Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Proline DVDP1030WX
Sommaire des Matières pour Proline DVDP1030WX
- Page 1 MARQUE: PROLINE REFERENCE: DVD-P1030WX CODIC: 3198200...
- Page 2 DVDP1030WX OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D'UTILISATION HANDLEIDING NÁVOD NA OBSLUHU NÁVOD K OBSLUZE ISTRUZIONI OPERATIVE MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ........3 PRÉSENTATION ..................6 TÉLÉCOMMANDE ................... 7 Utilisation de la télécommande ..............9 Installation de la pile dans la télécommande ..........9 PRÉPARATION ..................10 Branchement à l’alimentation électrique........... 10 Mise en route du lecteur ................10 Pile rechargeable du lecteur .............. -
Page 4: Mesures De Sécurité
MESURES DE SÉCURITÉ Alimentation électrique Votre appareil a été conçu pour fonctionner à partir d’une prise secteur 100-240 V, 50-60 Hz ~ CA. Son branchement à une autre source de courant risque de l’endommager. Adaptateur secteur L’adaptateur fourni avec votre appareil est compatible avec toutes les prises secteurs standards. - Page 5 MESURES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : • Débrancher le cordon d’alimentation du secteur est le seul moyen pour éliminer toute tension à l’intérieur de l’appareil, aussi prévoyez une prise secteur accessi- ble à tout moment. • Économie d’énergie : éteignez votre appareil ou débranchez-le de la prise secteur lorsque vous ne l’utilisez pas.
-
Page 6: Entretien De Vos Disques Manipulation
MESURES DE SÉCURITÉ • Cet appareil intègre le dispositif de protection contre la copie développé par Macrovision. Certains disques sont gravés avec des signaux de protection contre la copie illicite. Lorsque vous copiez puis écoutez ce contenu, un bruit se superpose au contenu. Cet appareil intègre une technologie de protection du copyright renforcée par plusieurs brevets US et autres droits de propriété... -
Page 7: Présentation
PRÉSENTATION Dessus Arrière Côté droit Écran LCD Touche PLAY/SEL. (Lecture/ Haut-parleurs sélectionner) Porte du plateau de disque Touche AVANCE RAPIDE/ Touche LCD DROIT Touche MODE Touche STOP/BAS Touche PAUSE/HAUT Touche SUIVANT Touche RETOUR RAPIDE/ Commutateur de marche/arrêt GAUCHE Entrée 12 V CC Curseur d'ouverture/fermetur Touche de volume +/- Touche PRÉCÉDENT... -
Page 8: Télécommande
TÉLÉCOMMANDE Description Touche Info. • Affi che le nom du fi chier lu, sa durée et le titre du chapitre. Info. Touche Setup • Affi che le menu Setup (Confi gurer). (Confi gurer) • Remonte la sélection dans un menu. Touche▲... - Page 9 TÉLÉCOMMANDE Description Touche LCD • Affi che le menu LCD SETUP (Confi gurer l'écran LCD). (Reportez-vous à la page 20 pour plus de détails.) Touche Mode • Affi che le menu Mode Mode Remarque: Cette touche ne fonctionne pas lorsque la porte du plateau de disque est ouverte.
