• ملزيد من املعلومات، يرجى االتصال بقسم الدعم التقني
assistenza@ على العنوان اإللكترونيPegPerego في
• ال تترك الطفل دون مراقبة داخل السيارة حتى ولو
للحظات قليلة. قد تتغير درجة احلرارة الداخلية للمساحة
اخملصصة للركاب بشكل مفاجئ، وتصبح خطيرة على
• ال تستخدم مقعد الطفل اخملصص للسيارة إذا كان به
أجزاء مكسورة أو مفقودة، أو إذا كان قد تعرض إلجهادات
عنيفة في حادث، ألن هذا قد يؤدى إلى أضرار في هيكل
.املقعد قد تكون غير مرئية ولكنها شديدة اخلطورة
• إذا كان املنتج مستعمال، حتقق من أنه منوذج حديث
التصنيع، وأنه مزود بتعليمات استخدام وأنه يعمل
بجميع أجزائه. أي منتج قدمي قد ال يكون متوافقً ا بسبب
القدم الطبيعي للمواد ولتحديث اللوائح. إذا ساورك
.الشك، اتصل مبركز مساعدة الشركة املنتجة
• راجع كتيب استخدام وصيانة السيارة للتأكد أنها
. لتقييد الطفلIsofix متوافقة مع أنظمة
• إذا ساورك شك بخصوص أمر ما، ميكنك االتصال باملصنع
.أو تاجر التجزئة ملقعد الطفل اخملصص للسيارة
.• يجب أن يتولى شخص بالغ عمليات التجميع والتركيب
.• يجب جتنب إدخال األصابع في األجزاء املتحركة للمقعد
• قد يتعرض الطفل للوفاة أو اإلصابة بإصابات بالغة –ال
قدر اهلل- إذا مت تثبيت قاعدة مقعد األمان على مقاعد
• قم بإلغاء تنشيط الوسائد الهوائية املوجودة على مقربة
من وضع مقعد الطفل للسيارةفقد تسبب خطر املوت أو
• يجب التأكد عند السفر أن األمتعة واحلقائب أو األشياء
األخرى لن تؤدي إلى إيذاء الطفل اجلالس على مقعد
. السالمة في حالة وقوع حادث ال قدر اهلل
.• ال تتبع طرق للتركيب مختلفة عن تلك املوضحة هنا
.فقد يؤدي ذلك إلى خطر انفصال الطفل عن املقعد
• ال تنزع امللصقات، فهذا قد يعني أن املنتج لم يعد
• ال تستخدم قاعدة املقعد إذا كانت مكسورة أو تنقصها
بعض القطع أو إذا كانت مستعملة من قبل أو إذا كانت
مجهولة املصدر أو إذا كانت قد تعرضت في حادث اللتواء
عنيف، ألن هذا يعني أنه رمبا يكون قد وقع لها تلف شديد
• عند احلاجة ألي إصالح أو استبدال لبعض األجزاء أو
للحصول على معلومات تخص املنتج، يرجى االتصال
بخدمة مساعدة ما بعد البيع. ستجد املعلومات املطلوبة
pegperego.com
.الطفل بالداخل
.السيارة املزودة باحلقيبة الهوائية
.اإلصابة بجروح خطيرة
.متوافقا مع املعايير القياسية
.اخلطورة في هيكلها
.• ال جت ُ ري أي تعديالت على املنتج
.في آخر صفحات هذا الكتيب
Peg-Perego شكرا الختيارك منتج من منتجات
" هي قاعدة السيارة الواجب استخدامهاBase i-Size" •
Primo Viaggio "" باإلضافة إلى مقعد الطفل للسيارة
" على مقاعد السيارة فيBase i-Size" • يجب تثبيت
Base" نفس اجتاه سير السيارة. وينبغي عدم تثبيت
" على مقاعد السيارة املزودة باحلقيبة الهوائية أوi-Size
على مقاعد السيارة ذات االجتاه عكس اجتاه سير السيارة
.أو في اجتاه عرضي على االجتاه املعتاد لسير السيارة
" أقصى درجات األمانBase i-Size" • يضمن استخدام
Peg- كما يضمن سهولة تركيب مقاعد األطفال
يرجى قراءة هذه التعليمات باهتمام قبل استخدام
املنتج،كما يجب االحتفاظ بها في املكان املناسب
للرجوع إليها الحقا. وقد يتعرض طفلك للخطر في
حالة عدم االلتزام بتعليمات التركيب اخلاصة بسالمة
. حلجز الر ُ ضع وحمايتهمi-Size • هذه القاعدة هي نظام
ا ُ عتمدت طبقا لالئحة رقم 921، وهي مناسبة ملقاعد
" طبقا ملا توضحهi-Size" السيارة املتوافقة مع مقاس
.الشركة املصنعة للسيارة في دليل املستخدم والصيانة
• ال تقم بتركيب هذه القاعدة على مقاعد الركاب املزودة
بوسائد هوائية. قم بإلغاء تنشيط الوسادة الهوائية قبل
تركيب القاعدة. قد يؤدي استخدام هذه القاعدة على
املقاعد املزودة بالوسائد الهوائية النشطة إلى حدوث
.إصابات خطيرة أو الوفاة في حالة وقوع حادث
على السيارات املزودة باملواضعBase i-Size • ميكن تركيب
(ملزيد من التفاصيل، يرجىISOFIX املعتمدة كمواضع
الرجوع إلى دليل املستخدم) اعتما د ً ا على فئة مقاعد
• راجع قائمة طرازات السيارات واملقاعد اجملهزة بأنظمة
املعتمدة (انظر في الداخل) من قبلISOFIX تثبيت
.الشركة املصنعة لنظام احلجز واحلماية
• اتصل بالشركة املص ن ّ عة جلهاز احلجز واحلماية أو تاجر
التجزئة إذا ساورتك أية شكوك أو اطلب معلومات
. في سيارات معينةi-Size إضافية حول تركيب قاعدة
59
_عربيAR
توافق املنتج
Viaggio FF
وi-Plus
105
خصائص املنتج
. اخملصصة للسياراتPérego
حتذير
.املقعد
.األطفال وحجم الطفل