Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Proline DVDP1025WX
Sommaire des Matières pour Proline DVDP1025WX
- Page 1 MARQUE: PROLINE REFERENCE : DVDP1025WX CODIC: 2569418...
- Page 2 DVDP1025WX 10.2" WIDESCREEN PORTABLE DVD PLAYER WITH DIVX® VIDEO LECTEUR DVD PORTABLE AVEC ECRAN LCD DE 25.9 CM COMPATIBLE DIVX® VIDEO 10.2" BREEDBEELD PORTABLE DVD SPELER MET DIVX® VIDEO LETTORE DVD PORTATILE CON SCHERMO WIDESCREEN 10.2" CON DIVX® VIDEO TRAGBARER DVD PLAYER MIT 25.9 CM LCD BILDSCHIRM MIT DIVX® VIDEO DVD PORTÁTIL 10.2"...
- Page 3 DVDP1025WX Gids voor een snelle start en instellen van de OSD-taal 1. Druk in de stopmodus op Setup. OSD LANGUAGE SETUP Language Setup RÉGLAGE DE LA LANGUE DE L'AFFICHAGE À L'ÉCRAN 2. Druk op Omhoog / Omlaag om het icoon van de Language Setup (taalinstelling) te...
-
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Informations de sécurité ........2 CHAPITRE 4 : Lecture des MPEG-4 ....18 Précautions ............4 Opérations de lecture de base pour les MPEG-4 ....18 Contenu de la boîte ...........5 Recherche par type de fichier ............18 Mise en route .............6 Tri des fichiers ..................18 Arrêt de la lecture ................18 CHAPITRE 1 : Lecture de DVD ......13 Pause dans la lecture ..............18... -
Page 5: Alimentation Électrique
Informations de sécurité Alimentation électrique Votre appareil a été conçu pour fonctionner à partir d’une prise secteur 100-240 V, 50-60 Hz ~ CA. Son branchement à une autre source de courant risque de l’endommager. Adaptateur secteur L’adaptateur fourni avec votre appareil est compatible avec toutes les prises secteurs standards. •... -
Page 6: Nettoyage
Informations de sécurité - suite Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute autre application peut annuler la garantie et s’avérer dangereuse. Aération Posez votre appareil sur une surface stable et plane, non exposée aux rayons directs du soleil et éloignée de toute source de chaleur. -
Page 7: Précautions
Précautions Lisez toutes les instructions de cette section avant d’utiliser votre appareil. Protection du cordon d’alimentation Pour assurer le bon fonctionnement de votre appareil et éviter des électrocutions, incendies et blessures, conformez-vous aux recommandations suivantes : • Branchez ou débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur CA en saisissant la prise et non le cordon. -
Page 8: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte DVDP1025WX 10.2" WIDESCREEN PORTABLE DVD PLAYER WITH DIVX® VIDEO LECTEUR DVD PORTABLE AVEC ECRAN LCD DE 25.9 CM COMPATIBLE DIVX® VIDEO 10.2" BREEDBEELD PORTABLE DVD SPELER MET DIVX® VIDEO LETTORE DVD PORTATILE CON SCHERMO WIDESCREEN 10.2" CON DIVX® VIDEO TRAGBARER DVD PLAYER MIT 25.9 CM LCD BILDSCHIRM MIT DIVX®... -
Page 9: Mise En Route
Mise en route Vue de dessus 15 16 17 Écran LCD Touche SETUP (Configuration) Commutateur d’écran LCD Touche MENU Haut-parleurs Touche VOLUME(+) Touche LCD Touche PAUSE/HAUT Touche MODE Touche AVANCE RAPIDE/DROIT Touche VOLUME(-) Touche STOP/BAS Touche PLAY/SEL. Touche OUVRIR Touche PRÉCÉDENT To u c h e R E TO U R R A P I D E / GAUCHE Touche SUIVANT... -
Page 10: Vue De Côté
Mise en route - suite Vue de côté Panneau avant Panneau arrière Panneau gauche Panneau droit 22 23 Entrée AV Détecteur de télécommande Port USB (pour mémoire Indicateur LED Entrée CC flash USB uniquement) Entrée pour carte MMC/SD Touche marche/arrêt ÉCOUTEURS 1/ÉCOUTEURS 2 Sortie AV Remarque :... -
Page 11: Portée De La Télécommande