-
Page 10: Utilisation De La Télécommande
TÉLÉCOMMANDE Utilisation de la télécommande Détect- eur de la N'éloignez pas la télécommande de télécom- plus de 5 mètres du détecteur situé mande 30° sur la face avant du lecteur et ne 30° vous décalez pas de plus de 60° du Distance maxi- détecteur. -
Page 11: Branchement À L'alimentation Électrique
PRÉPARATION Branchement à l'alimentation électrique Prise secteur Arrière Entrée 12 V CC Branchez l'extrémité appropriée de l'adaptateur CA sur votre lecteur et l'autre extrémité sur une prise secteur. Vue arrière Mise en route du lecteur Lorsque l'adaptateur électrique est correctement branché, l'indicateur LED rouge s'allume sur le lecteur. -
Page 12: Connexions
CONNEXIONS Sortie vers un périphérique externe • Branchez la sortie AV de votre lecteur de DVD sur les entrées audio et vidéo de votre poste de télévision à l'aide d'un câble AV. Mode • Appuyez sur la touche Mode de la télécommande et sélectionnez "AV OUT"(SORTIE AV) dans le menu Mode.Le lecteur envoie automatiquement les signaux audio/vidéo vers le poste de télévision lorsque vous lui connectez un câble AV. -
Page 13: Connexion À Un Autre Équipement
CONNEXIONS Connexion à un autre équipement Branchez un périphérique USB. ou introduisez une carte MMC/SD dans le lecteur de carte • Appuyez sur la touche Mode de la télécommande et sélectionnez le mode USB Mode ou Card Reader(USB ou Lecteur) de carte. L'indication “USB" ou CARD”(CARTE) apparaît sur l'écran. -
Page 14: Lecture D'un Dvd/Cd
LECTURE D'UN DVD/CD Lecture d'un disque DVD/CD Remarque: vérifi ez que la porte du plateau de disque est correctement fermée. Aucune opération n'est possible lorsque cette porte est ouverte. Allumez votre lecteur. Ouvrez la porte du plateau de disque. Saisissez un disque par ses bords et posez-le sur le plateau, la face imprimée dirigée vers le haut. -
Page 15: Lecture De Fichiers Mp3,Jpeg, Mpeg-4/Divx
LECTURE DE FICHIERS MP3,JPEG, MPEG-4/DivX 1 Posez un CD audio, introduisez une carte SD/MMC ou connectez un périphérique USB. • Si la fonction de contrôle de lecture n'a pas été activée pour le CD, la lecture démarre immédiatement. • Si la fonction de contrôle de lecture a été activée, un menu s'affi che après quelques secondes. -
Page 16: Lecture Des Images Jpeg
LECTURE DE FICHIERS MP3,JPEG, MPEG-4/DivX Lecture des images JPEG Mode miniature 1 Depuis le mode Stop, appuyez sur 1 Pendant la lecture, appuyez sur la la touche Gauche pour passer touche STOP pour passer en dans le panneau de gauche du mode miniature. -
Page 17: Lecture D'un Disque Mpeg-4/Divx
LECTURE DE FICHIERS MP3,JPEG, MPEG-4/DivX Lecture d'un disque MPEG-4/DivX Appuyez sur la touche Haut / Bas pour cocher ou enlever la coche des types 1 Depuis le mode Stop, appuyez sur la de fi chier à rechercher et appuyez sur la touche Gauche pour passer dans le touche Play/Sel.(Lire/Sélectionner) -
Page 18: Confi Guration De L'affi Chage
CONFIGURATION DE L'AFFICHAGE Depuis le mode stop, appuyez sur la Configuration langues touche Setup(Confi gurer) Menu Audio Pour sélectionner une option du menu, Sous-titre utilisez les touches Haut /Bas appuyez sur la touche Play/Sel.(Lire/ Sélectionner) pour valider votre choix. : Sélection Pour sélectionner une valeur dans un sous-menu, utilisez les touches Haut /Bas... - Page 19 CONFIGURATION DE L'AFFICHAGE Main principal Sous-menu Options Description Écran de Marche/ Active ou désactive la fonction veille arrêt Économiseur d'écran. Confi gurer Type de TV Sélectionne la taille d'image pour écran l'écran lorsque plusieurs tailles sont disponibles sur le disque. 4:3 PS (Normal) : sélectionnez la taille “4:3 PS”...
-
Page 20: Contrôle Parental
CONFIGURATION DE L'AFFICHAGE Contrôle parental 1 Tapez un mot de passe sur 4 chiffres Configuration personnalisée et appuyez sur la touche Play/ P o n t r ô l e p a r e n t a l ► Sel.(Lire/Sélectionner) Mot de passe 5.PG R Marque angle... -
Page 21: Confi Guration De L'écran Lcd
CONFIGURATION DE L'ÉCRAN LCD Taille d'image Luminosité 1 Appuyez sur la touche LCD, autant 1 Appuyez sur la touche LCD de fois que nécessaire pour sélectionner , autant de fois que PANEL(Image). nécessaire pour sélectionner 2 Sélectionnez l'une des valeurs proposées à BRIGHT(Luminosité). -
Page 22: Spécifications Et Entretien
SPÉCIFICATIONS ET ENTRETIEN Alimentation électrique 100-240 V~ 50-60 Hz 26 cm Taille de l'écran Poids 940 g (environ) Dimensions (L x P x H) 247 mm x 181 mm x 24 mm VCD, DVD, CD, MP3, JPEG, photo Kodak , CD- Fo r m at s de di s que RW, DVD±RW compatibles... -
Page 23: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE Avant d'apporter votre appareil à réparer, consultez la liste suivante de symptômes et solutions Aucun son ou son déformé • Vérifi ez toutes les connexions. Vérifi ez que vous avez correctement confi guré le mode d'entrée du poste de télévision et du sys- tème stéréo.