Table des Matières
Publicité
impossible de récupérer le mot de passe de l'administrateur
sans effacer toutes les données de l'application, ce qui
implique la suppression de toutes les données Garmin eLog
enregistrées.
REMARQUE : tant que vous n'avez pas finalisé la
configuration, toutes les fonctionnalités de l'appareil Garmin
eLog ne sont pas activées et vous risquez de ne pas être en
conformité avec les réglementations de la FMCSA sur les
systèmes ELD.
Transfert de données Garmin eLog depuis
un autre appareil
Si vous utilisiez votre adaptateur Garmin eLog avec un autre
appareil, vous pouvez transférer les données de l'application
Garmin eLog depuis cet ancien appareil vers votre appareil dēzl.
Vous devez effectuer ce transfert lors de la phase de
configuration initiale.
1
Dans l'application Garmin eLog sur votre ancien appareil,
créez une sauvegarde des données
données, page
19).
2
Pendant la configuration de votre adaptateur Garmin eLog
avec votre appareil dēzl, restaurez les données
sauvegardées
(Restauration de données, page
Sauvegarde de données
Vous pouvez sauvegarder vos données enregistrées sur un
périphérique de stockage USB. Il est conseillé de faire
régulièrement des sauvegardes pour éviter la perte de données.
Ceci peut aussi s'avérer utile si vous devez transférer des
données sur un autre appareil.
1
Dans l'application Garmin eLog, sélectionnez Paramètres >
Sauvegarder les données.
2
Insérez un périphérique de stockage USB dans le port USB
de l'adaptateur Garmin eLog.
L'anneau lumineux de l'adaptateur émet une lumière verte et
un son lorsqu'il est prêt à sauvegarder les données.
3
Sélectionnez Sauvegarder les données.
Restauration de données
Vous pouvez restaurer les données sauvegardées à partir d'un
périphérique de stockage USB. Cette possibilité peut s'avérer
utile si vous transférez des données de l'application Garmin
eLog depuis un autre appareil.
REMARQUE : vous ne pouvez restaurer des données
sauvegardées que lorsque vous configurez l'application Garmin
eLog.
1
Ouvrez l'application
Garmin eLog pour démarrer le
processus de configuration.
2
Suivez les instructions à l'écran pour installer l'adaptateur
Garmin eLog sur un port de diagnostic du véhicule et
terminer le processus de couplage.
3
Sélectionnez Restaurer à partir de la sauvegarde.
4
Insérez le périphérique de stockage USB contenant les
fichiers de sauvegarde dans le port USB de l'adaptateur
Garmin eLog.
L'anneau lumineux de l'adaptateur émet une lumière verte et
un son lorsqu'il est prêt à restaurer les données.
5
Sélectionnez un fichier de sauvegarde.
6
Sélectionnez Restaurer.
Directives des opérations quotidiennes
Vous trouverez ci-dessous les directives à suivre lorsque vous
utilisez le système Garmin eLog. Les exigences de votre
transporteur routier peuvent être différentes. Suivez les
recommandations de votre transporteur routier pour les
opérations quotidiennes.
Garmin eLog
• Vérifiez que l'appareil dēzl est correctement installé dans le
• Vérifiez que la technologie sans fil Bluetooth et les services
• Vérifiez que l'application Garmin eLog fonctionne et que
• Connectez-vous à l'application Garmin eLog à chaque début
• Si nécessaire, consultez et attribuez tous les journaux
• À la fin de chaque journée de travail, déconnectez-vous de
• À la fin de chaque journée de travail, certifiez vos
(Sauvegarde de
Initiation d'une période de navigation
Chaque fois que vous prenez le volant, vous devriez effectuer
les actions suivantes pour vous assurer que les informations sur
19).
vos heures de conduite sont enregistrées correctement.
1
2
3
4
L'adaptateur Garmin eLog se synchronise avec l'application
Garmin eLog et enregistre automatiquement les
enregistrements des rapports de statut de service (Record of
Duty Status) de l'appareil de connexion électronique (ELD).
Présentation de l'application Garmin eLog
véhicule et que l'écran est visible depuis une position assise
normale.
de géolocalisation sont activés en permanence sur votre
appareil lorsque vous utilisez l'adaptateur Garmin eLog.
l'adaptateur Garmin eLog est branché sur le port de
diagnostic du véhicule avant de démarrer le véhicule.
de journée.
enregistrés pour un chauffeur non identifié.
l'application Garmin eLog après avoir coupé le moteur.
enregistrements et envoyez-les à votre transporteur routier
(Certification des journaux quotidiens, page
Vérifiez que l'adaptateur Garmin eLog est bien branché sur le
port de diagnostic du véhicule.
Pour en savoir plus sur l'installation de l'adaptateur Garmin
eLog dans votre véhicule, consultez le Garmin eLogManuel
d'utilisation sur garmin.com/manuals/elog.
Ouvrez l'application Garmin eLog et connectez-vous en tant
que chauffeur.
Démarrez votre véhicule.
Avant de partir, modifiez votre statut de service dans
l'application Garmin eLog.
Le nom du chauffeur actif.
Sélectionnez pour modifier le statut de service.
Indicateur de diagnostic ou de dysfonctionnement. Sélectionnez
cette icône pour afficher des informations détaillées sur les alertes
de diagnostic ou de dysfonctionnement
et des dysfonctionnements, page
REMARQUE : l'indicateur de diagnostic ou de dysfonctionnement
s'affiche aussi dans la barre d'état ou vers le sommet de chaque
écran de votre appareil dēzl.
Sélectionnez pour enregistrer des conditions défavorables, créer
un rapport de statut de service (Record of Duty Status) ou vous
déconnecter.
21).
(Affichage des diagnostics
22).
19
Publicité
Table des Matières