Mise en route - suite Télécommande Touche INFO Touche SETUP (Configuration) Touche MENU Touche PAUSE/HAUT Touche RETOUR RAPIDE/GAUCHE Touche PLAY/SEL (Lecture/ Sélection) Touche PRÉCÉDENT Touche STOP/BAS Touche AUDIO Touche SUBTITLE (Sous-titres) Touches numériques Touche LCD Touche MODE Touche GOTO (Aller à) Touche TITLE (Titre) Touche VOLUME(+) Touche AVANCE RAPIDE/DROIT... -
Page 12: Installation De La Pile Dans La Télécommande
Mise en route - suite Télécommande Installation de la pile dans la télécommande Insérez une pile dans la télécommande, en respectant les polarités (+) et (-) indiquées à l’intérieur du compartiment de pile. Retirez le film plastique empêchant le contact de la pile avant d’utiliser pour la première fois votre appareil. Tirer CR2025 Pousser... -
Page 13: Informations Sur La Pile (Temps De Charge Et Autonomie)
Mise en route - suite Chargement de la pile du lecteur • Branchez une extrémité de l’adaptateur secteur dans l’entrée CC du lecteur et l’autre entrée dans une prise secteur. • Le témoin LED vert s’allume pour indiquer que le lecteur est sous tension. Le témoin LED rouge s’allume lorsque la pile se charge. -
Page 14: Transmission Vers Un Système Audio/Vidéo Externe
Mise en route - suite Connexion Transmission vers un système audio/vidéo externe • Branchez la sortie AV de votre lecteur de DVD sur les entrées audio et vidéo de votre poste de télévision à l’aide du câble AV fourni. Par défaut, le lecteur envoie automatiquement les signaux audio/vidéo vers le poste de télévision lorsque vous lui connectez un câble AV. -
Page 15: Appuyez Sur La Touche
Mise en route - suite Connexion Connexion à un autre équipement Branchez une mémoire flash USB Insérez une carte MMC/SD Branchez des écouteurs Haut-parleur (avec câble audio 3,5 mm, non fourni) • Mode de la télécommande et sélectionnez “USB” ou Appuyez sur la touche “CARD READER”... -
Page 16: Chapitre 1 : Lecture De Dvd
Lecture de DVD Opérations de lecture de base Pause dans la lecture Allumez votre lecteur. Ouvrez la porte du Pause. L’image se Appuyez sur la touche compartiment de disque. fige sur l’écran. Chaque appui supplémentaire sur cette touche avance la vidéo d’une image à Saisissez un disque par ses bords et posez-le la fois. -
Page 17: Mode Répétition
Lecture de DVD - suite Mode répétition Sélection de l’angle de prise de vue 1/All Repeat, Pendant la lecture, appuyez sur Pendant la lecture, appuyez sur la touche autant de fois que nécessaire pour sélectionner Angle. l’option de répétition que vous désirez : Angle autant de Appuyez sur la touche Chapitre... -
Page 18: Chapitre 2 : Lecture D'un Cd Audio
Lecture d’un CD Audio Recherche par type de fichier Opérations de lecture de base d’un CD audio Depuis le mode arrêt, appuyez sur la touche Posez un CD audio sur le plateau de disque de votre Gauche/ Droit pour sélectionner file type et lecteur. -
Page 19: Piste Suivante Ou Précédente
Lecture d’un CD d’images Piste suivante ou précédente Sélectionnez un type de fichier à l’aide des touches Play/ Haut/ Bas et appuyez sur la touche Suivant Sel. pour valider votre choix. Remarque : • Pendant la lecture, appuyez sur la touche Suivant. -
Page 20: Inversion D'image
Lecture d’un CD d’images - suite Remarque : Bas, sélectionnez Return à Appuyez sur la touche • Gauche/ Droit et appuyez Vous pouvez inverser et pivoter les images pendant l’aide des touches Play/Sel. pour valider votre choix. une pause. sur la touche Sélectionnez une image à... -
Page 21: Chapitre 4 : Lecture Des Mpeg-4
