Siemens ULTRAMAT 6 Manuel page 148

Exploitation
86 Compensation de
température linéaire
86 Comp. temp. lin. CO
zéro
val. de mesure
Exemple :
ULTRAMAT 6E/F
OXYMAT 6E/F
5-46
2
L' ULTRAMAT/OXYMAT 6E/F est compensé en température,
aissi bien au niveau du zéro que de la sensibilité. Au cas où,
pendant le fonctionnement, une erreur de température
"
additionnelle se produit, par exemple à cause d'une légère
pollution de la cellule, cette erreur peut être compensée à l'aide
"
de cette fonction.
Compensation de température sur le zéro :
A partir d'une température moyenne T
correction différentes peuvent être définis, pour une
augmentation et une diminution de la température.
Si, pour une élévation de la température de la cellule de
détection de T
rapport à la plus grande étendue de mesure, la valeur à entrer
sous "∆" en cas d'élévation de température est
Si, pour une élévation de la température de la cellule de
détection de T
M
par rapport à la différence entre 100 % O
inférieure de la plus petite étendue de mesure, la valeur à
entrer sous "∆" en cas d'élévation de température est
(+ 0, 3)
∆ = −
|T
− T
M
En cas de diminution de la température, un facteur peut être
calculé de manière analogue.
Lorsqu'un seul facteur de correction est calculé, il est
recommandé d'utiliser la même valeur avec un signe moins
pour le deuxième facteur de correction.
Compensation de température sur la valeur de mesure:
La façon de procéder est analogue à celle du zéro, toutefois, la
variation en pourcent se rapporte à la valeur de mesure
elle-même.
Exemple:
Au cas où, pour une élévation de la température de 4_C, la
valeur de mesure varie de 70 % à 69 %, la variation en
pourcent est de:
(70 − 69)
× 100 = 1, 42
70
et ainsi,
∆ = 3,55
[%/10°C].
M
à T ', le zéro varie par ex. de +0,3% par
M M
à T ', le zéro varie par ex. de +0,3% (relatif),
M
× 10
[%/10°C]
'|
M
[%/4°C]
Analyseurs de gaz ULTRAMAT 6 et OXYMAT 6
Manuel - C79000-G5277-C143-07
, deux facteurs de
et la valeur
2