabalho com a Guia de corte (53). Use o transferidor (43) para apoiar a peça de trabalho durante o procedimento
de corte.
• Se a peça de trabalho for maior do que as dimensões máximas de peça de trabalho estipuladas na 'Especificação',
ajuste as estruturas de suporte para apoiarem a peça de trabalho durante o procedimento de corte.
1. Posicione a Guia de corte longe do trajeto da peça de trabalho. Ajuste o transferidor (43) no ângulo desejado e
trave nessa posição.
2. Posicione a lâmina de serra de forma que seu ponto mais alto fique aproximadamente 3,2 mm mais alto do que o
topo da peça de trabalho.
3. Segure a peça de trabalho firmemente contra o transferidor com a mão que está mais próxima da lâmina de serra,
e posicione a outra mão na parte da peça de trabalho que está mais longe da lâmina de serra.
4. Ligue a mesa de empreiteiro e deixe que a lâmina atinja sua velocidade de operação.
5. Enquanto usa ambas as mãos para apoiar a peça de trabalho, como descrito no 'passo 3', empurre a peça de
trabalho lentamente contra a lâmina de serra.
Nota: Ante de remover a parte cortada da peça de trabalho, desligue a serra e espere que a lâmina pare
completamente de girar.
Execução de cortes entalhados
• Se a peça de trabalho for maior do que as dimensões máximas de peça de trabalho estipuladas na 'Especificação',
ajuste as estruturas de suporte para apoiarem a peça de trabalho durante o procedimento de corte.
1. Ajuste o transferidor (43) no ângulo desejado. Para obter as instruções sobre o ajuste e calibração do transferidor,
consulte a seção 'Ajuste do transferidor'.
2. Consulte 'Execução de cortes transversais' para ver as instruções sobre os procedimentos de corte.
PT
23