Page 3
DVDP762WX " 7 WIDESCREEN PORTABLE DVD PLAYER LECTEUR DE DVD PORTABLE 16/9 DE 17,78 CM 7" BREEDBEELD PORTABLE DVD SPELER LETTORE DVD PORTATILE CON SCHERMO WIDESCREEN 7" 7” ŠIROKOÚHLÝ PRENOSNÝ DVD PREHRÁVAC 7” ŠIROKOUHLÝ PRENOSNÝ DVD PREHRÁVAC DVD PORTATIL 7" PANORAMICO...
Table des matières INFORMATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ .....2 IDENTIFICATION DES CONTRÔLES ........5 É ..........................5 É É ......................6 COMMANDE PRÉPARATIONS..............7 É É ..............7 NSTALLATION DES PILES DANS LA T COMMANDE É ......................8 CODE R GIONAL ......................8 ALIMENTATION .........................9 CONNEXIONS FONCTIONNEMENT ............9 ’...
Mesures de Sécurité Réseau d’électricité Cet appareil doit être branché sur une source d’alimentation AC de 110-220V 50Hz. Toute autre source d’alimentation peut endommager l’appareil. Assurez- vous que la fiche signalétique de l’appareil indique 110-220 V AC avant de brancher l’appareil sur le secteur pour la première fois Le fabriquant ne sera PAS responsable des dommages ou préjudices causés par une connexion sur un mauvais voltage.
Page 6
Ouvrez le compartiment de piles, à l'arrière de la télécommande, et retirez les piles usées. La pile utilisée pour l’unité est de type polymère Li-ion. Cette pile est située à l’intérieur de l’unité et n’est pas facilement accessible. Déposez les piles au point de collecte pour recyclage le plus proche de chez vous.
A PROPOS DE VIDEO DIVX: DivX ® est un format vidéo numérique créée par DivX, Inc. Ceci est un lecteur certifié DivX qui lit les vidéos DivX. Consultez www.divx.com pour de plus amples renseignements et des outils logiciels pour convertir vos fichiers vidéo en DivX.
à la norme Français Arrêté du 8 novembre 2005 portant application de l'article L. 5232-1 Ceci garantit que le niveau sonore ne dépasse pas 100 dB SPL. L'écoute prolongée à volume élevé pendant plus de cinq heures par semaine peut endommager votre audition. commande é é DVDP762WX...
Code régional Ce lecteur DVD est conçu et fabriqué pour mettre en lecture uniquement les disques DVD encodés en région “2”. Disques lisibles TYPE DE SVCD CVD DISQUE DURÉE DVD5 650MB 650MB 650MB 4.7GB=2 heures 74 minutes 45 minutes 74 minutes DVD9 8.5GB=4 heures DVD10...
Connexions 1. Connectez l'extrémité du connecteur unique du câble audio/vidéo (non fourni) à la prise AV OUT de l'appareil. 2. Connectez l'extrémité du connecteur triple du câble audio/vidéo aux prises correspondantes de l'écran de télévision. • Faites correspondre les couleurs du câble AV aux fiches de l’écran TV. La prise jaune se branche à...
Page 13
●Avance et Rembobinage rapide Appuyez sur le bouton pour avancer ou rembobiner rapidement durant la lecture. L’avance rapide/ rembobinage peut s’effectuer avec cinq vitesses différentes : x2, x4, x8 et x16. Pour retourner à une lecture normale, appuyez sur le bouton ●Sourdine Appuyez sur le bouton MUTE (SOURDINE) pour désactiver le son.
●Répétition d’un segment spécifique sur le disque Durant la lecture normale, Appuyez une fois sur le bouton A-B et “Rep A-” apparaitra sur l’écran. Cela indique le début de la section qui sera répétée. Appuyez de nouveau sur le bouton A-B et “Rep A-B” apparaitra sur l’écran. Cela indique la fin de la section qui sera répétée.
Lecture d’un disque Audio Une fois qu’un CD Audio est inséré dans le lecteur, la lecture démarrera automatiquement. Appuyez de manière répétée sur le bouton pour accéder aux plages précédentes/suivantes ou appuyez de manière répétée sur le bouton pour mettre en lecture (chercher) la plage en cours à différentes vitesses, chaque pression sur le bouton sélectionnera x2, x4, x8 ou x16 et retour à...
Lecture d’un DivX Lors de la lecture d’un disque DivX, un menu de navigation s’affichera automatiquement, comme ci-dessous. Utilisez les boutons pour sélectionner le fichier désiré puis appuyez sur le bouton ENTER (ENTRER) pour le mettre en lecture. Si le disque contient des dossiers, utilisez les boutons pour sélectionner le dossier désiré...
Appuyez sur le bouton pour accéder au menu de droite puis naviguez dans le menu en utilisant les boutons Le menu affichera les options ci-dessous : Filter (Filtre) (disponible pour les disques JPEG/DivX et périphérique USB): Appuyez sur le bouton ENTER (ENTRER) puis appuyez sur les boutons pour...
Page 18
Pour quitter le menu Appuyez sur le bouton SETUP (RÉGLAGES) →Les réglages seront sauvegardés dans la mémoire du lecteur. ● Page de configuration générale Les options incluses dans la page de configuration générale sont : “Langue”, “Vidéo”, “Audio”, “Contrôle parental” et “Divers”. ●...
Page 19
4:3 Normal → Si vous avez une TV normale. 16:9 Panoramique → Si vous avez une TV à écran panoramique. Page de configuration du mode de visionnage Cette fonction permet de sélectionner les options suivantes : Fill (plein écran), original, Auto fit (Ajustement automatique) ou image Pan Scan.
Page 20
permettre d’ajuster la luminosité, le contraste et la couleur des photos. Surlignez l’option désirée puis appuyez sur le bouton ENTER (ENTRER) pour confirmer. Utilisez les boutons pour régler puis appuyez sur le bouton ENTER (ENTRER) pour confirmer. Pour quitter la fenêtre des réglages, utilisez les boutons pour surligner “close”...
Page 21
Niveaux de contrôle 1. Kid safe (Pour les enfants) Film pour les enfants ; recommandé pour les enfants et pour tous les âges. 2. G Audience générale; recommandé comme acceptable pour tous les âges. 3. PG Surveillance parentale suggérée. 4. PG-13 Film non approprié...
lorsque le disque DVD a été enlevé du lecteur. Cette fonction de reprise de lecture peut ne pas fonctionner avec certains disques VCD avec mode PBC. Paramètres et Entretien Système du signal PAL/AUTO/NTSC Alimentation AC 110-220V 50/60Hz Puissance de consommation Dimensions (Longueur 208(mm)X160(mm)X38(mm) x Largeur x Hauteur)
Guide de dépannage Avant d’appeler pour une réparation technique, veuillez vérifier les solutions suivantes selon les symptômes du problème. Pas de son ou son déformé : Assurez-vous que l’équipement est correctement connecté. Assurez-vous que les réglages d’entrée pour la TV et le système stéréo sont corrects. Pas d’image: Assurez-vous que l’équipement est correctement connecté.