Lecture des MPEG-4 Opérations de lecture de base Tri des fichiers pour les MPEG-4 Appuyez sur Menu, sélectionnez sort type à Gauche/ Droit et appuyez l’aide des touches Chargez un disque, une carte MMC/SD ou une Play/Sel. pour valider votre choix. sur la touche mémoire flash USB contenant des fichiers MPEG-4. -
Page 22: Chapitre 5 : Configuration Osd
Configuration OSD Langue audio Configuration des langues Configuration langue OSD Appuyez sur la touche Setup depuis le mode Anglais Menu Français arrêt. Audio Allemand Sous-titre Italien Espagnol Sélectionnez l’icône Configuration des langues à l’aide des touches Haut/ Bas et appuyez sur la touche Play/Sel. -
Page 23: Configuration De L'écran
Configuration OSD - suite Option TV TYPE (Taille d’image TV) Configuration de l’écran Sélectionnez l’option TV Type à l’aide des touches Haut/ Bas et appuyez sur la touche Play/Sel. Setup depuis le mode Appuyez sur la touche pour valider votre choix. arrêt. -
Page 24: Option Tv System
Configuration OSD – suite Option TV SYSTEM Configuration audio Sélectionnez l’option TV System à l’aide des touches Sortie analogique 2 chaînes Haut/ Bas et appuyez sur la touche Play/ Arrêt Sel. pour valider votre choix. Configuration écran Écran de veille NTSC Type de TV Système TV : Sélection Sélectionnez l’une ou l’autre valeur proposée à... -
Page 25: Option Parental Ctrl
Configuration OSD – suite Option Parental Ctrl (Contrôle parental) Remarques : • Le contrôle parental n’est possible QUE sur les DVD Sélectionnez l’option Parental Ctrl à l’aide des compatibles avec cette fonction. touches Haut/ Bas et appuyez sur la touche •... -
Page 26: Option Style
Configuration OSD - suite Option Style DivX® Video On Demand Your registration code is : Sélectionnez l’option Style à l’aide des touches xxxxxxxx Haut/ Bas et appuyez sur la touche Play/Sel. To learn more visit pour valider votre choix. www.divx.com/vod Configuration personnalisée Contrôle parental ► Style1 Mot de passe ... Style2 Style3 Style ► Style4 Marque angle ► Pour fermer cette fenêtre, appuyez sur la touche Play/Sel.. -
Page 27: Configuration De L'écran Lcd
Configuration de l’écran LCD Taille d’image Réglage de la luminosité Appuyez sur la touche LCD, autant de fois que LCD, autant de fois que Appuyez sur la touche nécessaire pour sélectionner PANEL. nécessaire pour sélectionner BRIGHT. Sélectionnez l’une des valeurs proposées à l’aide des Sélectionnez l’une des valeurs proposées à... -
Page 28: Manipulation Des Disques Et Entretien
Manipulation des disques et entretien Manipulation des disques • Saisissez vos disques uniquement par les bords pour ne pas laisser de traces de doigt sur la surface enregistrée. (A) Les traces de doigt, les poussières et les rayures peuvent provoquer des sauts dans la lecture et des distorsions du son et/ou de l’image. -
Page 29: Dépannage
Dépannage PROBLÈME SOLUTION • Vérifiez que votre lecteur de DVD est correctement branché. Vérifiez Aucun son ou son déformé. les connexions des câbles et vérifiez que chacun d’eux est branché sur l’entrée ou la sortie appropriée. • Les disques sont souvent enregistrés pour ne pas permettre de sauter Impossible d’avancer pendant le certaines sections, notamment le générique et les avertissements. -
Page 30: Spécifications
Spécifications Format de disque DVD PLAYBACK, KODAK PICTURE CD & JPEG, MPEG4 (DIVX) Système vidéo : NTSC/PAL Décompression vidéo MPEG-4, MPEG-2, MPEG-1 Sortie vidéo 1,0 Vpp / 75 Ω Sync, minus Audio : Caractéristique audio 2 canaux analogiques Sortie analogique 2,0 V/10 KΩ...